Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Troncare
Infinito Presente: Troncare un turno di guardia quando il corpo dice basta è stata, per Anna Baldoria, la lezione più difficile da imparare a Milano.
Infinito Passato: Dopo aver troncato la carriera chirurgica a tempo pieno, la neurochirurga ha scoperto che Trastevere all'alba ha un suono completamente diverso.
Indicativo Presente: Quando Carlotta comincia a descrivere il suo nuovo menu di costolette, la vegetariana tronca la conversazione con un sorriso tagliente e cambia argomento.
Indicativo Passato prossimo: La coach d'italiano ha troncato la lezione a metà quando Margherita ha saltato sulla tastiera e ha inviato per sbaglio una riga di lettere a tutti gli studenti di Toronto.
Indicativo Imperfetto: A Milano, la ex chirurga troncava ogni discussione sui turni di notte con una frase secca che non lasciava spazio a repliche.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva troncato il rapporto con il Dr. Meyer in modo così definitivo che quando lui riapparve nella hall del Borbollón, Anna quasi non capì chi fosse.
Indicativo Passato remoto: Quella notte in sala operatoria, quando rischiò di svenire sotto le luci, la neurochirurga troncò in silenzio il filo che la teneva legata a quel ritmo insostenibile.
Indicativo Futuro: Se i turisti continueranno a invadere i vicoli di Trastevere a quell'ora, la romana tronca — pardon, troncherà — ogni conversazione con chi le propone un tour guidato del suo quartiere.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà troncato anche l'ultimo legame con la frenetica routine ospedaliera milanese, Anna potrà finalmente sviluppare i rullini che tiene in scatola da tre anni.
Condizionale Presente: La compagna di Magda troncerebbe subito la chiamata se Toni non la sentisse davvero, ma preferisce aspettare in silenzio che lui dica qualcosa di vero.
Condizionale Passato: Gli studenti di Los Angeles avrebbero troncato la lezione dopo cinque minuti se la coach non avesse tirato fuori la storia del limoncello e del calciatore dell'AS Roma.
Congiuntivo Presente: Magda teme che Anna tronchi troppo in fretta le sessioni di yoga quando l'ospedale la richiama con un'urgenza dell'ultimo momento.
Congiuntivo Passato: È un peccato che la nipote di Betty abbia troncato così bruscamente la conversazione con il Dr. Meyer: forse lui aveva ancora qualcosa da dire su di lei.
Congiuntivo Imperfetto: Carlotta vorrebbe che Anna troncasse il discorso sui carciofi alla giudia almeno una volta a cena, ma sa già che non accadrà mai.
Congiuntivo Trapassato: Se la ex chirurga avesse troncato prima quei turni massacranti a Milano, forse non avrebbe avuto bisogno di un ritiro yoga in India per capire dove si trovava.
Imperativo Affermativo: «Tronca pure la chiamata se vuoi, Toni, ma poi dimmi almeno da quale città stai guardando il cielo stanotte», dice Anna, con la sua solita calma ironica.
Imperativo Negativo: «Non troncare la frase a metà, per favore», dice la coach allo studente di Toronto che mormora mezzo congiuntivo e poi si arrende, «l'italiano merita di essere finito.»
Gerundio Semplice: Troncando i turni extra che il primario continuava a proporle, Anna Baldoria ha recuperato le mattine dell'alba, il Tevere e Margherita sul davanzale.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la tifosa giallorossa sta troncando il discorso con Carlotta: la sorella ha appena paragonato la bistecca alla fiorentina a un'opera d'arte, e il silenzio di Anna vale più di qualsiasi risposta.
Participio Passato: Il legame con la chirurgia a tempo pieno, troncato dopo quella notte tremenda in sala operatoria, ha lasciato ad Anna uno spazio vuoto che Trastevere, lo yoga e i gatti del quartiere hanno lentamente riempito.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Italiaanse werkwoord Troncare, bekijk dan onze Italiaanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Italiaans werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc.
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Troncare? Typ gewoon Troncare in onze zoekbalk om de Italiaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Italiaans aan en krijg je toegang tot veel Italiaanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Spaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
