Italiaanse werkwoorden vervoegen 🇮🇹

Conjugate het werkwoord

Trapungere in Italiaans

Indicativo

Presente

  • io trapungo
  • tu trapungi
  • lui/lei trapunge
  • noi trapungiamo
  • voi trapungete
  • loro trapungono

Passato prossimo

  • io ho trapunto
  • tu hai trapunto
  • lui/lei ha trapunto
  • noi abbiamo trapunto
  • voi avete trapunto
  • loro hanno trapunto

Imperfetto

  • io trapungevo
  • tu trapungevi
  • lui/lei trapungeva
  • noi trapungevamo
  • voi trapungevate
  • loro trapungevano

Futuro

  • io trapungerò
  • tu trapungerai
  • lui/lei trapungerà
  • noi trapungeremo
  • voi trapungerete
  • loro trapungeranno

Passato remoto

  • io trapunsi
  • tu trapungesti
  • lui/lei trapunse
  • noi trapungemmo
  • voi trapungeste
  • loro trapunsero

Trapassato prossimo

  • io avevo trapunto
  • tu avevi trapunto
  • lui/lei aveva trapunto
  • noi avevamo trapunto
  • voi avevate trapunto
  • loro avevano trapunto

Futuro anteriore

  • io avrò trapunto
  • tu avrai trapunto
  • lui/lei avrà trapunto
  • noi avremo trapunto
  • voi avrete trapunto
  • loro avranno trapunto

Trapassato remoto

  • io ebbi trapunto
  • tu avesti trapunto
  • lui/lei ebbe trapunto
  • noi avemmo trapunto
  • voi aveste trapunto
  • loro ebbero trapunto

Presente progressivo

  • io sto trapungendo
  • tu stai trapungendo
  • lui/lei sta trapungendo
  • noi stiamo trapungendo
  • voi state trapungendo
  • loro stanno trapungendo

Condizionale

Presente

  • io trapungerei
  • tu trapungeresti
  • lui/lei trapungerebbe
  • noi trapungeremmo
  • voi trapungereste
  • loro trapungerebbero

Passato

  • io avrei trapunto
  • tu avresti trapunto
  • lui/lei avrebbe trapunto
  • noi avremmo trapunto
  • voi avreste trapunto
  • loro avrebbero trapunto

Congiuntivo

Presente

  • io trapunga
  • tu trapunga
  • lui/lei trapunga
  • noi trapungiamo
  • voi trapungiate
  • loro trapungano

Imperfetto

  • io trapungessi
  • tu trapungessi
  • lui/lei trapungesse
  • noi trapungessimo
  • voi trapungeste
  • loro trapungessero

Passato

  • io abbia trapunto
  • tu abbia trapunto
  • lui/lei abbia trapunto
  • noi abbiamo trapunto
  • voi abbiate trapunto
  • loro abbiano trapunto

Trapassato

  • io avessi trapunto
  • tu avessi trapunto
  • lui/lei avesse trapunto
  • noi avessimo trapunto
  • voi aveste trapunto
  • loro avessero trapunto

Imperativo

Presente

  • (tu) trapungi
  • (lei) trapunga
  • (noi) trapungiamo
  • (voi) trapungete
  • (loro) trapungano

Negativo

  • (tu) non trapungere
  • (lei) non trapunga
  • (noi) non trapungiamo
  • (voi) non trapungete
  • (loro) non trapungano

Gerundio

Semplice

  • trapungendo

Participio

Presente

  • trapungente

Passato

  • trapunto
  • trapunta
  • trapunti
  • trapunte

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Trapungere

Infinito Presente: Trapungere la tela a piccoli punti regolari è l'unico hobby che Anna Baldoria condivide con la nonna Betty senza che nessuna delle due lo ammetta apertamente.
Infinito Passato: Dopo aver trapunto a lungo il bordo del vecchio cuscino di velluto, la neurochirurga si accorge che fuori è già buio e Margherita la fissa con disappunto.
Indicativo Presente: La compagna di Magda trapunge il tessuto con la stessa concentrazione silenziosa che usava una volta sulle suture, ma senza il rumore dei monitor ospedalieri.
Indicativo Passato prossimo: La sera in cui il Dr. Meyer è riapparso al Borbollón, Anna ha trapunto per tre ore di fila senza accorgersene, come se l'ago fosse una valvola di sfogo.
Indicativo Imperfetto: Betty trapungeva le tovaglie di lino con motivi assolutamente suoi, bizzarri e bellissimi, e Anna da bambina la guardava tenendo il fiato sospeso.
Indicativo Trapassato prossimo: Carlotta aveva trapunto il bordo del grembiule da cucina solo per battere Anna sul tempo, e lo aveva fatto sapere a tutta la famiglia con soddisfazione pari a nessuna.
Indicativo Passato remoto: Durante il ritiro yoga in India, Anna trapunte un piccolo quadrato di cotone bianco ogni mattina prima del pranzo, ed era l'unica cosa che la calmava davvero.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa trapungerà il nuovo cuscino per il divano di Trastevere con i colori della Roma, lo ha già detto a Magda che ha riso piano.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà trapunto tutto il bordo della giacca di lana che Toni si è dimenticato in casa, Anna gli scriverà un messaggio secco: «Vieni a riprenderla, o rimane a Margherita».
Condizionale Presente: La romana trapungerebbe volentieri un pannello intero con i nomi dei vicoli di Trastevere, se solo avesse due ore consecutive senza studenti né turni ospedalieri.
Condizionale Passato: Magda avrebbe trapunto lei stessa quel riquadro di seta per Anna, ma le sue mani, come lei stessa ammette, sono meglio sui bicchieri che su un ago.
Congiuntivo Presente: Carlotta non crede che Anna trapunga davvero per rilassarsi, convinta che sia solo un altro modo di fare le cose con precisione da neurochirurga.
Congiuntivo Passato: Uno dei suoi studenti di Toronto ha scritto di essere contento che la coach abbia trapunto il nome del suo corso su un pezzo di tela e lo abbia fotografato su pellicola.
Congiuntivo Imperfetto: Betty vorrebbe che la nipote di Betty trapungesse ancora quei piccoli pesci stilizzati che Anna faceva alle medie, prima che la chirurgia le rubasse il tempo.
Congiuntivo Trapassato: Se Anna avesse trapunto meno e dormito di più durante gli anni milanesi, forse non avrebbe rischiato di svenire sotto le luci della sala operatoria.
Imperativo Affermativo: «Trapungi il contorno come ti ho mostrato, con punti corti e decisi», dice Anna a Magda in un raro pomeriggio libero al tavolo di Trastevere, «non è poi così diverso dall'imparare i congiuntivi».
Imperativo Negativo: «Non trapungere troppo stretto, Carlotta, o la stoffa si storce — lo so che vuoi finire prima di me, ma questa volta non succederà».
Gerundio Semplice: Trapungendo in silenzio sotto la lampada del corridoio, la coach d'italiano compone mentalmente la lezione di domani per i suoi studenti di Los Angeles.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta trapungendo il bordo di una vecchia camicia di cotone trovata al mercato di Porta Portese, mentre Margherita osserva il filo muoversi con interesse sproporzionato.
Participio Passato: Il cuscino trapunto con il profilo del Colosseo — opera paziente di Anna durante un inverno di turni pesanti — è l'unico souvenir di Roma che non sembra comprato per i turisti.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Trapungere, bekijk dan onze Italiaanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Niet zeker hoe je een werkwoord moet Trapungere? Typ gewoon Trapungere in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: