Italiaanse werkwoorden vervoegen 🇮🇹

Conjugate het werkwoord

Nascere in Italiaans

Indicativo

Presente

  • io nasco
  • tu nasci
  • lui/lei nasce
  • noi nasciamo
  • voi nascete
  • loro nascono

Passato prossimo

  • io sono nato/sono nata
  • tu sei nato/sei nata
  • lui/lei è nato/è nata
  • noi siamo nati/siamo nate
  • voi siete nati/siete nate
  • loro sono nati/sono nate

Imperfetto

  • io nascevo
  • tu nascevi
  • lui/lei nasceva
  • noi nascevamo
  • voi nascevate
  • loro nascevano

Futuro

  • io nascerò
  • tu nascerai
  • lui/lei nascerà
  • noi nasceremo
  • voi nascerete
  • loro nasceranno

Passato remoto

  • io nacqui
  • tu nascesti
  • lui/lei nacque
  • noi nascemmo
  • voi nasceste
  • loro nacquero

Trapassato prossimo

  • io ero nato/ero nata
  • tu eri nato/eri nata
  • lui/lei era nato/era nata
  • noi eravamo nati/eravamo nate
  • voi eravate nati/eravate nate
  • loro erano nati/erano nate

Futuro anteriore

  • io sarò nato/sarò nata
  • tu sarai nato/sarai nata
  • lui/lei sarà nato/sarà nata
  • noi saremo nati/saremo nate
  • voi sarete nati/sarete nate
  • loro saranno nati/saranno nate

Trapassato remoto

  • io fui nato/fui nata
  • tu fosti nato/fosti nata
  • lui/lei fu nato/fu nata
  • noi fummo nati/fummo nate
  • voi foste nati/foste nate
  • loro furono nati/furono nate

Presente progressivo

  • io sto nascendo
  • tu stai nascendo
  • lui/lei sta nascendo
  • noi stiamo nascendo
  • voi state nascendo
  • loro stanno nascendo

Condizionale

Presente

  • io nascerei
  • tu nasceresti
  • lui/lei nascerebbe
  • noi nasceremmo
  • voi nascereste
  • loro nascerebbero

Passato

  • io sarei nato/sarei nata
  • tu saresti nato/saresti nata
  • lui/lei sarebbe nato/sarebbe nata
  • noi saremmo nati/saremmo nate
  • voi sareste nati/sareste nate
  • loro sarebbero nati/sarebbero nate

Congiuntivo

Presente

  • io nasca
  • tu nasca
  • lui/lei nasca
  • noi nasciamo
  • voi nasciate
  • loro nascano

Imperfetto

  • io nascessi
  • tu nascessi
  • lui/lei nascesse
  • noi nascessimo
  • voi nasceste
  • loro nascessero

Passato

  • io sia nato/sia nata
  • tu sia nato/sia nata
  • lui/lei sia nato/sia nata
  • noi siamo nati/siamo nate
  • voi siate nati/siate nate
  • loro siano nati/siano nate

Trapassato

  • io fossi nato/fossi nata
  • tu fossi nato/fossi nata
  • lui/lei fosse nato/fosse nata
  • noi fossimo nati/fossimo nate
  • voi foste nati/foste nate
  • loro fossero nati/fossero nate

Imperativo

Presente

  • (tu) nasci
  • (lei) nasca
  • (noi) nasciamo
  • (voi) nascete
  • (loro) nascano

Negativo

  • (tu) non nascere
  • (lei) non nasca
  • (noi) non nasciamo
  • (voi) non nascete
  • (loro) non nascano

Gerundio

Semplice

  • nascendo

Participio

Presente

  • nascente

Passato

  • nato
  • nata
  • nati
  • nate

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Nascere

Infinito Presente: Nascere a Roma, secondo Anna Baldoria, è una fortuna che non si sceglie ma che si difende ogni giorno davanti a un piatto di carciofi alla giudia.
Infinito Passato: Dopo essere nata in una famiglia segnata dall'eccentrica Betty, la neurochirurga ha imparato presto che le radici possono essere complicate e preziose allo stesso tempo.
Indicativo Presente: Ogni volta che uno studente di Los Angeles le chiede com'è Roma, la coach d'italiano risponde che certe città nascono già vecchie e restano sempre giovani.
Indicativo Passato prossimo: Margherita è nata in un vicolo di Trastevere, probabilmente sotto un motorino, e Anna l'ha accolta in casa senza nemmeno consultare Magda.
Indicativo Imperfetto: Quando Toni era piccolo, Anna gli raccontava che i gatti del quartiere nascevano direttamente dai sanpietrini, come se Trastevere li generasse da sola.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty era nata in un'epoca in cui le donne indipendenti venivano guardate storto, eppure aveva fatto di quell'ostilità il suo combustibile preferito.
Indicativo Passato remoto: L'amicizia tra Anna e Magda nacque quasi per caso, in una serata al Borbollón in cui entrambe correggevano compiti su tavoli vicini senza ancora saperlo.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa è convinta che, finché esisterà la Roma, nasceranno sempre nuove ragioni per soffrire ogni domenica con dignità.
Indicativo Futuro anteriore: Quando sarà nata una vera cultura del rispetto in sala operatoria, Anna spera di non dover più serrare la mascella davanti ai colleghi maschilisti.
Condizionale Presente: La compagna di Magda dice spesso che, se potesse scegliere, nascerebbe di nuovo a Trastevere — ma in un'epoca in cui i turisti fossero ancora una rarità.
Condizionale Passato: Carlotta sostiene che, se fosse nata con il carattere di Anna, avrebbe già aperto un ristorante vegetariano invece di difendere il suo menu carnivoro a ogni cena.
Congiuntivo Presente: Magda non è sicura che una passione così profonda per la fotografia analogica nasca per caso: pensa che Anna l'abbia ereditata dallo sguardo lento di Betty.
Congiuntivo Passato: È curioso che proprio a Milano, la città che l'ha logorata, sia nata in Anna la consapevolezza di voler cambiare vita prima che fosse troppo tardi.
Congiuntivo Imperfetto: Uno studente di Toronto vorrebbe che ogni lezione di Anna nascesse da una storia vera di Trastevere, e lei, in fondo, è quasi sempre d'accordo.
Congiuntivo Trapassato: Se il ritiro yoga in India non fosse nato da una crisi vera, Anna avrebbe forse liquidato quell'esperienza come una moda passeggera invece di farne un punto di svolta.
Imperativo Affermativo: «Nasci di nuovo ogni mattina che esci a fare yoga all'alba», dice Anna a uno studente che le confessa di sentirsi bloccato, con la calma di chi lo ha già fatto davvero.
Imperativo Negativo: «Non nascere già stanca, Carlotta — smettila di lavorare fino a mezzanotte e poi darmi la colpa dei carciofi», le dice Anna al telefono con ironia affettuosa.
Gerundio Semplice: Nascendo in una città come Roma, si eredita quasi per osmosi una certa arte di resistere al caos con eleganza — almeno così la spiega la romana ai suoi studenti.
Gerundio Presente progressivo: Proprio adesso, mentre Anna sviluppa il rullino in bagno, sta nascendo l'immagine di Margherita sul davanzale che preferisce tra tutte quelle scattate questo mese.
Participio Passato: Nata sotto i tetti di Roma e formata tra le sale operatorie di Milano, la neurochirurga porta in ogni lezione online quella doppia identità come una mappa interiore.

Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Nascere, bekijk dan onze Italiaanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Nascere? Typ gewoon Nascere in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: