Italiaanse werkwoorden vervoegen 🇮🇹

Conjugate het werkwoord

Disselciare in Italiaans

Indicativo

Presente

  • io disselcio
  • tu disselci
  • lui/lei disselcia
  • noi disselciamo
  • voi disselciate
  • loro disselciano

Passato prossimo

  • io ho disselciato
  • tu hai disselciato
  • lui/lei ha disselciato
  • noi abbiamo disselciato
  • voi avete disselciato
  • loro hanno disselciato

Imperfetto

  • io disselciavo
  • tu disselciavi
  • lui/lei disselciava
  • noi disselciavamo
  • voi disselciavate
  • loro disselciavano

Futuro

  • io disselcerò
  • tu disselcerai
  • lui/lei disselcerà
  • noi disselceremo
  • voi disselcerete
  • loro disselceranno

Passato remoto

  • io disselciai
  • tu disselciasti
  • lui/lei disselciò
  • noi disselciammo
  • voi disselciaste
  • loro disselciarono

Trapassato prossimo

  • io avevo disselciato
  • tu avevi disselciato
  • lui/lei aveva disselciato
  • noi avevamo disselciato
  • voi avevate disselciato
  • loro avevano disselciato

Futuro anteriore

  • io avrò disselciato
  • tu avrai disselciato
  • lui/lei avrà disselciato
  • noi avremo disselciato
  • voi avrete disselciato
  • loro avranno disselciato

Trapassato remoto

  • io ebbi disselciato
  • tu avesti disselciato
  • lui/lei ebbe disselciato
  • noi avemmo disselciato
  • voi aveste disselciato
  • loro ebbero disselciato

Presente progressivo

  • io sto disselciando
  • tu stai disselciando
  • lui/lei sta disselciando
  • noi stiamo disselciando
  • voi state disselciando
  • loro stanno disselciando

Condizionale

Presente

  • io disselcerei
  • tu disselceresti
  • lui/lei disselcerebbe
  • noi disselceremmo
  • voi disselcereste
  • loro disselcerebbero

Passato

  • io avrei disselciato
  • tu avresti disselciato
  • lui/lei avrebbe disselciato
  • noi avremmo disselciato
  • voi avreste disselciato
  • loro avrebbero disselciato

Congiuntivo

Presente

  • io disselci
  • tu disselci
  • lui/lei disselci
  • noi disselciamo
  • voi disselciate
  • loro disselcino

Imperfetto

  • io disselciassi
  • tu disselciassi
  • lui/lei disselciasse
  • noi disselciassimo
  • voi disselciaste
  • loro disselciassero

Passato

  • io abbia disselciato
  • tu abbia disselciato
  • lui/lei abbia disselciato
  • noi abbiamo disselciato
  • voi abbiate disselciato
  • loro abbiano disselciato

Trapassato

  • io avessi disselciato
  • tu avessi disselciato
  • lui/lei avesse disselciato
  • noi avessimo disselciato
  • voi aveste disselciato
  • loro avessero disselciato

Imperativo

Presente

  • (tu) disselcia
  • (lei) disselci
  • (noi) disselciamo
  • (voi) disselciate
  • (loro) disselcino

Negativo

  • (tu) non disselciare
  • (lei) non disselci
  • (noi) non disselciamo
  • (voi) non disselciate
  • (loro) non disselcino

Gerundio

Semplice

  • disselciando

Participio

Presente

  • disselciante

Passato

  • disselciato
  • disselciata
  • disselciati
  • disselciate

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Disselciare

Infinito Presente: Disselciare i sampietrini di Trastevere è, per Anna Baldoria, una piccola violenza che ogni cantiere impone ai vicoli che ama.
Infinito Passato: Dopo aver disselciato metà della piazzetta sotto casa sua, gli operai del Comune hanno lasciato tutto aperto per tre settimane — Anna ha fotografato ogni buca su pellicola.
Indicativo Presente: Il Comune disselcia ancora un tratto di via della Lungaretta, e la coach d'italiano deve fare un giro largo per raggiungere il Borbollón.
Indicativo Passato prossimo: Hanno disselciato il vicolo davanti alla porta di casa di Anna proprio la mattina in cui lei doveva rientrare dall'ospedale con le borse della spesa.
Indicativo Imperfetto: Quando era bambina e sognava di fare la pompiera, la futura neurochirurga non immaginava che avrebbe odiato tanto i cantieri che disselciavano i sampietrini romani.
Indicativo Trapassato prossimo: Avevano già disselciato il tratto di strada davanti al Borbollón quando Magda aprì il locale quel lunedì mattina, trovando polvere ovunque fino al bancone.
Indicativo Passato remoto: Il Comune disselciò quel lungo vicolo di Trastevere nell'estate più calda che Anna ricordi, e lei immortalò il disastro rullino dopo rullino.
Indicativo Futuro: Disselcieranno anche l'ultimo angolo intatto del quartiere, e la romana di Trastevere lo accoglierà con quella mascella stretta che usa anche quando ricompare il Dr. Meyer.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avranno disselciato anche la piazza che Anna usa per le sue fotografie all'alba, non rimarrà più un sampietrino originale entro tre isolati dal Borbollón.
Condizionale Presente: Carlotta disselcierebbe volentieri il terrazzino di Anna per piantarci un barbecue, ma sua sorella vegetariana ha già risposto con un silenzio che vale una sentenza.
Condizionale Passato: La tifosa giallorossa avrebbe disselciato di persona il vicolo pur di evitare quell'odore di catrame nei giorni in cui riceveva i suoi studenti in video dal balcone aperto.
Congiuntivo Presente: Magda teme che il Municipio disselci anche il marciapiede davanti all'ingresso del Borbollón proprio durante la settimana più piena di prenotazioni.
Congiuntivo Passato: È un peccato che abbiano disselciato proprio quel tratto di Trastevere dove Anna amava portare la sua Leica all'alba prima delle lezioni online.
Congiuntivo Imperfetto: Toni, in un raro messaggio da qualche angolo del mondo, scrisse che non si sarebbe stupito se disselciassero anche il Gianicolo — sua madre rispose con una faccina sarcastica.
Congiuntivo Trapassato: Se non avessero disselciato il vicolo sotto casa di Anna durante il ritiro indiano, lei sarebbe tornata senza trovarsi davanti a tre settimane di cantiere e sampietrini accatastati.
Imperativo Affermativo: «Disselciate pure tutto, ma almeno mettete le transenne decenti!», dice Anna all'operaio del cantiere con quella fermezza composta che usa anche in corsia.
Imperativo Negativo: «Non disselciare quella parte del cortile, Carlotta — ci dorme Margherita e non ha nessuna intenzione di cambiare abitudini», avverte Anna con tono definitivo.
Gerundio Semplice: Disselciando in silenzio il marciapiede all'alba, gli operai del Comune svegliarono anche Margherita, che protestò rumorosamente dal davanzale di Anna.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento stanno disselciando il tratto di vicolo che Anna percorre ogni mattina verso lo studio yoga, e lei ha già trovato un itinerario alternativo.
Participio Passato: Il sampietrino disselciato che Anna ha tenuto sul davanzale come souvenir ironico è diventato, a quanto pare, un appoggio fisso per la ciotola di Margherita.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Disselciare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Disselciare? Typ gewoon Disselciare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: