Verbo do primeiro grupo francês - use com auxiliar
Avoir.
Indicatif
Présent
je marche
tu marches
il marche/elle marche
nous marchons
vous marchez
ils marchent/elles marchent
Passé composé
j'ai marché
tu as marché
il a marché/elle a marché
nous avons marché
vous avez marché
ils ont marché/elles ont marché
Imparfait
je marchais
tu marchais
il marchait/elle marchait
nous marchions
vous marchiez
ils marchaient/elles marchaient
Plus-que-parfait
j'avais marché
tu avais marché
il avait marché/elle avait marché
nous avions marché
vous aviez marché
ils avaient marché/elles avaient marché
Passé simple
je marchai
tu marchas
il marcha/elle marcha
nous marchâmes
vous marchâtes
ils marchèrent/elles marchèrent
Passé antérieur
j'eus marché
tu eus marché
il eut marché/elle eut marché
nous eûmes marché
vous eûtes marché
ils eurent marché/elles eurent marché
Futur
je marcherai
tu marcheras
il marchera/elle marchera
nous marcherons
vous marcherez
ils marcheront/elles marcheront
Futur antérieur
j'aurai marché
tu auras marché
il aura marché/elle aura marché
nous aurons marché
vous aurez marché
ils auront marché/elles auront marché
Futur proche
je vais marcher
tu vas marcher
il va marcher/elle va marcher
nous allons marcher
vous allez marcher
ils vont marcher/elles vont marcher
Conditionnel
Présent
je marcherais
tu marcherais
il marcherait/elle marcherait
nous marcherions
vous marcheriez
ils marcheraient/elles marcheraient
Passé
j'aurais marché
tu aurais marché
il aurait marché/elle aurait marché
nous aurions marché
vous auriez marché
ils auraient marché/elles auraient marché
Passé - forme alternative
j'eusse marché
tu eusses marché
il eût marché/elle eût marché
nous eussions marché
vous eussiez marché
ils eussent marché/elles eussent marché
Subjonctif
Présent
que je marche
que tu marches
qu'il marche/qu'elle marche
que nous marchions
que vous marchiez
qu'ils marchent/qu'elles marchent
Imparfait
que je marchasse
que tu marchasses
qu'il marchât/qu'elle marchât
que nous marchassions
que vous marchassiez
qu'ils marchassent/qu'elles marchassent
Plus-que-parfait
que j'eusse marché
que tu eusses marché
qu'il eût marché/qu'elle eût marché
que nous eussions marché
que vous eussiez marché
qu'ils eussent marché/qu'elles eussent marché
Passé
que j'aie marché
que tu aies marché
qu'il ait marché/qu'elle ait marché
que nous ayons marché
que vous ayez marché
qu'ils aient marché/qu'elles aient marché
Impératif
Présent
(tu) marche
(nous) marchons
(vous) marchez
Participe
Présent
marchant
Passé
marché
Exemplos de conjugação do verbo Marcher
Infinitif Présent: Marcher le long de la Seine chaque matin est, pour Victor Hugo, aussi vital que d'écrire.
Infinitif Passé: Après avoir marché deux heures sur les quais, le poète rentre Place des Vosges et avale ses deux œufs crus.
Indicatif Présent: Victor Hugo marche vite, tête haute, comme si Paris lui devait encore quelque chose.
Indicatif Passé composé: Ce matin, le barbu de la Place des Vosges a marché jusqu'au Marais sans regarder son téléphone une seule fois.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé marchait sur les falaises par tous les temps, dictant des vers à la mer.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait marché toute la nuit pour rejoindre Hugo avant son départ en exil.
Indicatif Passé simple: Le jour de son retour à Paris, le maître marcha droit jusqu'à Notre-Dame sans s'arrêter.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut marché une heure le long de la Seine, l'écrivain retrouva l'inspiration qui lui manquait depuis trois jours.
Indicatif Futur: Le professeur de l'école marchera jusqu'au court de tennis dimanche, Sénat trottinant à ses côtés.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway aura adapté Les Misérables pour la onzième fois, Hugo aura marché assez de colère pour traverser la France à pied.
Indicatif Futur proche: Victor va marcher jusqu'au musée cet après-midi, à condition que le perroquet cesse de citer Baudelaire.
Conditionnel Présent: Le vieil homme marcherait volontiers jusqu'à Bruxelles pour récupérer ses droits d'auteur, si ses genoux le lui permettaient.
Subjonctif Présent: Charles s'inquiète que son père marche encore seul la nuit sur les quais, perdu dans ses pensées de spiritisme.
Impératif Présent: « Marchons, Sénat, Paris nous appartient encore ce matin », murmure Hugo en attachant la laisse de son chien.
Participe Passé: Marché des kilomètres sous la pluie, le poète rentra trempé mais apaisé, une idée neuve plein les poches.
Gérondif Présent: En marchant sur le boulevard Beaumarchais, l'exilé de Guernesey compose mentalement une lettre furieuse à Hollywood.
Tradução
English
to walk, to work/function
Deutsch
gehen, laufen, funktionieren
Español
caminar, funcionar
Italiano
camminare
Português
andar
Nederlands
lopen
中文
走路，起作用/有效果
Conheça gratuitamente nossos cursos de idiomas
10 minutos por dia, personalizados para você dominar um idioma e sua cultura: inglês, espanhol, italiano, etc.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Marcher, descubra nossos cursos de francês Frantastique!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Marcher? Basta digitar Marcher na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!
