Spaanse werkwoorden vervoegen 🇪🇸

Conjugate het werkwoord

Volver (terugkomen) in het Spaans

Indicativo

Presente

  • yo vuelvo
  • tú vuelves
  • él/ella/usted vuelve
  • nosotros/as volvemos
  • vosotros/as volvéis
  • ellos/ellas/ustedes vuelven

Pretérito perfecto

  • yo he vuelto
  • tú has vuelto
  • él/ella/usted ha vuelto
  • nosotros/as hemos vuelto
  • vosotros/as habéis vuelto
  • ellos/ellas/ustedes han vuelto

Pretérito imperfecto

  • yo volvía
  • tú volvías
  • él/ella/usted volvía
  • nosotros/as volvíamos
  • vosotros/as volvíais
  • ellos/ellas/ustedes volvían

Pretérito pluscuamperfecto

  • yo había vuelto
  • tú habías vuelto
  • él/ella/usted había vuelto
  • nosotros/as habíamos vuelto
  • vosotros/as habíais vuelto
  • ellos/ellas/ustedes habían vuelto

Pretérito indefinido

  • yo volví
  • tú volviste
  • él/ella/usted volvió
  • nosotros/as volvimos
  • vosotros/as volvisteis
  • ellos/ellas/ustedes volvieron

Futuro

  • yo volveré
  • tú volverás
  • él/ella/usted volverá
  • nosotros/as volveremos
  • vosotros/as volveréis
  • ellos/ellas/ustedes volverán

Futuro perfecto

  • yo habré vuelto
  • tú habrás vuelto
  • él/ella/usted habrá vuelto
  • nosotros/as habremos vuelto
  • vosotros/as habréis vuelto
  • ellos/ellas/ustedes habrán vuelto

Condicional

  • yo volvería
  • tú volverías
  • él/ella/usted volvería
  • nosotros/as volveríamos
  • vosotros/as volveríais
  • ellos/ellas/ustedes volverían

Condicional perfecto

  • yo habría vuelto
  • tú habrías vuelto
  • él/ella/usted habría vuelto
  • nosotros/as habríamos vuelto
  • vosotros/as habríais vuelto
  • ellos/ellas/ustedes habrían vuelto

Futuro próximo

  • yo voy a volver
  • tú vas a volver
  • él/ella/usted va a volver
  • nosotros/as vamos a volver
  • vosotros/as vais a volver
  • ellos/ellas/ustedes van a volver

Presente continuo

  • yo estoy volviendo
  • tú estás volviendo
  • él/ella/usted está volviendo
  • nosotros/as estamos volviendo
  • vosotros/as estáis volviendo
  • ellos/ellas/ustedes están volviendo

Pretérito anterior

  • yo hube vuelto
  • tú hubiste vuelto
  • él/ella/usted hubo vuelto
  • nosotros/as hubimos vuelto
  • vosotros/as hubisteis vuelto
  • ellos/ellas/ustedes hubieron vuelto

Subjuntivo

Presente

  • yo vuelva
  • tú vuelvas
  • él/ella/usted vuelva
  • nosotros/as volvamos
  • vosotros/as volváis
  • ellos/ellas/ustedes vuelvan

Pretérito perfecto

  • yo haya vuelto
  • tú hayas vuelto
  • él/ella/usted haya vuelto
  • nosotros/as hayamos vuelto
  • vosotros/as hayáis vuelto
  • ellos/ellas/ustedes hayan vuelto

Pretérito imperfecto

  • yo volviera/volviese
  • tú volvieras/volvieses
  • él/ella/usted volviera/volviese
  • nosotros/as volviéramos/volviésemos
  • vosotros/as volvierais/volvieseis
  • ellos/ellas/ustedes volvieran/volviesen

Pretérito pluscuamperfecto

  • yo hubiera vuelto/hubiese vuelto
  • tú hubieras vuelto/hubieses vuelto
  • él/ella/usted hubiera vuelto/hubiese vuelto
  • nosotros/as hubiéramos vuelto/hubiésemos vuelto
  • vosotros/as hubierais vuelto/hubieseis vuelto
  • ellos/ellas/ustedes hubieran vuelto/hubiesen vuelto

Imperativo

Presente

  • (tú) vuelve
  • (usted) vuelva
  • (nosotros/as) volvamos
  • (vosotros/as) volved
  • (ustedes) vuelvan

negativo

  • (tú) no vuelvas
  • (usted) no vuelva
  • (nosotros/as) no volvamos
  • (vosotros/as) no volváis
  • (ustedes) no vuelvan

Gerundio

Simple

  • volviendo

Compuesto

  • habiendo vuelto

Participo

Pasado

  • vuelto

Voorbeelden van vervoeging van het werkwoord Volver

Infinitivo Presente: Volver a Valparaíso cada vez que puede es para Magda Rincón una necesidad casi física, como respirar aire de mar.
Infinitivo Compuesto: Después de haber vuelto del País Vasco con los zapatos embarrados y el alma llena, la coach de español tardó tres días en bajar de la nube.
Indicativo Presente: Cada domingo por la tarde, la madrileña de adopción vuelve al Hotel Borbollón cargada de flores del mercado para el jardín que cuida con tanto mimo.
Indicativo Pretérito perfecto: Anna ha vuelto de Roma con un regalo para Magda: una edición italiana de *El segundo sexo* que la coach de español no sabe si leer o enmarcar.
Indicativo Pretérito imperfecto: De niña, la valparaísense volvía del colegio corriendo por los cerros para llegar a tiempo a ver el atardecer sobre el océano desde la terraza.
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto: El chef del Hotel Borbollón ya había vuelto del mercado con tres kilos de chorizo antes de que Magda terminara de preparar las brasas para la barbacoa.
Indicativo Pretérito indefinido: Tras el Carnaval de Barranquilla, la chilena volvió a Madrid con la maleta llena de plumas de colores y una energía que duró semanas enteras.
Indicativo Futuro: La gerente del Borbollón volverá a París en primavera, como cada año, y esta vez promete que se quedará al menos diez días en lugar de cinco.
Indicativo Futuro perfecto: Para cuando Tim llegue al aeropuerto desde Berlín, Magda ya habrá vuelto de su escapada al País Vasco y tendrá el té con leche listo.
Indicativo Condicional: La trasnochadora volvería a Bali en un instante si pudiera pedir una excedencia en el Hotel Borbollón y empacar sus libros en media hora.
Indicativo Condicional perfecto: Magda habría vuelto antes a casa de no haber encontrado un combate de lucha libre retransmitido en directo en el bar donde cenaba con Anna.
Indicativo Futuro próximo: Sus padres en Valparaíso saben que la amiga de Anna va a volver a Chile en agosto, y ya tienen el cuarto preparado y el mate listo.
Indicativo Presente continuo: Mincho, el gato perdido del hotel, está volviendo despacio por el pasillo de recepción con ese aire de dueño absoluto que tanto divierte a Magda.
Subjuntivo Presente: Los huéspedes del Hotel Borbollón esperan que la coach de español vuelva pronto de sus vacaciones, porque sin ella el ambiente del vestíbulo es otro.
Subjuntivo Pretérito perfecto: La hermana de Londres se alegra de que Magda haya vuelto sana y salva del trekking por los montes vascos, aunque le preocupan las fotos de los barrancos.
Subjuntivo Pretérito imperfecto: Tim, el coach de alemán, insistió en que Magda volviera con él en el mismo vuelo desde Bilbao, pero ella prefirió quedarse un día más frente al mar.
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto: Ojalá la valparaísense hubiera vuelto a tiempo para la cena de cumpleaños de Anna, pero el tren se retrasó cuatro horas en Vitoria-Gasteiz.
Imperativo Simple: «Vuelve cuando quieras, aquí tu cama siempre está lista», le escribe su madre desde Valparaíso cada vez que Magda cuelga el teléfono.
Imperativo negativo: «No vuelvas sin un buen libro», le recuerda Magda a su alumno favorito antes de cada viaje, con esa mezcla de coach y librera que tanto la define.
Gerundio Simple: Volviendo a pie desde el barrio de Lavapiés después de una noche de salsa, la chilena escucha un podcast de historia y saluda a todos los gatos callejeros que se cruza.
Participo Pasado: Vuelto el orden en la recepción del Hotel Borbollón tras el caos del fin de semana, Magda se prepara un té con leche y se sienta a releer *Cien años de soledad* por enésima vez.

Vertaling

Français

  • rentrer, revenir

English

  • to return, to come back

Deutsch

  • wiederkommen

Italiano

  • tornare

Português

  • voltar

Nederlands

  • terugkomen

中文

  • 回来
Als je moeite hebt met de vervoeging van het Spanse werkwoord Volver, bekijk dan onze Spanse lessen!! Vatefaireconjuguer is een gratis online werkwoordvervoeger gemaakt door Gymglish. Gymglish, opgericht in 2004, creëert leuke, gepersonaliseerde online taalcursussen: een cursus Engels online, cursus Spaans online, cursus Duits online, cursus Frans online, cursus Italiaans online en meer. Je kunt er alle Duits werkwoorden vervoegen (alle groepen) in elke tijds- en aspectvorm: Indicativo, Subjuntivo, Imperativo, Futuro perfecto, Condicional, Pretérito imperfecto, Pretérito pluscuamperfecto, Presente, etc Niet zeker hoe je een werkwoord moet Volver? Typ gewoon Volver in onze zoekbalk om de Spaanse vervoeging ervan te bekijken. Je kunt ook een zin vervoegen, bijvoorbeeld 'leer een werkwoord!' Om je spelling te verbeteren, biedt Gymglish ook online cursussen Spans aan en krijg je toegang tot veel Spanse grammatica, spellings- en vervoegingsregels om de taal onder de knie te krijgen! Bekijk ook onze andere online werkwoordvervoegers: Duitse werkwoorden vervoegen, Franse werkwoorden vervoegen, Italiaanse werkwoorden vervoegen, Engelse werkwoorden vervoegen (onregelmatige Engelse werkwoorden, modale Engelse werkwoorden).
Download gratis onze vervoeg-apps: