Italiaanse werkwoorden vervoegen 🇮🇹

Conjugate het werkwoord

Inchiudere in Italiaans

Indicativo

Presente

  • io inchiudo
  • tu inchiudi
  • lui/lei inchiude
  • noi inchiudiamo
  • voi inchiudete
  • loro inchiudono

Passato prossimo

  • io ho inchiuso
  • tu hai inchiuso
  • lui/lei ha inchiuso
  • noi abbiamo inchiuso
  • voi avete inchiuso
  • loro hanno inchiuso

Imperfetto

  • io inchiudevo
  • tu inchiudevi
  • lui/lei inchiudeva
  • noi inchiudevamo
  • voi inchiudevate
  • loro inchiudevano

Futuro

  • io inchiuderò
  • tu inchiuderai
  • lui/lei inchiuderà
  • noi inchiuderemo
  • voi inchiuderete
  • loro inchiuderanno

Passato remoto

  • io inchiusi
  • tu inchiudesti
  • lui/lei inchiuse
  • noi inchiudemmo
  • voi inchiudeste
  • loro inchiusero

Trapassato prossimo

  • io avevo inchiuso
  • tu avevi inchiuso
  • lui/lei aveva inchiuso
  • noi avevamo inchiuso
  • voi avevate inchiuso
  • loro avevano inchiuso

Futuro anteriore

  • io avrò inchiuso
  • tu avrai inchiuso
  • lui/lei avrà inchiuso
  • noi avremo inchiuso
  • voi avrete inchiuso
  • loro avranno inchiuso

Trapassato remoto

  • io ebbi inchiuso
  • tu avesti inchiuso
  • lui/lei ebbe inchiuso
  • noi avemmo inchiuso
  • voi aveste inchiuso
  • loro ebbero inchiuso

Presente progressivo

  • io sto inchiudendo
  • tu stai inchiudendo
  • lui/lei sta inchiudendo
  • noi stiamo inchiudendo
  • voi state inchiudendo
  • loro stanno inchiudendo

Condizionale

Presente

  • io inchiuderei
  • tu inchiuderesti
  • lui/lei inchiuderebbe
  • noi inchiuderemmo
  • voi inchiudereste
  • loro inchiuderebbero

Passato

  • io avrei inchiuso
  • tu avresti inchiuso
  • lui/lei avrebbe inchiuso
  • noi avremmo inchiuso
  • voi avreste inchiuso
  • loro avrebbero inchiuso

Congiuntivo

Presente

  • io inchiuda
  • tu inchiuda
  • lui/lei inchiuda
  • noi inchiudiamo
  • voi inchiudiate
  • loro inchiudano

Imperfetto

  • io inchiudessi
  • tu inchiudessi
  • lui/lei inchiudesse
  • noi inchiudessimo
  • voi inchiudeste
  • loro inchiudessero

Passato

  • io abbia inchiuso
  • tu abbia inchiuso
  • lui/lei abbia inchiuso
  • noi abbiamo inchiuso
  • voi abbiate inchiuso
  • loro abbiano inchiuso

Trapassato

  • io avessi inchiuso
  • tu avessi inchiuso
  • lui/lei avesse inchiuso
  • noi avessimo inchiuso
  • voi aveste inchiuso
  • loro avessero inchiuso

Imperativo

Presente

  • (tu) inchiudi
  • (lei) inchiuda
  • (noi) inchiudiamo
  • (voi) inchiudete
  • (loro) inchiudano

Negativo

  • (tu) non inchiudere
  • (lei) non inchiuda
  • (noi) non inchiudiamo
  • (voi) non inchiudete
  • (loro) non inchiudano

Gerundio

Semplice

  • inchiudendo

Participio

Presente

  • inchiudente

Passato

  • inchiuso
  • inchiusa
  • inchiusi
  • inchiuse

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Inchiudere

Infinito Presente: Inchiudere i ricordi del ritiro yoga indiano in un diario segreto è uno dei riti serali di Anna Baldoria.
Infinito Passato: Dopo aver inchiuso anni di stress milanese in un archivio mentale sigillato, la neurochirurga ha imparato a respirare di nuovo.
Indicativo Presente: La compagna di Magda inchiude ogni estate i ricordi più belli di Trastevere nei rullini fotografici che non svilupperà mai abbastanza in fretta.
Indicativo Passato prossimo: Carlotta ha inchiuso la sua risposta tagliente in un messaggio così breve che Anna ci ha messo tre minuti a capire se fosse un insulto o un complimento.
Indicativo Imperfetto: Da ragazza, Betty inchiudeva le sue storie d'amore più scandalose in lettere che non spediva mai, e Anna le ha ritrovate in un cassetto dopo anni.
Indicativo Trapassato prossimo: Il Dr. Meyer aveva inchiuso il nome di Betty in un silenzio durato vent'anni, ma quella sera nella hall del Borbollón il silenzio si era spezzato.
Indicativo Passato remoto: La sera del ritiro indiano, Anna inchiuse in un taccuino le ultime tracce del suo vecchio sé da chirurga a tempo pieno, e non riaprì quel taccuino per due anni.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa inchiuderà le fotografie della finale in un album analogico, pronto a fare ingelosire Carlotta al prossimo pranzo di famiglia.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà inchiuso tutte le sue note di viaggio in un archivio ordinato, Toni si ricorderà forse di mandarne una copia alla madre di Trastevere.
Condizionale Presente: La vegetariana inchiuderebbe volentieri le lamentele di Carlotta sul menu carnivoro in una bolla di vetro, per poi guardarcele dentro come a una piccola neve di plastica.
Condizionale Passato: Anna avrebbe inchiuso il disagio di quella notte in sala operatoria in una sola frase, se qualcuno le avesse chiesto davvero come stava.
Congiuntivo Presente: Magda vorrebbe che Anna inchiuda ogni tanto le preoccupazioni per Toni in un cassetto, almeno il tempo di finire una cena tranquilla al Borbollón.
Congiuntivo Passato: È strano che la coach d'italiano abbia inchiuso in una sola lezione i concetti di congiuntivo e di carciofo alla giudia — eppure gli studenti di Toronto l'hanno adorata.
Congiuntivo Imperfetto: Toni avrebbe preferito che sua madre inchiudesse le sue ansie materne in lettere scritte a mano, invece di lasciarle vibrare silenziose nel telefono ogni giovedì sera.
Congiuntivo Trapassato: Se la nipote di Betty avesse inchiuso prima le tensioni con i colleghi di Milano in una conversazione franca, forse il ritiro yoga sarebbe stato una scelta e non una necessità.
Imperativo Affermativo: «Inchiudi quella battuta sul menu di Carlotta in un cassetto e tirala fuori solo a Natale», suggerisce Magda ridendo, prima che Anna risponda al messaggio della sorella.
Imperativo Negativo: «Non inchiudere tutto dentro di te, Margherita non è l'unica che ti ascolta in questa città», dice Magda ad Anna una sera di novembre, con la sua voce più calma.
Gerundio Semplice: Inchiudendo ogni ferita in uno strato di ironia sottile, la romana di Trastevere ha costruito nel tempo una sua personale armatura, leggera come una pellicola fotografica.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta inchiudendo le ultime note sulla lezione di oggi in un documento condiviso con i suoi studenti di Los Angeles, prima di uscire per lo yoga.
Participio Passato: Inchiuso in un rullino mai sviluppato, il volto sorridente di Betty al mercato di Trastevere è uno dei segreti fotografici che Anna custodisce con più cura.

Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Inchiudere, bekijk dan onze Italiaanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Inchiudere? Typ gewoon Inchiudere in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: