Conjugação de verbos em francês 🇫🇷

Conjugação do verbo

Égratigner em Francês

Verbo do primeiro grupo francês - use com auxiliar Avoir.

Indicatif

Présent

  • j'égratigne
  • tu égratignes
  • il égratigne/elle égratigne
  • nous égratignons
  • vous égratignez
  • ils égratignent/elles égratignent

Passé composé

  • j'ai égratigné
  • tu as égratigné
  • il a égratigné/elle a égratigné
  • nous avons égratigné
  • vous avez égratigné
  • ils ont égratigné/elles ont égratigné

Imparfait

  • j'égratignais
  • tu égratignais
  • il égratignait/elle égratignait
  • nous égratignions
  • vous égratigniez
  • ils égratignaient/elles égratignaient

Plus-que-parfait

  • j'avais égratigné
  • tu avais égratigné
  • il avait égratigné/elle avait égratigné
  • nous avions égratigné
  • vous aviez égratigné
  • ils avaient égratigné/elles avaient égratigné

Passé simple

  • j'égratignai
  • tu égratignas
  • il égratigna/elle égratigna
  • nous égratignâmes
  • vous égratignâtes
  • ils égratignèrent/elles égratignèrent

Passé antérieur

  • j'eus égratigné
  • tu eus égratigné
  • il eut égratigné/elle eut égratigné
  • nous eûmes égratigné
  • vous eûtes égratigné
  • ils eurent égratigné/elles eurent égratigné

Futur

  • j'égratignerai
  • tu égratigneras
  • il égratignera/elle égratignera
  • nous égratignerons
  • vous égratignerez
  • ils égratigneront/elles égratigneront

Futur antérieur

  • j'aurai égratigné
  • tu auras égratigné
  • il aura égratigné/elle aura égratigné
  • nous aurons égratigné
  • vous aurez égratigné
  • ils auront égratigné/elles auront égratigné

Futur proche

  • je vais égratigner
  • tu vas égratigner
  • il va égratigner/elle va égratigner
  • nous allons égratigner
  • vous allez égratigner
  • ils vont égratigner/elles vont égratigner

Conditionnel

Présent

  • j'égratignerais
  • tu égratignerais
  • il égratignerait/elle égratignerait
  • nous égratignerions
  • vous égratigneriez
  • ils égratigneraient/elles égratigneraient

Passé

  • j'aurais égratigné
  • tu aurais égratigné
  • il aurait égratigné/elle aurait égratigné
  • nous aurions égratigné
  • vous auriez égratigné
  • ils auraient égratigné/elles auraient égratigné

Passé - forme alternative

  • j'eusse égratigné
  • tu eusses égratigné
  • il eût égratigné/elle eût égratigné
  • nous eussions égratigné
  • vous eussiez égratigné
  • ils eussent égratigné/elles eussent égratigné

Subjonctif

Présent

  • que j'égratigne
  • que tu égratignes
  • qu'il égratigne/qu'elle égratigne
  • que nous égratignions
  • que vous égratigniez
  • qu'ils égratignent/qu'elles égratignent

Imparfait

  • que j'égratignasse
  • que tu égratignasses
  • qu'il égratignât/qu'elle égratignât
  • que nous égratignassions
  • que vous égratignassiez
  • qu'ils égratignassent/qu'elles égratignassent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse égratigné
  • que tu eusses égratigné
  • qu'il eût égratigné/qu'elle eût égratigné
  • que nous eussions égratigné
  • que vous eussiez égratigné
  • qu'ils eussent égratigné/qu'elles eussent égratigné

Passé

  • que j'aie égratigné
  • que tu aies égratigné
  • qu'il ait égratigné/qu'elle ait égratigné
  • que nous ayons égratigné
  • que vous ayez égratigné
  • qu'ils aient égratigné/qu'elles aient égratigné

Impératif

Présent

  • (tu) égratigne
  • (nous) égratignons
  • (vous) égratignez

Participe

Présent

  • égratignant

Passé

  • égratigné
  • égratignés
  • égratignée
  • égratignées

Exemplos de conjugação do verbo Égratigner

Infinitif Présent: Égratigner la réputation de Baudelaire est, pour Victor Hugo, un passe-temps presque aussi agréable que le tennis.
Infinitif Passé: Après avoir égratigner — pardon, après avoir égratigné une fois de plus Napoléon III dans ses notes du matin, le poète avale ses deux œufs crus avec satisfaction.
Indicatif Présent: Dans ses lettres à Juliette Drouet, l'exilé de Guernesey égratigne Hollywood avec une élégance que les producteurs ne méritent pas.
Indicatif Passé composé: Sénat a égratigné le canapé de la Place des Vosges, et Victor Hugo, furieux, lui a lu un chapitre des Misérables en guise de punition.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, le maître égratignait les institutions françaises dans ses pamphlets avec la précision d'un escrimeur.
Indicatif Plus-que-parfait: Broadway avait égratigné le texte original des Misérables jusqu'à le rendre méconnaissable, et le poète ne s'en était jamais remis.
Indicatif Passé simple: Au détour d'un discours à l'Assemblée, Victor Hugo égratigner — Victor Hugo égratIgna Napoléon III si finement que l'assistance n'osa pas applaudir.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut égratigné une dernière fois les immeubles modernistes dans son carnet, le vieil homme sortit courir le long de la Seine.
Indicatif Futur: Le barbu de la Place des Vosges égratignera sans doute les plateformes de streaming dans sa prochaine lettre ouverte, longue comme un roman.
Indicatif Futur antérieur: Quand les extraterrestres francophones l'auront renvoyé en orbite, Hugo aura égratigné chaque institution française au moins une fois de trop.
Indicatif Futur proche: Victor va égratigner le dernier hamburger qu'on lui a servi à Paris dans un pamphlet qu'il intitulera sobrement 'Un crime contre la baguette'.
Conditionnel Présent: Charles admire son père, mais reconnaît qu'il égratignerait moins ses contemporains s'il recevait enfin ses droits d'auteur.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet redoute que Victor égratigne un peu trop Baudelaire ce soir-là, au risque de se brouiller avec tout le Parnasse.
Impératif Présent: « N'égratigne pas les meubles, Sénat, ou je te lis du Baudelaire jusqu'à l'aube ! » gronde Hugo depuis son bureau.
Participe Passé: Égratigné par des années de pamphlets hugoliens, le souvenir de Napoléon III n'a jamais tout à fait cicatrisé dans les livres d'histoire.
Gérondif Présent: En égratignant le golf dans une lettre à Juliette Drouet — « une conspiration beige », écrit-il —, l'écrivain retrouve une joie presque enfantine.

Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Égratigner, descubra nossos cursos de francês Frantastique! Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Égratigner? Basta digitar Égratigner na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!

Nossos conjugadores de verbos em linha: conjugador francês 🇫🇷, conjugador inglês 🇬🇧 ( verbos irregulares e verbos modais), conjugador espanhol 🇪🇸, conjugador italiano 🇮🇹, conjugador alemão 🇩🇪.

Baixe gratuitamente nossos apps de conjugação: