Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Indietreggiare
Infinito Presente: Indietreggiare davanti al maschilismo dei colleghi non è mai stato nello stile di Anna Baldoria.
Infinito Passato: Dopo essere indietreggiata per anni sotto le luci soffocanti della sala operatoria milanese, la neurochirurga ha scelto un ritmo tutto suo.
Indicativo Presente: Quando un turista troppo invadente occupa il tavolino preferito di Anna al Borbollón, lei non indietreggia: ordina un altro caffè e non si muove.
Indicativo Passato prossimo: Di fronte all'ennesimo commento sessista di un collega, la neurochirurga non è indietreggiata di un millimetro, e tutta la sala lo ha notato.
Indicativo Imperfetto: Da giovane chirurga a Milano, Anna indietreggiava raramente, ma ogni volta che lo faceva, ci metteva settimane a perdonarsi.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty non era mai indietreggiata davanti al Dr. Meyer, nemmeno quando lui alzava la voce — e Anna lo sa, e ci pensa ogni volta che serra la mascella in silenzio.
Indicativo Passato remoto: Quella notte in sala operatoria, quando sentì le luci vorticarle attorno, la neurochirurga indietreggiò di mezzo passo — il solo che si concesse mai.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa non indietreggerà sul tema dei carciofi alla giudia: difenderli è, per lei, questione di identità romana.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà indietreggiato abbastanza da vedere tutta la scena con calma, la coach d'italiano capirà che quella crisi milanese era già scritta.
Condizionale Presente: Magda dice che indietreggerebbe davanti a qualsiasi critica, tranne quelle di Anna — perché vengono sempre dette con troppa precisione per essere ignorate.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe indietreggiato prima di servire la sua tagliata davanti a una vegetariana convinta, ma con Anna sa già come va a finire la discussione.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Toronto non credono che la loro coach indietreggi mai davanti a una domanda difficile sulla grammatica italiana — e hanno ragione.
Congiuntivo Passato: È difficile credere che la nipote di Betty sia indietreggiata solo una volta in vita sua, e che quella volta riguardasse il limoncello e un calciatore dell'AS Roma.
Congiuntivo Imperfetto: Il Dr. Meyer sembrava quasi sorpreso che Anna non indietreggiasse quando lui riapparve nella hall del Borbollón con il suo sorriso di sempre.
Congiuntivo Trapassato: Se la romana di Trastevere fosse indietreggiata davanti ai turisti che ogni estate colonizzano i suoi vicoli, avrebbe già cambiato quartiere da anni.
Imperativo Affermativo: «Indietreggia pure tu da quel piatto di carne, Carlotta — anche solo per una sera», dice Anna con un mezzo sorriso durante la cena di domenica.
Imperativo Negativo: «Non indietreggiare adesso, Toni — se hai iniziato quel viaggio, finiscilo», scrive la coach al figlio in un messaggio che probabilmente leggerà fra tre giorni.
Gerundio Semplice: Indietreggiando lentamente verso i vicoli di Trastevere dopo una lezione online particolarmente intensa, Anna lascia che il silenzio della sera faccia il suo lavoro.
Gerundio Presente progressivo: Al Borbollón, in questo momento, Magda sta indietreggiando verso la cassa mentre un ospite particolarmente esigente le illustra le sue lamentele con crescente entusiasmo.
Participio Passato: Mai indietreggiata di fronte a una diagnosi difficile, la neurochirurga porta quella stessa lucidità anche nelle aule virtuali della sua scuola online.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Indietreggiare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Indietreggiare? Typ gewoon Indietreggiare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
