Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Italianizzare
Infinito Presente: Italianizzare il proprio appartamento con piante, terracotta e qualche stampa di Trastevere è una delle prime cose che Anna consiglia ai suoi studenti d'italiano.
Infinito Passato: Dopo aver italianizzato il ritmo delle sue giornate milanesi mettendoci yoga e mercato rionale, la neurochirurga capì che si poteva vivere meglio.
Indicativo Presente: La coach d'italiano italianizza persino le pause tra una videochiamata e l'altra: caffè corto, finestra aperta, cinque minuti a guardare i tetti di Trastevere.
Indicativo Passato prossimo: Uno studente di Los Angeles ha italianizzato il suo frigorifero seguendo i consigli di Anna, e ora la chiama ogni settimana per chiederle come si cucina la parmigiana.
Indicativo Imperfetto: Quando insegnava da Milano, la futura coach italianizzava i titoli dei suoi file con qualche parola in dialetto milanese, tanto per non scordarsi da dove veniva.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva già italianizzato il nome del Dr. Meyer in «il Dottore» ben prima che lui ricomparisse nella hall del Borbollón, e ad Anna quella piccola abitudine fa ancora sorridere.
Indicativo Passato remoto: Quella notte di limoncello con il calciatore dell'AS Roma, la giovane Anna italianizzò persino la sua risata, sciolta e senza fretta come non le capitava mai.
Indicativo Futuro: La romana di Trastevere italianizzerà ogni angolo della lezione finché i suoi studenti di Toronto non riconosceranno il suono di un vicolo stretto anche ad occhi chiusi.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà italianizzato anche l'ultima lezione di grammatica con un aneddoto sui carciofi alla giudia, Anna si concederà finalmente una passeggiata fino al Tevere.
Condizionale Presente: Magda italianizzerebbe volentieri il menu del Borbollón, ma ogni volta che lo propone i colleghi spagnoli le oppongono una resistenza degna di un torneo di Champions.
Condizionale Passato: Anna avrebbe italianizzato subito il titolo del corso online, ma la scuola le aveva già assegnato un nome neutro, e lei aveva imparato a non fare le battaglie sbagliate.
Congiuntivo Presente: Carlotta dubita che la sua sorella vegetariana riesca davvero a italianizzare la cucina di uno studente americano senza almeno nominare la bistecca fiorentina.
Congiuntivo Passato: Gli ospiti del Borbollón non credono che Magda abbia italianizzato il suo spagnolo parlando ogni giorno con Anna, eppure lei usa «in bocca al lupo» con una scioltezza invidiabile.
Congiuntivo Imperfetto: Toni vorrebbe che sua madre italianizzasse un po' meno le sue telefonate rare, invece di trasformarle in micro-lezioni su Trastevere e il congiuntivo.
Congiuntivo Trapassato: Se il ritiro in India avesse italianizzato meno la sua visione dello yoga, la neurochirurga avrebbe forse tenuto anche una lezione su come respirare come un romano sotto il sole di agosto.
Imperativo Affermativo: «Italianizza il tuo senso del tempo, Toni: smettila di essere puntuale come un treno svizzero e impara ad arrivare con il bello», scrive Anna al figlio lontano.
Imperativo Negativo: «Non italianizzare solo la pasta e lascia perdere il resto», dice Anna a Carlotta con il tono di chi ha già perso la stessa discussione troppe volte.
Gerundio Semplice: Italianizzando anche la più piccola abitudine quotidiana — il caffè, la luce, il passo lento — la coach d'italiano trasforma ogni lezione in una finestra aperta su Roma.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta italianizzando la playlist dello studio: via tutto quello che non sa di Trastevere, dentro De André e un po' di silenzio tra un brano e l'altro.
Participio Passato: Italianizzata fin nelle pause, la sua agenda settimanale prevede sempre almeno un'ora senza schermo, possibilmente in un vicolo che i turisti non abbiano ancora scoperto.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Italianizzare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Italianizzare? Typ gewoon Italianizzare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
