Italiaanse werkwoorden vervoegen 🇮🇹

Conjugate het werkwoord

Sortire in Italiaans

Indicativo

Presente

  • io sortisco
  • tu sortisci
  • lui/lei sortisce
  • noi sortiamo
  • voi sortite
  • loro sortiscono

Passato prossimo

  • io ho sortito
  • tu hai sortito
  • lui/lei ha sortito
  • noi abbiamo sortito
  • voi avete sortito
  • loro hanno sortito

Imperfetto

  • io sortivo
  • tu sortivi
  • lui/lei sortiva
  • noi sortivamo
  • voi sortivate
  • loro sortivano

Futuro

  • io sortirò
  • tu sortirai
  • lui/lei sortirà
  • noi sortiremo
  • voi sortirete
  • loro sortiranno

Passato remoto

  • io sortii
  • tu sortisti
  • lui/lei sortì
  • noi sortimmo
  • voi sortiste
  • loro sortirono

Trapassato prossimo

  • io avevo sortito
  • tu avevi sortito
  • lui/lei aveva sortito
  • noi avevamo sortito
  • voi avevate sortito
  • loro avevano sortito

Futuro anteriore

  • io avrò sortito
  • tu avrai sortito
  • lui/lei avrà sortito
  • noi avremo sortito
  • voi avrete sortito
  • loro avranno sortito

Trapassato remoto

  • io ebbi sortito
  • tu avesti sortito
  • lui/lei ebbe sortito
  • noi avemmo sortito
  • voi aveste sortito
  • loro ebbero sortito

Presente progressivo

  • io sto sortendo
  • tu stai sortendo
  • lui/lei sta sortendo
  • noi stiamo sortendo
  • voi state sortendo
  • loro stanno sortendo

Condizionale

Presente

  • io sortirei
  • tu sortiresti
  • lui/lei sortirebbe
  • noi sortiremmo
  • voi sortireste
  • loro sortirebbero

Passato

  • io avrei sortito
  • tu avresti sortito
  • lui/lei avrebbe sortito
  • noi avremmo sortito
  • voi avreste sortito
  • loro avrebbero sortito

Congiuntivo

Presente

  • io sortisca
  • tu sortisca
  • lui/lei sortisca
  • noi sortiamo
  • voi sortiate
  • loro sortiscano

Imperfetto

  • io sortissi
  • tu sortissi
  • lui/lei sortisse
  • noi sortissimo
  • voi sortiste
  • loro sortissero

Passato

  • io abbia sortito
  • tu abbia sortito
  • lui/lei abbia sortito
  • noi abbiamo sortito
  • voi abbiate sortito
  • loro abbiano sortito

Trapassato

  • io avessi sortito
  • tu avessi sortito
  • lui/lei avesse sortito
  • noi avessimo sortito
  • voi aveste sortito
  • loro avessero sortito

Imperativo

Presente

  • (tu) sortisci
  • (lei) sortisca
  • (noi) sortiamo
  • (voi) sortite
  • (loro) sortiscano

Negativo

  • (tu) non sortire
  • (lei) non sortisca
  • (noi) non sortiamo
  • (voi) non sortite
  • (loro) non sortiscano

Gerundio

Semplice

  • sortendo

Participio

Presente

  • sortente

Passato

  • sortito
  • sortita
  • sortiti
  • sortite

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Sortire

Infinito Presente: Sortire un effetto calmante sui suoi studenti più ansiosi è uno dei talenti silenziosi che Anna Baldoria non mette mai nel curriculum.
Infinito Passato: Dopo aver sortito un risultato inatteso con quella tecnica di respirazione insegnata durante il ritiro in India, la neurochirurga decise di proporla anche in sala operatoria.
Indicativo Presente: Le parole misurate della coach d'italiano sortiscono sempre l'effetto sperato: gli studenti di Toronto si calmano, riprendono il ritmo, continuano.
Indicativo Passato prossimo: La comparsa silenziosa del Dr. Meyer nella hall del Borbollón ha sortito su Anna l'unico effetto che lei non sa nascondere: una mascella serrata e due secondi di silenzio.
Indicativo Imperfetto: Ai tempi di Milano, le riunioni di reparto sortivano raramente qualcosa di utile: si finiva a parlare di turni e di gerarchie, mai di pazienti.
Indicativo Trapassato prossimo: Il ritiro yoga in India aveva sortito un effetto che Anna non si aspettava: non la serenità, ma la chiarezza necessaria a lasciare davvero la chirurgia a tempo pieno.
Indicativo Passato remoto: Quella sera di limoncello con il calciatore dell'AS Roma, l'avventura sortì un effetto paradosso: Anna si sentì più libera il mattino dopo di quanto non si fosse sentita in anni.
Indicativo Futuro: Magda è convinta che il nuovo orario ridotto al Borbollón sortirà finalmente l'effetto che sperano da mesi: qualche sera libera tutta per loro.
Indicativo Futuro anteriore: Quando quella lettera di Toni avrà sortito il suo effetto e Anna avrà smesso di controllarsi, Margherita se ne accorgerà per prima.
Condizionale Presente: Un carciofo alla giudia preparato come si deve, dice la vegetariana di Trastevere, sortirebbe su Carlotta un effetto ben più convincente di qualsiasi dibattito sul menu carnivoro.
Condizionale Passato: Forse una telefonata di Toni, anche breve, avrebbe sortito l'effetto di allentare quella piccola ferita che la coach d'italiano non commenta quasi mai.
Congiuntivo Presente: Magda dubita che un'altra settimana di turni doppi al Borbollón sortisca un effetto diverso da quello solito: stanchezza e troppo poco sonno.
Congiuntivo Passato: È sorprendente che quella fotografia su pellicola, sviluppata male, abbia sortito un effetto così bello da farle venire voglia di esporre la serie intera.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Los Angeles si aspettavano che la prima lezione sortisse subito qualche cambiamento percepibile nel loro accento, e Anna li deluse con garbo.
Congiuntivo Trapassato: Se le proteste dei residenti di Trastevere avessero sortito l'effetto sperato, i vicoli non sarebbero ancora invasi di trolley e selfie stick ogni domenica mattina.
Imperativo Affermativo: «Sortisci un effetto concreto su quel collega, Carlotta — smettila di commentare il mio piatto di verdure e comincia con il suo», dice Anna al telefono con il solito tono tagliente.
Imperativo Negativo: «Non sortire quella faccia da vittima, Margherita — so benissimo che hai già mangiato», dice la romana alla gatta mentre apre il secondo sacchetto della serata.
Gerundio Semplice: Sortendo sempre una reazione misurata anziché l'entusiasmo performativo, la nipote di Betty ha costruito con gli studenti un rapporto fondato sulla fiducia reale.
Gerundio Presente progressivo: La lezione di questa mattina sta sortendo esattamente l'effetto che la tifosa giallorossa sperava: anche lo studente più bloccato di Toronto ha detto la sua prima frase in italiano senza fermarsi a metà.
Participio Passato: Sortito l'effetto desiderato con poche parole calibrate, Anna chiuse il portatile, guardò Margherita sul cuscino e si versò il secondo caffè della mattina.

Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Sortire, bekijk dan onze Italiaanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Sortire? Typ gewoon Sortire in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: