Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Guelfeggiare
Infinito Presente: Guelfeggiare, a Trastevere, significa ancora oggi prendere posizione con eleganza e senza alzare la voce — una cosa che Anna Baldoria sa fare benissimo.
Infinito Passato: Dopo aver guelfeggiato per tutta la serata al Borbollón, difendendo il primato delle verdure romane sul resto d'Italia, Anna tornò a casa soddisfatta come dopo una partita vinta.
Indicativo Presente: Ogni volta che Carlotta attacca la cucina vegetariana, la neurochirurga guelfeggia con calma chirurgica, estraendo argomenti come bisturi dal cassetto.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha guelfeggiato tutta la sera in difesa dei sapori romani, e Anna l'ha ascoltata dal divano con Margherita in grembo e un sorriso appena accennato.
Indicativo Imperfetto: Anche da ragazza, la futura coach d'italiano guelfeggiava: difendeva i vicoli di Trastevere con la stessa tenacia con cui oggi difende i carciofi alla giudia.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva guelfeggiato tutta la vita contro chiunque cercasse di dirle come vestirsi o dove vivere, e Anna riconosce in sé stessa quella stessa vena ostinata.
Indicativo Passato remoto: Quella notte al Borbollón, quando il Dr. Meyer liquidò Roma con un gesto della mano, Anna guelfeggiò in silenzio — mascella serrata, sguardo fisso, nessuna parola sprecata.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa guelfeggerà ancora a lungo in difesa dell'AS Roma, anche nelle stagioni in cui la classifica non aiuta.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà guelfeggiato abbastanza contro il turismo da cartolina che sta soffocando Trastevere, la romana di Trastevere scriverà forse un lungo post — e poi non lo pubblicherà.
Condizionale Presente: La compagna di Magda guelfeggerebbe più volentieri a voce che per iscritto, ma i suoi studenti di Los Angeles sembrano capire meglio le metafore calcistiche quando le legge ad alta voce.
Condizionale Passato: Toni avrebbe guelfeggiato con sua madre contro il freddo milanese, se solo fosse rimasto abbastanza a Roma da sentirne davvero la mancanza.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Toronto non si aspettano che la loro coach guelfeggi durante le lezioni, eppure ogni tanto una difesa dei vicoli romani — o dei carciofi — scivola fuori senza preavviso.
Congiuntivo Passato: È strano che Carlotta abbia guelfeggiato a favore del menù vegetariano proprio stasera: Anna la guarda con sospetto, come si guarda un'assoluzione che non si è chiesta.
Congiuntivo Imperfetto: Il Dr. Meyer si aspettava che Anna guelfeggiasse apertamente quando nominò Betty davanti a tutti in hotel — invece lei abbassò gli occhi sulla tazza di tè e non disse nulla.
Congiuntivo Trapassato: Se la nipote di Betty avesse guelfeggiato con più foga contro i ritmi insostenibili dell'ospedale milanese, forse non avrebbe aspettato quella notte in sala operatoria per capire che era ora di fermarsi.
Imperativo Affermativo: «Guelfeggia pure, Carlotta, ma sappi che i carciofi alla giudia li difendo fino alla fine», dice Anna con quel tono piatto che vale più di un'alzata di voce.
Imperativo Negativo: «Non guelfeggiare con me sul bidet, Toni — quella è una battaglia che non vincerai nemmeno dopo dieci anni all'estero», lo avverte Anna al telefono con voce serena.
Gerundio Semplice: Guelfeggiando con discrezione durante le sessioni online, la coach d'italiano riesce a infilare più storia e cultura italiana in venti minuti di quanto qualsiasi guida turistica faccia in cento pagine.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta guelfeggiando in chat con uno studente di Toronto che ha osato definire la pizza napoletana «fondamentalmente uguale» a quella romana.
Participio Passato: Guelfeggiata per anni tra i corridoi del reparto milanese senza mai alzare la voce, l'ex chirurga ha imparato che la fermezza non ha bisogno di decibel per essere sentita.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Guelfeggiare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Guelfeggiare? Typ gewoon Guelfeggiare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
