Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Scalvare
Infinito Presente: Scalvare gli alberi del giardino condominiale di Trastevere è una di quelle cose che Anna osserva dal balcone con rispetto silenzioso, come se fosse un rito.
Infinito Passato: Dopo aver scalvato i rami secchi del fico nel cortile, il vicino di Anna si è accorto che Margherita ci dormiva sopra da mesi.
Indicativo Presente: Il giardiniere del Borbollón scalva i lecci del vialetto ogni autunno, e Magda lo guarda dalla finestra con un caffè in mano.
Indicativo Passato prossimo: Il Comune ha scalvato i platani di Trastevere proprio la settimana in cui Anna voleva fotografarli in controluce con la sua pellicola analogica.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, Anna immaginava che chi scalvava gli alberi fosse una specie di chirurgo del verde — e in fondo non aveva tutti i torti.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva scalvato da sola il vecchio olivo del cortile di famiglia con una sega arrugginita, e nessuno aveva osato dirle niente.
Indicativo Passato remoto: Quella mattina d'autunno, il giardiniere scalvò l'arancio sotto la finestra di Anna con una precisione che lei non si aspettava.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa scalverà il glicine sul terrazzo non appena finisce il turno in ospedale, se ne rimane la luce.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà scalvato tutti i rami che coprono l'obiettivo, la fotografa di Trastevere potrà finalmente scattare con la pellicola da 400 ISO.
Condizionale Presente: Anna scalverebbe volentieri il vecchio fico sul vicolo, ma i turisti che ci si siedono sotto per i selfie la scoraggiano ogni volta.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe scalvato il rosmarino del balcone di Anna mesi fa, ma sua sorella non le affida ancora le forbici da potatura.
Congiuntivo Presente: Magda vuole che qualcuno scalvi il glicine del Borbollón prima che il peso dei rami secchi rovini la tenda dell'ingresso.
Congiuntivo Passato: È un peccato che il Comune abbia scalvato i pini di viale Trastevere in quel modo brutale, senza rispettare la forma naturale della chioma.
Congiuntivo Imperfetto: La coach d'italiano vorrebbe che il proprietario del palazzo scalvasse il fico prima della primavera, quando i rami cominciano a invadere la finestra dello studio.
Congiuntivo Trapassato: Se avessero scalvato quell'ippocastano in tempo, Anna avrebbe potuto fotografare la cupola di San Pietro all'alba senza rami di traverso nel mirino.
Imperativo Affermativo: «Scalva pure quel ramo secco che pende sul cortile, ma attento a Margherita — dorme lì da tre settimane», avverte Anna il giardiniere dal balcone.
Imperativo Negativo: «Non scalvare troppo quella mimosa, Carlotta — se la spoglia così le togli tutta la grazia», dice Anna con il tono di chi sa già che non sarà ascoltata.
Gerundio Semplice: Scalvando i rami contorti del fico nel vicolo, il giardiniere di Trastevere ha scoperto che Margherita aveva nascosto lì dentro un guanto da chirurgo.
Gerundio Presente progressivo: Adesso il giardiniere del cortile sta scalvando la vite americana sul muro di cinta, e Anna si ferma un momento a guardarlo dal basso prima di salire in studio.
Participio Passato: L'olivo scalvato da Betty con quella sega arrugginita è rimasto storto per anni — ma continuava a fare le olive, e Betty ci teneva a farlo notare.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Scalvare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Scalvare? Typ gewoon Scalvare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
