Indikativ Präsens: Mitten in einer Unterrichtsstunde mit seinem Schüler aus Seoul gesteht der Globetrotter leise, dass ihm der Geruch des Veggie-Döners aus Neukölln gerade unglaublich fehlt.
Indikativ Perfekt: Auf dem Rückflug von Ruanda hat dem Postkartensammler zum ersten Mal bewusst gefehlt, was Berlin wirklich bedeutet.
Indikativ Präteritum: Als Annas Sohn in Basel ankam, fehlte ihm das vertraute Berliner Chaos vom ersten Tag an, und daran änderte sich nie etwas.
Indikativ Plusquamperfekt: Bevor Lara sich auf ihr Retreat in Tibet verabschiedete, hatte Tim ihr gefehlt — zumindest hatte er das damals fest geglaubt.
Indikativ Futur 1: Dem Deutschtrainer wird nach ein paar Wochen in Sydney der Matcha Latte vom Café um die Ecke in Berlin genauso fehlen wie Bettys Stimme am Telefon.
Indikativ Futur 2: Bis der Influencer endlich wieder im Brandenbutt Hotel sitzt, wird ihm die Ostsee mindestens dreimal in seinen Reise-Videos gefehlt haben.
Konjunktiv I Präsens: Betty erzählt den Hotelgästen, ihrem Urenkel fehle in jeder fremden Stadt dasselbe: ein ordentlicher Berliner Regen und ein Veggie-Döner um Mitternacht.
Konjunktiv I Perfekt: Anna berichtet einer Freundin, Tim habe ihr nie gesagt, dass ihm Basel gefehlt habe — nicht eine einzige Sekunde lang.
Konjunktiv I Futur 1: Ein Mitreisender im Schwarzwald meint, dem Berliner Coach werde nach dieser Wanderung das Surfen in Bali noch mehr fehlen als sonst.
Konjunktiv I Futur 2: Sein Schüler aus Buenos Aires vermutet, dem Berliner Coach werde nach einem Jahr in Kapstadt ausgerechnet das verrückte Berliner Nachtleben am Ende doch heftig gefehlt haben.
Konjunktiv II Präteritum: Wenn die Nachteule mit dem Matcha Latte weniger reiste, würde ihr wohl gar nicht mehr so viel fehlen — aber genau das ist der Punkt, der ihn antreibt.
Konjunktiv II Plusquamperfekt: Hätte Lara ihn nach dem ersten Treffen nicht so abrupt stehen lassen, hätte Tim ihr noch jahrelang gefehlt — und nicht umgekehrt.
Konjunktiv II Futur 1: Ohne Bettys großzügige Unterstützung würde dem Globetrotter nicht nur das Geld fehlen, sondern auch der Mut, überhaupt aufzubrechen.
Konjunktiv II Futur 2: Wäre Tim nie nach Rio zum Karneval geflogen, würde ihm diese eine Nacht auf der Avenida Marquês de Sapucaí sein Leben lang gefehlt haben.
Imperativ Präsens: »Fehlt mir bitte nicht zu sehr«, schreibt der Berliner Coach seiner Gruppe aus Toronto, bevor er das Handy in Bali für drei Tage in die Tasche steckt.
Partizip Perfekt: Von Berlin lange gefehlt und in Bali, Goa und Rio aufgetaucht, kehrt der Postkartensammler immer mit demselben schiefen Grinsen zurück, als hätte er nie weg gewollt.
Partizip Präsens: Ihm die vertrauten Berliner Geräusche schmerzlich fehlend, legt der Deutschtrainer in einer stillen Nacht in Basel Berlin Calling ein und schaut den Film zum dritten Mal in diesem Monat.
Tradução
Français
manquer, être absent.e
English
to be missing
Español
faltar
Italiano
mancare
Português
faltar
Nederlands
missen, ontbreken
中文
想念,正在想念
Conheça gratuitamente nossos cursos de idiomas
10 minutos por dia, personalizados para você dominar um idioma e sua cultura: inglês, espanhol, italiano, etc.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Fehlen, descubra nossos cursos de alemão Wunderbla!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão, curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos alemães (de todos os grupos) em cada tenso e modo: Präteritum, Präsens, Futur I, Futur II, Futur II, Perfekt, Plusquamperfekt, Subjonctif I, Subjonctif II, Imperativ, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo alemão Fehlen? Basta digitar Fehlen na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em alemão. Também é possível conjugar uma frase, por exemplo "conjugar um verbo!" A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de alemão online e dá-lhe acesso a muitas regras de gramática alemã e dicas para aprender a língua!