Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Targare
Infinito Presente: Targare un'auto a Roma significa, secondo Anna Baldoria, cedere almeno mezzo pomeriggio all'ACI e una breve crisi di nervi al traffico del Lungotevere.
Infinito Passato: Dopo aver targato la sua vecchia utilitaria con targa romana, la neurochirurga non si è mai più sentita davvero milanese.
Indicativo Presente: La coach d'italiano targa ogni rullino fotografico con una piccola etichetta scritta a mano — città, luce, umore — prima di infilarlo nella borsa.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha targato i nuovi scatoloni dello sgabuzzino del Borbollón con nomi buffi in italiano e spagnolo, e Anna ha riso per dieci minuti buoni.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura neurochirurga targava con adesivi colorati ogni cassetto della sua cameretta: «medicinali per gatti», «cose importanti», «vietato a Carlotta».
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva targato tutte le sue piante con cartellini scritti in corsivo elegante, e Anna custodisce ancora uno di quei cartellini sul davanzale di casa, a Trastevere.
Indicativo Passato remoto: La sera del ritiro yoga in India, Anna targò mentalmente ogni pensiero pesante che portava da Milano — e lasciò la lista scritta al vento.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa targherà il prossimo rullino con la scritta «partita non dimenticare» — anche se l'AS Roma ha perso tre a zero.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà targato tutti i barattoli delle spezie con etichette in italiano e spagnolo, Magda e Anna apriranno finalmente un secondo riquadro della loro cucina condivisa.
Condizionale Presente: La compagna di Magda targherebbe ogni gatto del quartiere con un nome diverso, se solo i gatti di Trastevere stessero fermi almeno un secondo.
Condizionale Passato: Toni avrebbe targato i suoi zaini da viaggio con l'indirizzo di Anna, ma lui preferisce viaggiare senza indirizzi di ritorno — e lei, in silenzio, lo sa.
Congiuntivo Presente: Carlotta non crede che Anna targhi i suoi rullini per ordine: secondo lei, quella sorella è ordinata soltanto in sala operatoria.
Congiuntivo Passato: È buffo che la nipote di Betty abbia targato ogni busta del suo archivio fotografico con una parola sola: «Roma», «acqua», «Margherita», «silenzio».
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Los Angeles vorrebbero che la loro coach targasse ogni lezione con un soprannome romano — Anna ride e dice che ci pensa su.
Congiuntivo Trapassato: Se Anna avesse targato per tempo i file delle lezioni online, Magda non avrebbe passato un'ora a cercare la registrazione sulla cucina romana tra cento cartelle senza nome.
Imperativo Affermativo: «Targa ogni rullino prima di svilupparlo, Toni — i ricordi senza etichetta diventano fantasmi», scrive Anna in un messaggio al figlio tra una città e l'altra del mondo.
Imperativo Negativo: «Non targare quella scatola con il mio nome, Carlotta — dentro ci sono i carciofi e li finisco io», dice la vegetariana con il tono di chi non ammette repliche.
Gerundio Semplice: Targando ogni album fotografico con l'anno e il quartiere, la romana di Trastevere costruisce un archivio silenzioso della città che sta lentamente cambiando intorno a lei.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta targando i nuovi barattoli delle spezie con etichette scritte a mano — un rituale lento che le ricorda perché ha lasciato Milano.
Participio Passato: Targato con una piccola croce di gesso sul muro del vicolo, il punto dove Margherita ama aspettare Anna la sera è ormai un riferimento fisso per tutto il palazzo.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Targare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Targare? Typ gewoon Targare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
