Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Incalcinare
Infinito Presente: Incalcinare i muri scrostati di un vicolo di Trastevere è, per Anna Baldoria, quasi un atto d'amore verso il quartiere.
Infinito Passato: Dopo aver incalcinato la vecchia parete dello studio yoga, la neurochirurga si accorse che sotto si nascondeva un affresco quasi illeggibile.
Indicativo Presente: Il muratore che Magda ha chiamato incalcina la facciata del Borbollón con una cura quasi pittorica, mentre Anna lo fotografa con la sua Leica a pellicola.
Indicativo Passato prossimo: Il proprietario del palazzo di fronte ha incalcinato le pareti esterne proprio la settimana in cui Anna voleva fotografarle, scrostate com'erano — perfette così.
Indicativo Imperfetto: Quando era bambina e sognava di fare la pompiera, Anna guardava incuriosita il vecchio vicino che incalcinava i muri del cortile ogni primavera.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva incalcinato le pareti della sua casa in modo così stravagante — colori accesi, pennellate larghe — che il Dr. Meyer, rivedendola in hotel, disse che sembrava un set cinematografico.
Indicativo Passato remoto: Durante il ritiro in India, un artigiano locale incalcinò le pareti del cortile dello ashram sotto gli occhi di Anna, e lei non riuscì a smettere di guardarlo.
Indicativo Futuro: Quando il Comune approverà i lavori, incalcineranno anche i muri del vicolo dietro casa di Anna — e lei si chiede già se le piacerà il risultato o se rimpiangerà la pietra a vista.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avranno incalcinato l'ultima parete del cortile, la tifosa giallorossa potrà finalmente appendere la foto in bianco e nero della sua Roma preferita.
Condizionale Presente: La compagna di Magda incalcinerebbe volentieri il terrazzino di casa, ma Margherita la gatta trova le crepe nel muro così interessanti da annusare che Anna non ha il cuore di togliergliele.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe incalcinato subito quella parete del suo ristorante, ma Anna le aveva consigliato di lasciarla grezza — «È più onesta così», aveva detto.
Congiuntivo Presente: Magda dubita che il Comune incalcini davvero le facciate degradate di Trastevere prima che i turisti abbiano fotografato ogni singola scrostatura.
Congiuntivo Passato: È curioso che il proprietario abbia incalcinato proprio quel muro che Anna aveva scelto come sfondo per il suo rullino di ottobre.
Congiuntivo Imperfetto: Toni, prima di partire per il suo giro del mondo, scherzava con la madre: vorrebbe che lei incalcinasse finalmente il corridoio di casa invece di riempirlo di fotografie appese storte.
Congiuntivo Trapassato: Se la nipote di Betty avesse incalcinato il muro del suo studio prima del lockdown, non avrebbe poi ritrovato quella macchia d'umidità che ora studia con la stessa attenzione con cui legge una lastra.
Imperativo Affermativo: «Incalcina pure quella parete del magazzino, ma lascia intatta la pietra sul lato del vicolo — quella è Trastevere», dice Anna all'operaio con la calma di chi sa esattamente cosa vuole.
Imperativo Negativo: «Non incalcinare quella parte del muro, ti prego — c'è scritto qualcosa sotto, lo sento», dice la romana di Trastevere all'artigiano, con la stessa voce ferma che usava in sala operatoria.
Gerundio Semplice: Incalcinando il vecchio muro del cortile, l'artigiano fischiettava, e Anna si è fermata a fotografarlo con la sua Pentax prima ancora di accorgersene.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento l'operaio sta incalcinando l'ultima sezione della facciata del Borbollón, e Magda osserva i progressi dal bancone con la stessa concentrazione che Anna riserva ai suoi rullini in sviluppo.
Participio Passato: Il vicolo incalcinato di fresco sa di calce e di estate romana, e Anna lo percorre ogni mattina prima della lezione delle sette, respirando piano.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Incalcinare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Incalcinare? Typ gewoon Incalcinare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
