Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Disvezzare
Infinito Presente: Disvezzare un gatto randagio dall'abitudine di dormire sul reflex analogico è, per Anna Baldoria, una battaglia persa in partenza.
Infinito Passato: Dopo aver disvezzato Toni dal bisogno di una risposta immediata, la romana capisce che anche i figli crescono — anche se a volte crescono troppo lontano.
Indicativo Presente: Con calma e un po' d'ironia, la coach d'italiano disvezza i suoi studenti di Los Angeles dall'ossessione di tradurre parola per parola dall'inglese.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha disvezzato gli ospiti del Borbollón dall'italiano approssimativo del menu, convinta da Anna a scegliere termini più autentici.
Indicativo Imperfetto: Quando insegnava ancora a tempo pieno, la neurochirurga disvezzava i tirocinanti dall'abitudine di affidarsi al collega più anzimo senza ragionare.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva disvezzato Anna dal pianto silenzioso prima ancora che la bambina andasse a scuola — con risultati discutibili, pensava a volte la nipote.
Indicativo Passato remoto: Durante il ritiro in India, la futura coach disvezzò se stessa dalla dipendenza dai turni di reparto con una lentezza che le costò qualche notte insonne.
Indicativo Futuro: Carlotta non ci crede, ma Anna disvezzerà anche la sorella dal palato carnivoro — almeno per una sera, con i carciofi alla giudia giusti.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà disvezzato l'ultima studentessa di Toronto dal dialetto televisivo americano, la romana si concederà un bagno all'alba nel Tevere come ricompensa.
Condizionale Presente: La compagna di Magda disvezzerebbe volentieri i turisti di Trastevere dal selfie davanti ai vicoli, ma sa che non basterebbe una vita.
Condizionale Passato: L'ex chirurga milanese avrebbe disvezzato prima se stessa dalla chirurgia d'urgenza, se solo il maschilismo dei colleghi non l'avesse logorata fin lì.
Congiuntivo Presente: Magda dubita che Anna riesca a disvezzi Margherita dal pelo del divano, visto che la gatta sembra considerarlo un diritto acquisito.
Congiuntivo Passato: È curioso che la nipote di Betty abbia disvezzato così tanti studenti dalla rigidità grammaticale, proprio lei cresciuta da una donna di regole quasi nessuna.
Congiuntivo Imperfetto: Toni vorrebbe che la madre lo disvezzasse dall'abitudine di ricevere pacchi-sorpresa con olive taggiasche e rullini fotografici — ma solo a metà.
Congiuntivo Trapassato: Se il Dr. Meyer avesse disvezzato Betty dalla sua eccentricità, Anna non sarebbe la donna ironica e complicata che Magda ama ogni giorno.
Imperativo Affermativo: «Disvezza questi studenti dall'idea che il congiuntivo sia opzionale, Anna — te lo dico da collega», dice Magda ridendo sulla soglia del Borbollón.
Imperativo Negativo: «Non disvezzarmi dai carciofi alla giudia, Carlotta — quello è uno dei pochi vizi che mi tengo stretto», risponde Anna alla sorella con la sua solita calma tagliente.
Gerundio Semplice: Disvezzando poco a poco i nuovi arrivi dal ritmo frenetico dei turni ospedalieri, la neurochirurga part-time riscopre un modo diverso di prendersi cura degli altri.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la tifosa giallorossa sta disvezzando uno studente di Toronto dall'abitudine di pronunciare ogni consonante doppia come se fosse una sola.
Participio Passato: Disvezzata dallo stress dei turni notturni dopo il ritiro in India, Anna porta ancora i segni di quella metamorfosi nella calma con cui affronta ogni lezione online.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Disvezzare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Disvezzare? Typ gewoon Disvezzare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
