Infinitif Présent: Échanfreiner une planche de bois avec précision est, selon Victor Hugo, un art aussi noble qu'écrire un alexandrin.
Infinitif Passé: Après avoir échanfreiné les bordures de son cadre en bois de Guernesey, le poète recule d'un pas et hoche la tête d'un air satisfait.
Indicatif Présent: Sur la Place des Vosges, Victor Hugo échanfreine lui-même les moulures de ses nouveaux cadres, maudissant les menuisiers parisiens trop pressés.
Indicatif Passé composé: Le maître a échanfreiné toutes les étagères de son bureau, ce qui a beaucoup impressionné Charles, moins habitué aux travaux manuels de son père.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé échanfreinait les poutres de Hauteville House le soir, quand la mer était trop agitée pour écrire.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait échanfreiné les angles du petit secrétaire qu'elle lui offrit pour ses cinquante ans, et Hugo n'avait pas trouvé les mots pour la remercier.
Indicatif Passé simple: Un matin de 1856, le barbu de la Place des Vosges échanfreina avec méthode les montants de la grande armoire qu'il venait de repeindre en rouge sang.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut échanfreiné les dernières planches, Hugo s'installa à sa table et rédigea trois pages des Travailleurs de la mer d'une seule traite.
Indicatif Futur: La prochaine fois qu'un réalisateur d'Hollywood adaptera ses œuvres sans le payer, l'écrivain échanfreinera ses angles de colère et écrira une lettre au vitriol.
Indicatif Futur antérieur: Quand Victor Hugo aura échanfreiné les quatre coins du meuble en noyer qu'il restaure, Sénat sera couvert de sciure du museau à la queue.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va échanfreiner le piédestal de sa nouvelle collection de porcelaines avant que le perroquet ne le distraie avec une citation de Molière.
Conditionnel Présent: Hugo échanfreinerait volontiers les angles des immeubles modernistes qu'il déteste, si seulement la mairie de Paris lui confiait ce chantier.
Subjonctif Présent: Le boucher du quartier exige que Victor Hugo échanfreine correctement la planche à découper avant de la lui rendre.
Impératif Présent: « Échanfreinez ces angles grossiers avant que je ne rende mon tablier ! » lança Hugo à ses élèves ébahis lors d'une leçon de menuiserie improvisée.
Participe Passé: La lourde porte de l'appartement de la Place des Vosges, soigneusement échanfreinée de ses propres mains, est la fierté discrète du poète.
Gérondif Présent: En échanfreinant le cadre d'un vieux miroir, l'exilé de Guernesey se surprend à fredonner un air qu'il croyait avoir oublié depuis Léopoldine.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Échanfreiner, descubra nossos cursos de francês Frantastique!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Échanfreiner? Basta digitar Échanfreiner na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!
