Spaanse werkwoorden vervoegen 🇪🇸

Conjugate het werkwoord

Permitir (toestaan, permitteren) in het Spaans

Indicativo

Presente

  • yo permito
  • tú permites
  • él/ella/usted permite
  • nosotros/as permitimos
  • vosotros/as permitís
  • ellos/ellas/ustedes permiten

Pretérito perfecto

  • yo he permitido
  • tú has permitido
  • él/ella/usted ha permitido
  • nosotros/as hemos permitido
  • vosotros/as habéis permitido
  • ellos/ellas/ustedes han permitido

Pretérito imperfecto

  • yo permitía
  • tú permitías
  • él/ella/usted permitía
  • nosotros/as permitíamos
  • vosotros/as permitíais
  • ellos/ellas/ustedes permitían

Pretérito pluscuamperfecto

  • yo había permitido
  • tú habías permitido
  • él/ella/usted había permitido
  • nosotros/as habíamos permitido
  • vosotros/as habíais permitido
  • ellos/ellas/ustedes habían permitido

Pretérito indefinido

  • yo permití
  • tú permitiste
  • él/ella/usted permitió
  • nosotros/as permitimos
  • vosotros/as permitisteis
  • ellos/ellas/ustedes permitieron

Futuro

  • yo permitiré
  • tú permitirás
  • él/ella/usted permitirá
  • nosotros/as permitiremos
  • vosotros/as permitiréis
  • ellos/ellas/ustedes permitirán

Futuro perfecto

  • yo habré permitido
  • tú habrás permitido
  • él/ella/usted habrá permitido
  • nosotros/as habremos permitido
  • vosotros/as habréis permitido
  • ellos/ellas/ustedes habrán permitido

Condicional

  • yo permitiría
  • tú permitirías
  • él/ella/usted permitiría
  • nosotros/as permitiríamos
  • vosotros/as permitiríais
  • ellos/ellas/ustedes permitirían

Condicional perfecto

  • yo habría permitido
  • tú habrías permitido
  • él/ella/usted habría permitido
  • nosotros/as habríamos permitido
  • vosotros/as habríais permitido
  • ellos/ellas/ustedes habrían permitido

Futuro próximo

  • yo voy a permitir
  • tú vas a permitir
  • él/ella/usted va a permitir
  • nosotros/as vamos a permitir
  • vosotros/as vais a permitir
  • ellos/ellas/ustedes van a permitir

Presente continuo

  • yo estoy permitiendo
  • tú estás permitiendo
  • él/ella/usted está permitiendo
  • nosotros/as estamos permitiendo
  • vosotros/as estáis permitiendo
  • ellos/ellas/ustedes están permitiendo

Pretérito anterior

  • yo hube permitido
  • tú hubiste permitido
  • él/ella/usted hubo permitido
  • nosotros/as hubimos permitido
  • vosotros/as hubisteis permitido
  • ellos/ellas/ustedes hubieron permitido

Subjuntivo

Presente

  • yo permita
  • tú permitas
  • él/ella/usted permita
  • nosotros/as permitamos
  • vosotros/as permitáis
  • ellos/ellas/ustedes permitan

Pretérito perfecto

  • yo haya permitido
  • tú hayas permitido
  • él/ella/usted haya permitido
  • nosotros/as hayamos permitido
  • vosotros/as hayáis permitido
  • ellos/ellas/ustedes hayan permitido

Pretérito imperfecto

  • yo permitiera/permitiese
  • tú permitieras/permitieses
  • él/ella/usted permitiera/permitiese
  • nosotros/as permitiéramos/permitiésemos
  • vosotros/as permitierais/permitieseis
  • ellos/ellas/ustedes permitieran/permitiesen

Pretérito pluscuamperfecto

  • yo hubiera permitido/hubiese permitido
  • tú hubieras permitido/hubieses permitido
  • él/ella/usted hubiera permitido/hubiese permitido
  • nosotros/as hubiéramos permitido/hubiésemos permitido
  • vosotros/as hubierais permitido/hubieseis permitido
  • ellos/ellas/ustedes hubieran permitido/hubiesen permitido

Imperativo

Presente

  • (tú) permite
  • (usted) permita
  • (nosotros/as) permitamos
  • (vosotros/as) permitid
  • (ustedes) permitan

negativo

  • (tú) no permitas
  • (usted) no permita
  • (nosotros/as) no permitamos
  • (vosotros/as) no permitáis
  • (ustedes) no permitan

Gerundio

Simple

  • permitiendo

Compuesto

  • habiendo permitido

Participo

Pasado

  • permitido

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Permitir

Infinitivo Presente: Permitir que Mincho duerma en el mostrador de recepción fue la decisión más natural que Magda Rincón ha tomado desde que llegó al Hotel Borbollón.
Infinitivo Compuesto: Después de haber permitido que sus alumnos eligieran los temas de la clase, la coach de español descubrió que aprendían el doble de rápido.
Indicativo Presente: La gerente del Borbollón permite que los gatos del hotel circulen libremente por el jardín, con gran alegría de los huéspedes más sensibles.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha permitido que Magda escoja la sala de baile cada jueves, porque sabe que la chilena conoce todos los rincones con buena acústica de Madrid.
Indicativo Pretérito imperfecto: En Valparaíso, los padres de Magda le permitían quedarse despierta hasta tarde los fines de semana, sin imaginar que aquella costumbre la acompañaría toda la vida.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: El chef ya había permitido que Magda reorganizara el jardín del hotel antes de que ella le propusiera oficialmente la primera barbacoa de temporada.
Indicativo Pretérito indefinido: La dirección del Hotel Borbollón le permitió a Magda Rincón colgar en recepción una reproducción del cuadro que le regaló su hermana de Londres.
Indicativo Futuro: Si las negociaciones van bien, la madrileña de adopción permitirá que Tim, el coach de alemán, organice una velada cultural en el salón del hotel.
Indicativo Futuro perfecto: Para finales de año, la valparaísense habrá permitido que cada uno de sus alumnos de español escoja al menos un texto de Neruda para trabajar en clase.
Indicativo Condicional: La trasnochadora permitiría que la sesión de salsa con Anna durase hasta el amanecer si no tuviera turno de apertura en el Borbollón a las ocho.
Indicativo Condicional perfecto: Magda habría permitido que Mincho subiera a la habitación de aquel huésped alérgico, de no haber sido porque el sentido común llegó justo a tiempo.
Indicativo Futuro próximo: La amiga de Anna va a permitir que sus alumnos de español vean juntos los primeros minutos de *Diarios de motocicleta* como actividad de conversación.
Indicativo Presente continuo: La coach de español está permitiendo que sus alumnos debatan libremente sobre el Carnaval de Barranquilla mientras ella toma su té con leche sin azúcar.
Subjuntivo Presente: Anna espera que Magda le permita elegir la canción de apertura en la próxima noche de salsa, porque tiene una cumbia perfecta guardada desde hace semanas.
Subjuntivo Pretérito perfecto: Los huéspedes del Borbollón se alegran de que la gerente haya permitido que Mincho pasee también por la terraza del desayuno.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Tim, el coach de alemán, pidió que Magda le permitiera usar el jardín del hotel para una clase al aire libre antes de su viaje soñado al Burning Man.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la dirección hubiera permitido que Magda instalara una pequeña biblioteca en el vestíbulo del Borbollón desde el principio — los huéspedes la habrían adorado.
Imperativo Simple: «Permite que Mincho entre, Anna, que hace frío fuera y te mirará con esos ojos hasta que cedas», dice Magda desde la recepción con su humor seco habitual.
Imperativo negativo: «No permitas que nadie te diga que la lucha libre no es un arte», advierte la chilena a su alumno más escéptico antes de explicarle el vocabulario del espectáculo.
Gerundio Simple: Permitiendo que cada alumno traiga un poema favorito a clase, Magda Rincón convierte cada sesión de español en una pequeña celebración de la lengua.
Participo Pasado: Permitida la entrada de los gatos al jardín del Hotel Borbollón desde que Magda asumió la gerencia, el patio huele ahora a lavanda y a ronroneo.

Vertaling

Français

  • permettre

English

  • to allow

Deutsch

  • erlauben

Italiano

  • permettere

Português

  • permitir

Nederlands

  • toestaan, permitteren

中文

  • 允许，许可
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Spanse werkwoord Permitir, bekijk dan onze Spanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Duits werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Subjuntivo, Imperativo, Futuro perfecto, Condicional, Pretérito imperfecto, Pretérito pluscuamperfecto, Presente, etc Niet zeker hoe je een werkwoord moet Permitir? Typ gewoon Permitir in onze zoekbalk om de Spaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Spans aan en krijg je toegang tot veel Spanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: