Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Intrecciare
Infinito Presente: Intrecciare le storie dei suoi studenti con le sfumature della grammatica italiana è il modo in cui la coach d'italiano trasforma una lezione in qualcosa di vivo.
Infinito Passato: Dopo aver intrecciato per anni i turni di sala operatoria con le responsabilità di madre single, la neurochirurga ha imparato a riconoscere il peso di ogni scelta.
Indicativo Presente: Nei vicoli di Trastevere, Anna intreccia i fili della sua vita quotidiana — la clinica, le lezioni online, Magda, Margherita — con una calma che ha dovuto conquistarsi.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha intrecciato la sua storia con quella di Anna quasi senza accorgersene, una serata al Borbollón dopo l'altra, finché è diventata impossibile immaginarle separate.
Indicativo Imperfetto: Da ragazza, la futura chirurga intrecciava i capelli a Betty mentre la nonna le raccontava, con voce di chi sa tutto, le sue avventure poco ortodosse.
Indicativo Trapassato prossimo: Il Dr. Meyer aveva intrecciato la sua vita con quella di Betty in modo così inestricabile che la sua ricomparsa in hotel aveva rimescolato tutto, anche il silenzio di Anna.
Indicativo Passato remoto: Quella notte di limoncello e stadio, la giovane Anna intrecciò per qualche ora la sua storia con quella del calciatore giallorosso, e poi non la raccontò per anni.
Indicativo Futuro: La romana di Trastevere intreccerà ancora le sue lezioni di italiano con aneddoti su carciofi, gatti e Tevere, finché i suoi studenti non sentiranno Roma come qualcosa di reale.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà intrecciato abbastanza viaggi virtuali con le sue classi da Los Angeles a Toronto, la coach d'italiano avrà costruito una mappa del mondo fatta di sole parole italiane.
Condizionale Presente: La compagna di Magda intreccierebbe più spesso lo yoga con la fotografia analogica, se riuscisse a scattare in equilibrio su un piede senza ridere.
Condizionale Passato: Anna avrebbe intrecciato più volentieri la sua vita milanese con qualcosa di personale, ma tra i turni di reparto e i colleghi maschilisti, non era rimasto molto spazio per altro.
Congiuntivo Presente: Carlotta dubita che Anna intrecci davvero la dieta vegetariana con qualcosa di soddisfacente a cena, ma Anna le manda foto di carciofi che sembrano dipinti.
Congiuntivo Passato: È bello che la nipote di Betty abbia intrecciato la medicina con l'insegnamento delle lingue — le due cose, dice Anna, richiedono la stessa attenzione al respiro dell'altro.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Toronto vorrebbero che Anna intrecciasse più spesso le lezioni di grammatica con le partite della Roma, ma lei concede quell'angolo solo a fine semestre.
Congiuntivo Trapassato: Se Toni avesse intrecciato più spesso le sue cartoline da lontano con una telefonata, Anna avrebbe trovato più facile non commentare i silenzi del figlio.
Imperativo Affermativo: «Intreccia il lessico con le immagini, non te ne pentire — ogni parola ha bisogno di un posto dove vivere», dice Anna a uno studente di Los Angeles che fatica con il vocabolario.
Imperativo Negativo: «Non intrecciare il mio nome con quello del Dr. Meyer, Carlotta», dice la nipote di Betty con un tono che non lascia spazio al secondo tentativo.
Gerundio Semplice: Intrecciando i temi delle lezioni con episodi reali della sua Roma — il mercato, i gatti, il Tevere all'alba — la coach d'italiano fa sentire la lingua come qualcosa di tangibile.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta intrecciando i fili di una nuova lezione sul congiuntivo con una storia su Margherita che si rifiuta di scendere dal frigorifero.
Participio Passato: Intrecciata tra la chirurgia part-time e l'insegnamento online, la vita di Anna a Trastevere non è semplice da spiegare, ma lei non ha mai avuto voglia di semplificarla.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Intrecciare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Intrecciare? Typ gewoon Intrecciare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
