Verbo do primeiro grupo francês - use com auxiliar
Avoir.
Indicatif
Présent
je coquille
tu coquilles
il coquille/elle coquille
nous coquillons
vous coquillez
ils coquillent/elles coquillent
Passé composé
j'ai coquillé
tu as coquillé
il a coquillé/elle a coquillé
nous avons coquillé
vous avez coquillé
ils ont coquillé/elles ont coquillé
Imparfait
je coquillais
tu coquillais
il coquillait/elle coquillait
nous coquillions
vous coquilliez
ils coquillaient/elles coquillaient
Plus-que-parfait
j'avais coquillé
tu avais coquillé
il avait coquillé/elle avait coquillé
nous avions coquillé
vous aviez coquillé
ils avaient coquillé/elles avaient coquillé
Passé simple
je coquillai
tu coquillas
il coquilla/elle coquilla
nous coquillâmes
vous coquillâtes
ils coquillèrent/elles coquillèrent
Passé antérieur
j'eus coquillé
tu eus coquillé
il eut coquillé/elle eut coquillé
nous eûmes coquillé
vous eûtes coquillé
ils eurent coquillé/elles eurent coquillé
Futur
je coquillerai
tu coquilleras
il coquillera/elle coquillera
nous coquillerons
vous coquillerez
ils coquilleront/elles coquilleront
Futur antérieur
j'aurai coquillé
tu auras coquillé
il aura coquillé/elle aura coquillé
nous aurons coquillé
vous aurez coquillé
ils auront coquillé/elles auront coquillé
Futur proche
je vais coquiller
tu vas coquiller
il va coquiller/elle va coquiller
nous allons coquiller
vous allez coquiller
ils vont coquiller/elles vont coquiller
Conditionnel
Présent
je coquillerais
tu coquillerais
il coquillerait/elle coquillerait
nous coquillerions
vous coquilleriez
ils coquilleraient/elles coquilleraient
Passé
j'aurais coquillé
tu aurais coquillé
il aurait coquillé/elle aurait coquillé
nous aurions coquillé
vous auriez coquillé
ils auraient coquillé/elles auraient coquillé
Passé - forme alternative
j'eusse coquillé
tu eusses coquillé
il eût coquillé/elle eût coquillé
nous eussions coquillé
vous eussiez coquillé
ils eussent coquillé/elles eussent coquillé
Subjonctif
Présent
que je coquille
que tu coquilles
qu'il coquille/qu'elle coquille
que nous coquillions
que vous coquilliez
qu'ils coquillent/qu'elles coquillent
Imparfait
que je coquillasse
que tu coquillasses
qu'il coquillât/qu'elle coquillât
que nous coquillassions
que vous coquillassiez
qu'ils coquillassent/qu'elles coquillassent
Plus-que-parfait
que j'eusse coquillé
que tu eusses coquillé
qu'il eût coquillé/qu'elle eût coquillé
que nous eussions coquillé
que vous eussiez coquillé
qu'ils eussent coquillé/qu'elles eussent coquillé
Passé
que j'aie coquillé
que tu aies coquillé
qu'il ait coquillé/qu'elle ait coquillé
que nous ayons coquillé
que vous ayez coquillé
qu'ils aient coquillé/qu'elles aient coquillé
Impératif
Présent
(tu) coquille
(nous) coquillons
(vous) coquillez
Participe
Présent
coquillant
Passé
coquillé
coquillés
coquillée
coquillées
Exemplos de conjugação do verbo Coquiller
Infinitif Présent: Coquiller dans une lettre officielle est, selon Victor Hugo, une faute impardonnable — pire qu'une trahison politique.
Infinitif Passé: Après avoir coquillé deux fois dans la même page, le poète froissa le feuillet et le jeta sur Sénat, qui dormait sans se douter de rien.
Indicatif Présent: Le perroquet de la Place des Vosges coquille en citant Hugo, remplaçant 'misère' par 'bière' — le maître ne rit pas.
Indicatif Passé composé: Victor Hugo a coquillé le nom de Juliette Drouet sur l'enveloppe, et la lettre est arrivée chez un boulanger de Montmartre.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, sous la pluie du Channel, l'exilé coquillait parfois par fatigue, et corrigeait chaque faute d'un trait rageur.
Indicatif Plus-que-parfait: Le typographe avait coquillé le titre des Misérables lors de la première édition, et Hugo en parlait encore cinquante ans après.
Indicatif Passé simple: Le vieil homme coquilla une date cruciale dans ses mémoires, plaçant la chute de Napoléon III un dimanche, alors que c'était un jeudi.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut coquillé le nom de Baudelaire — écrivant 'Baudelard' — Victor éclata d'un rire qu'il réprima aussitôt par dignité.
Indicatif Futur: La prochaine fois qu'Hollywood adaptera Les Misérables, on coquillera sûrement 'Hugo' en 'Huge' au générique — il le sait déjà.
Indicatif Futur antérieur: Quand le poète aura coquillé son propre nom pour la troisième fois ce matin, il renoncera au café et passera aux œufs crus.
Indicatif Futur proche: Charles va coquiller l'adresse du prochain courrier de son père, et la lettre à Juliette Drouet finira encore chez le boucher du coin.
Conditionnel Présent: L'écrivain coquillerait moins souvent s'il consentait à relire ses manuscrits, mais relu c'est, à ses yeux, douter de soi.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet ne peut concevoir que Victor coquille dans une lettre d'amour — pour elle, chaque mot doit être parfait.
Impératif Présent: « Ne coquillez pas mon nom sur l'affiche, je vous en conjure », dit Hugo aux organisateurs du spectacle, l'œil noir et la barbe dressée.
Participe Passé: Le titre coquillé sur la couverture du recueil fit rugir Hugo, qui refusa de signer le moindre exemplaire de cette édition maudite.
Gérondif Présent: En coquillant 'Guernesey' en 'Guernezay' dans ses notes, le barbu de la Place des Vosges réalisa qu'il était temps de prendre ce bain de glace.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Coquiller, descubra nossos cursos de francês Frantastique!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Coquiller? Basta digitar Coquiller na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!
