Italiaanse werkwoorden vervoegen 🇮🇹

Conjugate het werkwoord

Stare in Italiaans

Indicativo

Presente

  • io sto
  • tu stai
  • lui/lei sta
  • noi stiamo
  • voi state
  • loro stanno

Passato prossimo

  • io sono stato/sono stata
  • tu sei stato/sei stata
  • lui/lei è stato/è stata
  • noi siamo stati/siamo state
  • voi siete stati/siete state
  • loro sono stati/sono state

Imperfetto

  • io stavo
  • tu stavi
  • lui/lei stava
  • noi stavamo
  • voi stavate
  • loro stavano

Futuro

  • io starò
  • tu starai
  • lui/lei starà
  • noi staremo
  • voi starete
  • loro staranno

Passato remoto

  • io stetti
  • tu stesti
  • lui/lei stette
  • noi stemmo
  • voi steste
  • loro stettero

Trapassato prossimo

  • io ero stato/ero stata
  • tu eri stato/eri stata
  • lui/lei era stato/era stata
  • noi eravamo stati/eravamo state
  • voi eravate stati/eravate state
  • loro erano stati/erano state

Futuro anteriore

  • io sarò stato/sarò stata
  • tu sarai stato/sarai stata
  • lui/lei sarà stato/sarà stata
  • noi saremo stati/saremo state
  • voi sarete stati/sarete state
  • loro saranno stati/saranno state

Trapassato remoto

  • io fui stato/fui stata
  • tu fosti stato/fosti stata
  • lui/lei fu stato/fu stata
  • noi fummo stati/fummo state
  • voi foste stati/foste state
  • loro furono stati/furono state

Presente progressivo

  • io sto stando
  • tu stai stando
  • lui/lei sta stando
  • noi stiamo stando
  • voi state stando
  • loro stanno stando

Condizionale

Presente

  • io starei
  • tu staresti
  • lui/lei starebbe
  • noi staremmo
  • voi stareste
  • loro starebbero

Passato

  • io sarei stato/sarei stata
  • tu saresti stato/saresti stata
  • lui/lei sarebbe stato/sarebbe stata
  • noi saremmo stati/saremmo state
  • voi sareste stati/sareste state
  • loro sarebbero stati/sarebbero state

Congiuntivo

Presente

  • io stia
  • tu stia
  • lui/lei stia
  • noi stiamo
  • voi stiate
  • loro stiano

Imperfetto

  • io stessi
  • tu stessi
  • lui/lei stesse
  • noi stessimo
  • voi steste
  • loro stessero

Passato

  • io sia stato/sia stata
  • tu sia stato/sia stata
  • lui/lei sia stato/sia stata
  • noi siamo stati/siamo state
  • voi siate stati/siate state
  • loro siano stati/siano state

Trapassato

  • io fossi stato/fossi stata
  • tu fossi stato/fossi stata
  • lui/lei fosse stato/fosse stata
  • noi fossimo stati/fossimo state
  • voi foste stati/foste state
  • loro fossero stati/fossero state

Imperativo

Presente

  • (tu) stai/sta'
  • (lei) stia
  • (noi) stiamo
  • (voi) state
  • (loro) stiano

Negativo

  • (tu) non stare
  • (lei) non stia
  • (noi) non stiamo
  • (voi) non state
  • (loro) non stiano

Gerundio

Semplice

  • stando

Participio

Presente

  • stante

Passato

  • stato
  • stata
  • stati
  • state

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Stare

Infinito Presente: Stare ferma in sala operatoria per ore è stata la palestra che ha insegnato ad Anna Baldoria una pazienza che nessun ritiro yoga avrebbe potuto darle.
Infinito Passato: Dopo essere stata a lungo in silenzio davanti alla finestra di Trastevere, la coach d'italiano ha aperto il laptop e scritto a Toni una mail che non ha spedito.
Indicativo Presente: La compagna di Magda sta bene solo quando i vicoli di Trastevere sono ancora silenziosi e Margherita le dorme accanto sul divano.
Indicativo Passato prossimo: Toni è stato lontano così a lungo che Anna ha smesso di contare i mesi, anche se li conta ancora benissimo.
Indicativo Imperfetto: Quando stava a Milano a fare la chirurga a tempo pieno, la neurochirurga non ricordava l'ultima volta che aveva dormito senza svegliarsi di soprassalto.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty era stata in silenzio per tutta la cena, e Anna aveva capito che il ritorno del Dr. Meyer in hall aveva rimescolato qualcosa di antico.
Indicativo Passato remoto: Durante il ritiro in India, la romana stette così a lungo seduta sul tappetino che alla fine smise di aspettarsi qualcosa e si sentì, per la prima volta, leggera.
Indicativo Futuro: Finché la Roma giocherà in casa, la tifosa giallorossa starà incollata alla radio o allo schermo, con Margherita in grembo e un carciofo in forno.
Indicativo Futuro anteriore: Quando sarà stata dieci anni lontano dai turni di reparto, l'ex chirurga milanese potrà forse raccontare quella notte in sala operatoria senza serrare la mascella.
Condizionale Presente: Carlotta starebbe più attenta al menu se Anna non le smontasse ogni proposta carnivora con la stessa calma chirurgica con cui spiegava un'anatomia.
Condizionale Passato: Magda sarebbe stata più tranquilla quella sera al Borbollón se Anna le avesse risposto al messaggio, ma la neurochirurga aveva lasciato il telefono nello zaino dello yoga.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Toronto vogliono che la coach stia zitta un secondo e lasci loro il tempo di formulare la frase — e lei lo fa, con un mezzo sorriso.
Congiuntivo Passato: È improbabile che il Dr. Meyer sia stato a disagio quanto sembrava: la nipote di Betty conosce bene quella recita e non ci casca più.
Congiuntivo Imperfetto: Magda avrebbe preferito che Anna stesse a casa quella domenica di partita, invece di portarsi la radio portatile fin sul lungotevere.
Congiuntivo Trapassato: Se la vegetariana fosse stata meno testarda con Carlotta sul menu di Natale, forse la cena non si sarebbe chiusa con quel silenzio tagliente degno di una sala operatoria.
Imperativo Affermativo: «Sta' fermo un secondo, Toni, e ascolta — ti sto solo chiedendo una foto del posto in cui sei, non un romanzo», dice Anna al telefono con voce più morbida del solito.
Imperativo Negativo: «Non stare sveglia fino alle tre ad aspettare i risultati della partita, Margherita non ti terrà compagnia lo stesso», le dice Magda dal divano, già mezza addormentata.
Gerundio Semplice: Stando seduta sul bordo del Tevere all'alba con la macchina fotografica in mano, la romana di Trastevere trova l'unico silenzio che le basta per affrontare la settimana.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la neurochirurga sta bene davvero — rullino carico, luce giusta sul vicolo, Margherita ai piedi — e lo sa.
Participio Passato: Stata a lungo nell'ombra dei colleghi maschi del reparto milanese, la neurochirurga ha imparato a occupare lo spazio senza chiedere il permesso.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Stare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Stare? Typ gewoon Stare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: