Italiaanse werkwoorden vervoegen 🇮🇹

Conjugate het werkwoord

Rogare in Italiaans

Indicativo

Presente

  • io rogo
  • tu roghi
  • lui/lei roga
  • noi roghiamo
  • voi rogate
  • loro rogano

Passato prossimo

  • io ho rogato
  • tu hai rogato
  • lui/lei ha rogato
  • noi abbiamo rogato
  • voi avete rogato
  • loro hanno rogato

Imperfetto

  • io rogavo
  • tu rogavi
  • lui/lei rogava
  • noi rogavamo
  • voi rogavate
  • loro rogavano

Futuro

  • io rogherò
  • tu rogherai
  • lui/lei rogherà
  • noi rogheremo
  • voi rogherete
  • loro rogheranno

Passato remoto

  • io rogai
  • tu rogasti
  • lui/lei rogò
  • noi rogammo
  • voi rogaste
  • loro rogarono

Trapassato prossimo

  • io avevo rogato
  • tu avevi rogato
  • lui/lei aveva rogato
  • noi avevamo rogato
  • voi avevate rogato
  • loro avevano rogato

Futuro anteriore

  • io avrò rogato
  • tu avrai rogato
  • lui/lei avrà rogato
  • noi avremo rogato
  • voi avrete rogato
  • loro avranno rogato

Trapassato remoto

  • io ebbi rogato
  • tu avesti rogato
  • lui/lei ebbe rogato
  • noi avemmo rogato
  • voi aveste rogato
  • loro ebbero rogato

Presente progressivo

  • io sto rogando
  • tu stai rogando
  • lui/lei sta rogando
  • noi stiamo rogando
  • voi state rogando
  • loro stanno rogando

Condizionale

Presente

  • io rogherei
  • tu rogheresti
  • lui/lei rogherebbe
  • noi rogheremmo
  • voi roghereste
  • loro rogherebbero

Passato

  • io avrei rogato
  • tu avresti rogato
  • lui/lei avrebbe rogato
  • noi avremmo rogato
  • voi avreste rogato
  • loro avrebbero rogato

Congiuntivo

Presente

  • io roghi
  • tu roghi
  • lui/lei roghi
  • noi roghiamo
  • voi roghiate
  • loro roghino

Imperfetto

  • io rogassi
  • tu rogassi
  • lui/lei rogasse
  • noi rogassimo
  • voi rogaste
  • loro rogassero

Passato

  • io abbia rogato
  • tu abbia rogato
  • lui/lei abbia rogato
  • noi abbiamo rogato
  • voi abbiate rogato
  • loro abbiano rogato

Trapassato

  • io avessi rogato
  • tu avessi rogato
  • lui/lei avesse rogato
  • noi avessimo rogato
  • voi aveste rogato
  • loro avessero rogato

Imperativo

Presente

  • (tu) roga
  • (lei) roghi
  • (noi) roghiamo
  • (voi) rogate
  • (loro) roghino

Negativo

  • (tu) non rogare
  • (lei) non roghi
  • (noi) non roghiamo
  • (voi) non rogate
  • (loro) non roghino

Gerundio

Semplice

  • rogando

Participio

Presente

  • rogante

Passato

  • rogato
  • rogata
  • rogati
  • rogate

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Rogare

Infinito Presente: Rogare un contratto di locazione a Trastevere, scopre Anna, è un'operazione quasi più delicata di certe suture al cranio.
Infinito Passato: Dopo aver rogato il contratto del nuovo appartamento vicino al Tevere, la neurochirurga ha stappato una bottiglia di Frascati con Magda.
Indicativo Presente: Il notaio roga l'atto di vendita mentre Anna, seduta di fronte a lui, trattiene un sospiro e pensa ai carciofi che l'aspettano al mercato.
Indicativo Passato prossimo: La coach d'italiano ha rogato il contratto del suo studio di Trastevere un martedì mattina, con Margherita in braccio e la penna che perdeva inchiostro.
Indicativo Imperfetto: Quando Betty rogava i suoi atti notarili, firmava con una grafia così teatrale che sembrava stesse autografando un romanzo.
Indicativo Trapassato prossimo: Il Dr. Meyer aveva rogato un accordo con la nonna Betty anni prima che Anna nascesse, e lei aveva sempre preferito non sapere i dettagli.
Indicativo Passato remoto: Il notaio rogò il contratto di locazione in un quarto d'ora esatto: Anna controllò ogni clausola con la stessa concentrazione che usava in sala operatoria.
Indicativo Futuro: Quando Magda troverà lo spazio giusto per un secondo Borbollón a Roma, la compagna di Anna rogherà l'atto con più calma di quanto sembri possibile adesso.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà rogato tutti i documenti per la nuova sede del corso online, Anna aprirà un rullino fotografico nuovo e scenderà al Tevere all'alba.
Condizionale Presente: La romana di Trastevere rогherebbe il contratto di affitto del suo vicolo preferito solo per tenerlo lontano dagli alberghi turistici.
Condizionale Passato: Anna avrebbe rogato il contratto con l'ospedale romano molto prima, se certi colleghi avessero smesso di spiegarle come si tiene un bisturi.
Congiuntivo Presente: Carlotta insiste perché il notaio roghi l'atto il venerdì mattina, ma Anna le ricorda che il venerdì mattina lei insegna italiano a Toronto.
Congiuntivo Passato: Sembra strano che il notaio abbia rogato l'atto senza che Anna fosse presente: la nipote di Betty non delega quasi mai le cose importanti.
Congiuntivo Imperfetto: Magda vorrebbe che il notaio rogasse l'atto del Borbollón entro settembre, prima che i prezzi del centro di Roma diventino ancora più assurdi.
Congiuntivo Trapassato: Se il notaio avesse rogato l'atto un mese prima, la vegetariana avrebbe potuto traslocare in primavera e portare Margherita nei nuovi spazi senza tutto quel caldo.
Imperativo Affermativo: «Roga tutto in ordine, Carlotta, e poi ne parliamo a cena — ma senza il tuo solito menù di carne», dice Anna al telefono con la sorella.
Imperativo Negativo: «Non rogare niente prima che io abbia letto ogni virgola», avverte la ex chirurga milanese al notaio con tono che non lascia spazio a repliche.
Gerundio Semplice: Rogando il contratto in silenzio, il notaio non si aspettava che Anna iniziasse a indicargli tre clausole discutibili con la penna rossa.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento il notaio sta rogando l'atto per l'appartamento di Trastevere, e Anna aspetta fuori bevendo un caffè lungo e guardando passare i turisti.
Participio Passato: L'atto rogato dal notaio è rimasto sul tavolo della cucina per una settimana, sotto la zampa di Margherita, prima che Anna lo archiviasse.

Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Rogare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Rogare? Typ gewoon Rogare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: