Infinitif Présent: Croire en la justice sociale est, selon Victor Hugo, le seul luxe que la République ne devrait jamais taxer.
Infinitif Passé: Après avoir cru pendant trente ans que Napoléon III finirait par s'excuser, le poète a rangé cette illusion dans un tiroir fermé à clé.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges croit encore que Broadway lui doit des royalties, et il en parle à chaque séance devant ses élèves.
Indicatif Passé composé: Juliette Drouet a cru, jusqu'au bout, que Victor Hugo lui écrirait une lettre sans mentionner ses droits d'auteur — elle s'est trompée.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, face à la mer, l'exilé croyait que Paris l'attendait comme on attend un ami qu'on n'a jamais vraiment oublié.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait cru que son père accepterait enfin un hamburger un soir de match de tennis, mais le poète avait sorti sa baguette en signe de protestation.
Indicatif Passé simple: Le jour où les extraterrestres francophones le ressuscitèrent, Hugo crut d'abord à une séance de spiritisme particulièrement réussie.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut cru entendre le perroquet citer du Baudelaire, Victor Hugo bondit de sa chaise et ferma la cage d'un geste solennel.
Indicatif Futur: Le professeur de l'école où il enseigne croira toujours que l'utopie est la vérité de demain, même si ses étudiants vérifient leurs conjugaisons sur une application.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura adapté Notre-Dame de Paris pour la cinquième fois, Hugo aura cru en vain à un chèque de remerciement.
Indicatif Futur proche: Sénat va croire que la promenade du matin est annulée si Victor Hugo reste encore une heure à écrire ses lettres à Juliette Drouet.
Conditionnel Présent: L'écrivain croirait volontiers à l'intelligence artificielle si elle savait reconnaître la nuance, l'âme et le mauvais goût assumé d'un papier peint.
Subjonctif Présent: Les producteurs d'Hollywood ne pensent pas qu'il faille croire Victor Hugo quand il réclame sa part des recettes de la comédie musicale.
Impératif Présent: « Crois en la République ou tais-toi, Baudelaire — mais surtout tais-toi », grogne Hugo à son perroquet qui récite Les Fleurs du mal.
Participe Passé: Cru mort et enterré depuis plus d'un siècle, le vieil homme siège désormais à la Place des Vosges et corrige des exercices de grammaire.
Gérondif Présent: En croyant encore à la justice pour les misérables, Victor Hugo traverse chaque matin le métro parisien avec la dignité d'un homme qui n'a rien oublié.
Tradução
English
to believe
Deutsch
glauben
Español
creer
Italiano
credere
Português
pensar, crer
Nederlands
geloven
中文
相信
Conheça gratuitamente nossos cursos de idiomas
10 minutos por dia, personalizados para você dominar um idioma e sua cultura: inglês, espanhol, italiano, etc.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Croire, descubra nossos cursos de francês Frantastique!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Croire? Basta digitar Croire na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!
