Italiaanse werkwoorden vervoegen 🇮🇹

Conjugate het werkwoord

Imparentare in Italiaans

Indicativo

Presente

  • io imparento
  • tu imparenti
  • lui/lei imparenta
  • noi imparentiamo
  • voi imparentate
  • loro imparentano

Passato prossimo

  • io ho imparentato
  • tu hai imparentato
  • lui/lei ha imparentato
  • noi abbiamo imparentato
  • voi avete imparentato
  • loro hanno imparentato

Imperfetto

  • io imparentavo
  • tu imparentavi
  • lui/lei imparentava
  • noi imparentavamo
  • voi imparentavate
  • loro imparentavano

Futuro

  • io imparenterò
  • tu imparenterai
  • lui/lei imparenterà
  • noi imparenteremo
  • voi imparenterete
  • loro imparenteranno

Passato remoto

  • io imparentai
  • tu imparentasti
  • lui/lei imparentò
  • noi imparentammo
  • voi imparentaste
  • loro imparentarono

Trapassato prossimo

  • io avevo imparentato
  • tu avevi imparentato
  • lui/lei aveva imparentato
  • noi avevamo imparentato
  • voi avevate imparentato
  • loro avevano imparentato

Futuro anteriore

  • io avrò imparentato
  • tu avrai imparentato
  • lui/lei avrà imparentato
  • noi avremo imparentato
  • voi avrete imparentato
  • loro avranno imparentato

Trapassato remoto

  • io ebbi imparentato
  • tu avesti imparentato
  • lui/lei ebbe imparentato
  • noi avemmo imparentato
  • voi aveste imparentato
  • loro ebbero imparentato

Presente progressivo

  • io sto imparentando
  • tu stai imparentando
  • lui/lei sta imparentando
  • noi stiamo imparentando
  • voi state imparentando
  • loro stanno imparentando

Condizionale

Presente

  • io imparenterei
  • tu imparenteresti
  • lui/lei imparenterebbe
  • noi imparenteremmo
  • voi imparentereste
  • loro imparenterebbero

Passato

  • io avrei imparentato
  • tu avresti imparentato
  • lui/lei avrebbe imparentato
  • noi avremmo imparentato
  • voi avreste imparentato
  • loro avrebbero imparentato

Congiuntivo

Presente

  • io imparenti
  • tu imparenti
  • lui/lei imparenti
  • noi imparentiamo
  • voi imparentiate
  • loro imparentino

Imperfetto

  • io imparentassi
  • tu imparentassi
  • lui/lei imparentasse
  • noi imparentassimo
  • voi imparentaste
  • loro imparentassero

Passato

  • io abbia imparentato
  • tu abbia imparentato
  • lui/lei abbia imparentato
  • noi abbiamo imparentato
  • voi abbiate imparentato
  • loro abbiano imparentato

Trapassato

  • io avessi imparentato
  • tu avessi imparentato
  • lui/lei avesse imparentato
  • noi avessimo imparentato
  • voi aveste imparentato
  • loro avessero imparentato

Imperativo

Presente

  • (tu) imparenta
  • (lei) imparenti
  • (noi) imparentiamo
  • (voi) imparentate
  • (loro) imparentino

Negativo

  • (tu) non imparentare
  • (lei) non imparenti
  • (noi) non imparentiamo
  • (voi) non imparentate
  • (loro) non imparentino

Gerundio

Semplice

  • imparentando

Participio

Presente

  • imparentante

Passato

  • imparentato
  • imparentata
  • imparentati
  • imparentate

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Imparentare

Infinito Presente: Imparentare due culture attraverso la lingua è esattamente ciò che Anna Baldoria fa ogni mattina davanti alla webcam, con la sua tazza di tè verde e i vicoli di Trastevere alle spalle.
Infinito Passato: Dopo essersi imparentata per affinità elettiva con Magda, la neurochirurga ha capito che le famiglie migliori sono quelle che ci si sceglie.
Indicativo Presente: La coach d'italiano sostiene che ogni studente di Los Angeles o Toronto che impara a dire «carciofo» si imparenta un poco con Roma.
Indicativo Passato prossimo: Con il matrimonio di un cugino di Carlotta, la famiglia Baldoria si è imparentata con una famiglia napoletana — e Anna ha ancora qualcosa da ridire sui loro ragù.
Indicativo Imperfetto: La nonna Betty si imparentava volentieri con chiunque condividesse la sua tavola, il suo vino e la sua voglia di stare in piedi fino a tardi.
Indicativo Trapassato prossimo: Quando il Dr. Meyer ricomparve nella hall del Borbollón, Anna scoprì che si era imparentato alla lontana con una famiglia che Betty aveva sempre preferito non nominare.
Indicativo Passato remoto: Quella sera di ritiro yoga in India, la futura coach d'italiano si imparentò spiritualmente con un modo di stare al mondo che Milano non le aveva mai proposto.
Indicativo Futuro: Se Toni un giorno tornerà a Roma con la persona che ama, la tifosa giallorossa si imparenterà con quella famiglia senza fare domande — o quasi.
Indicativo Futuro anteriore: Quando si sarà imparentata abbastanza con la cultura messicana attraverso le sessioni di scambio con Magda, la romana di Trastevere aggiungerà qualche riferimento alle sue lezioni.
Condizionale Presente: Carlotta si imparenterebbe con qualsiasi famiglia pur di trovare qualcuno disposto a difendere il suo menu carnivoro davanti ad Anna.
Condizionale Passato: La nipote di Betty non si sarebbe mai imparentata con una famiglia che non sapesse stare a tavola almeno due ore — era, anche quella, una questione di principio.
Congiuntivo Presente: Magda non crede che nessuna lingua si imparenti così facilmente con un'altra come l'italiano con lo spagnolo — ed è su questo che lei e Anna costruiscono le loro serate.
Congiuntivo Passato: È curioso che la scuola online si sia imparentata con così tante storie personali, solo grazie alla voce calma e ironica della coach di Trastevere.
Congiuntivo Imperfetto: Betty avrebbe voluto che la sua famiglia si imparentasse con persone all'altezza del suo carattere — requisito che escludeva, secondo Anna, circa il novanta per cento dell'umanità.
Congiuntivo Trapassato: Se il Dr. Meyer si fosse imparentato ufficialmente con Betty invece di sparire per anni, forse Anna non avrebbe serrato la mascella al suo ritorno nella hall del Borbollón.
Imperativo Affermativo: «Imparentati con questa città prima di fotografarla, Toni — poi capirai perché la pellicola non basta mai», scrive Anna in un messaggio che il figlio risponderà tra qualche settimana.
Imperativo Negativo: «Non imparentarti troppo in fretta con i turisti che affollano Trastevere, Margherita», mormora la romana alla gatta che osserva il via vai dal davanzale.
Gerundio Semplice: Imparentandosi con la lentezza dello yoga, Anna ha trovato un ritmo che nessuna sala operatoria di Milano avrebbe potuto insegnarle.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento, durante la sessione di scambio al Borbollón, la compagna di Magda e lei si imparentano sempre di più con le rispettive culture, battuta dopo battuta.
Participio Passato: Imparentata per storia e per scelta con Trastevere, Anna Baldoria difende ogni sampietrino del quartiere con la stessa calma ferma con cui difende i carciofi alla giudia.

Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Imparentare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Imparentare? Typ gewoon Imparentare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: