Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Lexicalizar
Infinitivo Presente: Lexicalizar conceptos abstractos como 'hospitalidad' o 'pertenencia' es una de las partes que más disfruta Magda Rincón en sus clases de español.
Infinitivo Compuesto: Después de haber lexicalizado durante meses el vocabulario emocional con sus alumnos, la coach de español nota que las conversaciones se vuelven más ricas y más honestas.
Indicativo Presente: En cada sesión, la valparaísense lexicaliza experiencias cotidianas de Madrid para que sus alumnos aprendan el español tal como se habla en la calle.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha lexicalizado muchas emociones en italiano, pero le confiesa a Magda que hacerlo en español tiene una calidez diferente, más directa.
Indicativo Pretérito imperfecto: Cuando estudiaba administración de empresas en Valparaíso, Magda lexicalizaba el mundo en términos de cifras y estrategias, sin imaginar que algún día lo haría a través de la literatura.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: La madrileña de adopción ya había lexicalizado toda la experiencia del Carnaval de Barranquilla con sus alumnos antes de que el chef del Borbollón le pidiera que le explicara a él también.
Indicativo Pretérito indefinido: En su primer taller intensivo en Madrid, Magda lexicalizó el paisaje de Valparaíso con tanta precisión que varios alumnos dijeron haberlo visto con los ojos cerrados.
Indicativo Futuro: En el próximo módulo, la coach de español lexicalizará el universo sensorial del País Vasco usando fragmentos de Neruda y sus propias notas de viaje.
Indicativo Futuro perfecto: Para finales de curso, la chilena habrá lexicalizado con sus alumnos más de trescientas experiencias culturales, desde una barbacoa en el Borbollón hasta un amanecer en Valparaíso.
Indicativo Condicional: Magda lexicalizaría también el arte de la lucha libre si sus alumnos le dieran la más mínima oportunidad — y a veces, sin pedirla, lo hace igualmente.
Indicativo Condicional perfecto: La amiga de Anna habría lexicalizado antes el concepto de 'trasnochar' en clase, pero temía que sus alumnos más madrugadores se sintieran excluidos.
Indicativo Futuro próximo: Esta tarde, la gerente del Borbollón va a lexicalizar con su grupo avanzado todo el campo semántico del mar, empezando por los cerros y el Pacífico de su infancia.
Indicativo Presente continuo: Magda está lexicalizando ahora mismo el ritual del té con leche para un alumno japonés que no entiende por qué los españoles toman café y ella, no.
Subjuntivo Presente: Tim, el coach de alemán, quiere que Magda lexicalice la experiencia del Burning Man antes de que los dos consigan ir juntos algún día.
Subjuntivo Pretérito perfecto: Los padres de Magda en Valparaíso se alegran de que su hija haya lexicalizado tan bien el mundo de los cerros y el océano en sus clases, como si los llevara consigo.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Sus alumnos pedían que la trasnochadora lexicalizara el concepto de 'madrugada' con algún ejemplo personal, y ella siempre encontraba tres sin esfuerzo.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la coach de español hubiera lexicalizado antes la noción de 'hospitalidad' en sus materiales, porque es justo ahí donde sus alumnos suelen atascarse más.
Imperativo Simple: «Lexicaliza esa sensación que tienes al llegar al hotel por primera vez», le pide Magda a su alumna en voz baja, cuaderno en mano.
Imperativo negativo: «No lexicalices las emociones solo con palabras técnicas», advierte la valparaísense a su grupo, «busca la imagen, el olor, el sonido».
Gerundio Simple: Lexicalizando el ambiente del Hotel Borbollón — el olor a té, el maullido de Mincho, el ruido del jardín —, Magda convierte cada clase en un viaje sensorial único.
Participo Pasado: Una vez lexicalizado el dolor de la distancia familiar, los alumnos de Magda comprenden por qué Cien años de soledad les toca de un modo que ningún manual de gramática podría explicar.
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Spanse werkwoord Lexicalizar, bekijk dan onze Spanse lessen!!
Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Duits werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Subjuntivo, Imperativo, Futuro perfecto, Condicional, Pretérito imperfecto, Pretérito pluscuamperfecto, Presente, etc
Niet zeker hoe je een werkwoord moet Lexicalizar? Typ gewoon Lexicalizar in onze zoekbalk om de Spaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Spans aan en krijg je toegang tot veel Spanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen!
Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps:
Ontdek gratis onze taalcursussen
10 minuten per dag, op maat gemaakt om een taal en de bijbehorende cultuur onder de knie te krijgen: Engels, Spaans, Italiaans, enz.
