Italiaanse werkwoorden vervoegen 🇮🇹

Conjugate het werkwoord

Incarare in Italiaans

Indicativo

Presente

  • io incaro
  • tu incari
  • lui/lei incara
  • noi incariamo
  • voi incarate
  • loro incarano

Passato prossimo

  • io ho incarato
  • tu hai incarato
  • lui/lei ha incarato
  • noi abbiamo incarato
  • voi avete incarato
  • loro hanno incarato

Imperfetto

  • io incaravo
  • tu incaravi
  • lui/lei incarava
  • noi incaravamo
  • voi incaravate
  • loro incaravano

Futuro

  • io incarerò
  • tu incarerai
  • lui/lei incarerà
  • noi incareremo
  • voi incarerete
  • loro incareranno

Passato remoto

  • io incarai
  • tu incarasti
  • lui/lei incarò
  • noi incarammo
  • voi incaraste
  • loro incararono

Trapassato prossimo

  • io avevo incarato
  • tu avevi incarato
  • lui/lei aveva incarato
  • noi avevamo incarato
  • voi avevate incarato
  • loro avevano incarato

Futuro anteriore

  • io avrò incarato
  • tu avrai incarato
  • lui/lei avrà incarato
  • noi avremo incarato
  • voi avrete incarato
  • loro avranno incarato

Trapassato remoto

  • io ebbi incarato
  • tu avesti incarato
  • lui/lei ebbe incarato
  • noi avemmo incarato
  • voi aveste incarato
  • loro ebbero incarato

Presente progressivo

  • io sto incarando
  • tu stai incarando
  • lui/lei sta incarando
  • noi stiamo incarando
  • voi state incarando
  • loro stanno incarando

Condizionale

Presente

  • io incarerei
  • tu incareresti
  • lui/lei incarerebbe
  • noi incareremmo
  • voi incarereste
  • loro incarerebbero

Passato

  • io avrei incarato
  • tu avresti incarato
  • lui/lei avrebbe incarato
  • noi avremmo incarato
  • voi avreste incarato
  • loro avrebbero incarato

Congiuntivo

Presente

  • io incari
  • tu incari
  • lui/lei incari
  • noi incariamo
  • voi incariate
  • loro incarino

Imperfetto

  • io incarassi
  • tu incarassi
  • lui/lei incarasse
  • noi incarassimo
  • voi incaraste
  • loro incarassero

Passato

  • io abbia incarato
  • tu abbia incarato
  • lui/lei abbia incarato
  • noi abbiamo incarato
  • voi abbiate incarato
  • loro abbiano incarato

Trapassato

  • io avessi incarato
  • tu avessi incarato
  • lui/lei avesse incarato
  • noi avessimo incarato
  • voi aveste incarato
  • loro avessero incarato

Imperativo

Presente

  • (tu) incara
  • (lei) incari
  • (noi) incariamo
  • (voi) incarate
  • (loro) incarino

Negativo

  • (tu) non incarare
  • (lei) non incari
  • (noi) non incariamo
  • (voi) non incarate
  • (loro) non incarino

Gerundio

Semplice

  • incarando

Participio

Presente

  • incarante

Passato

  • incarato
  • incarata
  • incarati
  • incarate

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Incarare

Infinito Presente: Incarare il Dr. Meyer senza perdere la compostezza è, per la nipote di Betty, una questione di dignità silenziosa.
Infinito Passato: Dopo averlo incarato nella hall del Borbollón, Anna ha fatto una passeggiata lunga fino al Tevere per smaltire la tensione.
Indicativo Presente: La neurochirurga incara Carlotta con uno sguardo fermo ogni volta che la sorella propone l'ennesima variante del suo menu carnivoro.
Indicativo Passato prossimo: Anna ha incarato il collega che le ha rubato il merito dell'operazione notturna senza alzare la voce, solo con quella calma chirurgica che a Milano spiazzava tutti.
Indicativo Imperfetto: Da chirurga a tempo pieno, la romana incarava i primari maschilisti con la stessa compostezza con cui oggi risponde alle domande degli studenti di Toronto.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva incarato il Dr. Meyer almeno una volta per ogni decennio della loro storia, e Anna lo sa bene — gliene ha parlato con quella risata tagliente che aveva solo lei.
Indicativo Passato remoto: La sera in cui il calciatore dell'AS Roma provò a prendersi la scena, la giovane Anna lo incarò con un sorriso che valeva più di qualsiasi risposta.
Indicativo Futuro: Quando Toni tornerà dal suo giro del mondo, la coach d'italiano lo incarerà con affetto e gli chiederà perché chiama così di rado — senza fare la vittima, solo guardandolo dritto.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà incarato per l'ultima volta il Dr. Meyer senza tremare, la nipote di Betty saprà di aver chiuso un cerchio che non era nemmeno suo.
Condizionale Presente: Magda incarerebbe chiunque disturbi Anna durante la sessione di yoga mattutina, ma la compagna di Trastevere preferisce gestire la cosa da sola.
Condizionale Passato: Anna avrebbe incarato prima quel collega di Milano, se lo stress delle guardie notturne non l'avesse svuotata fino al midollo.
Congiuntivo Presente: Magda vuole che Anna incari il nuovo ospite del Borbollón che continua a ignorarla come se non fosse la persona più competente della stanza.
Congiuntivo Passato: Carlotta non è sorpresa che la vegetariana l'abbia incarata con quella espressione ironica dopo aver letto «polpette della tradizione» nel menù.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Los Angeles vorrebbero che la loro coach incarasse la telecamera con quell'intensità romana anche nelle lezioni del lunedì mattina.
Congiuntivo Trapassato: Se Betty avesse incarato il Dr. Meyer con la stessa chiarezza di sua nipote, forse quella storia complicata avrebbe fatto meno danni.
Imperativo Affermativo: «Incaralo, Magda, non fare finta di niente — certi atteggiamenti al Borbollón non si lasciano passare», dice Anna appoggiata al bancone con il caffè in mano.
Imperativo Negativo: «Non incarare Margherita così, le metti ansia — e poi miagola fino alle tre», avverte Anna quando Carlotta fissa la gatta come se fosse un pezzo di carne sul menu.
Gerundio Semplice: Incarando il Dr. Meyer per un istante prima di voltarsi verso Magda, la nipote di Betty ha detto tutto senza aprire bocca.
Gerundio Presente progressivo: Anna in questo momento sta incarando lo schermo del computer dove appare il messaggio di Toni — quattro righe dopo tre settimane di silenzio.
Participio Passato: Incarato dall'ex chirurga milanese con quella calma che non lascia spazio a repliche, il collega maschilista ha preferito cambiare argomento.

Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Incarare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Incarare? Typ gewoon Incarare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: