Verbo do primeiro grupo francês - use com auxiliar
Avoir.
Indicatif
Présent
je mensure
tu mensures
il mensure/elle mensure
nous mensurons
vous mensurez
ils mensurent/elles mensurent
Passé composé
j'ai mensuré
tu as mensuré
il a mensuré/elle a mensuré
nous avons mensuré
vous avez mensuré
ils ont mensuré/elles ont mensuré
Imparfait
je mensurais
tu mensurais
il mensurait/elle mensurait
nous mensurions
vous mensuriez
ils mensuraient/elles mensuraient
Plus-que-parfait
j'avais mensuré
tu avais mensuré
il avait mensuré/elle avait mensuré
nous avions mensuré
vous aviez mensuré
ils avaient mensuré/elles avaient mensuré
Passé simple
je mensurai
tu mensuras
il mensura/elle mensura
nous mensurâmes
vous mensurâtes
ils mensurèrent/elles mensurèrent
Passé antérieur
j'eus mensuré
tu eus mensuré
il eut mensuré/elle eut mensuré
nous eûmes mensuré
vous eûtes mensuré
ils eurent mensuré/elles eurent mensuré
Futur
je mensurerai
tu mensureras
il mensurera/elle mensurera
nous mensurerons
vous mensurerez
ils mensureront/elles mensureront
Futur antérieur
j'aurai mensuré
tu auras mensuré
il aura mensuré/elle aura mensuré
nous aurons mensuré
vous aurez mensuré
ils auront mensuré/elles auront mensuré
Futur proche
je vais mensurer
tu vas mensurer
il va mensurer/elle va mensurer
nous allons mensurer
vous allez mensurer
ils vont mensurer/elles vont mensurer
Conditionnel
Présent
je mensurerais
tu mensurerais
il mensurerait/elle mensurerait
nous mensurerions
vous mensureriez
ils mensureraient/elles mensureraient
Passé
j'aurais mensuré
tu aurais mensuré
il aurait mensuré/elle aurait mensuré
nous aurions mensuré
vous auriez mensuré
ils auraient mensuré/elles auraient mensuré
Passé - forme alternative
j'eusse mensuré
tu eusses mensuré
il eût mensuré/elle eût mensuré
nous eussions mensuré
vous eussiez mensuré
ils eussent mensuré/elles eussent mensuré
Subjonctif
Présent
que je mensure
que tu mensures
qu'il mensure/qu'elle mensure
que nous mensurions
que vous mensuriez
qu'ils mensurent/qu'elles mensurent
Imparfait
que je mensurasse
que tu mensurasses
qu'il mensurât/qu'elle mensurât
que nous mensurassions
que vous mensurassiez
qu'ils mensurassent/qu'elles mensurassent
Plus-que-parfait
que j'eusse mensuré
que tu eusses mensuré
qu'il eût mensuré/qu'elle eût mensuré
que nous eussions mensuré
que vous eussiez mensuré
qu'ils eussent mensuré/qu'elles eussent mensuré
Passé
que j'aie mensuré
que tu aies mensuré
qu'il ait mensuré/qu'elle ait mensuré
que nous ayons mensuré
que vous ayez mensuré
qu'ils aient mensuré/qu'elles aient mensuré
Impératif
Présent
(tu) mensure
(nous) mensurons
(vous) mensurez
Participe
Présent
mensurant
Passé
mensuré
mensurés
mensurée
mensurées
Exemplos de conjugação do verbo Mensurer
Infinitif Présent: Mensurer les murs de son appartement de la Place des Vosges avant d'y accrocher un nouveau papier peint est un rituel que Victor Hugo prend très au sérieux.
Infinitif Passé: Après avoir mensuré chaque recoin de sa bibliothèque, le poète commanda vingt mètres de papier peint supplémentaire, en ignorant les conseils de son décorateur.
Indicatif Présent: Chaque matin, avant d'écrire, le barbu de la Place des Vosges mensure la pile de ses manuscrits d'un geste solennel, comme si la hauteur garantissait la qualité.
Indicatif Passé composé: Charles a mensuré la chambre de son père pour lui offrir un meuble, mais Hugo a refusé : «Je n'ai pas besoin d'ordre, j'ai besoin d'espace.»
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé mensurait chaque pièce de Hauteville House avec une précision maniaque avant d'y coller du tissu, de la porcelaine ou un portrait inquiétant.
Indicatif Plus-que-parfait: Les producteurs d'Hollywood avaient mensuré les décors de leur adaptation des Misérables au centimètre, sans jamais consulter Hugo ni lui verser un franc.
Indicatif Passé simple: Le jour où il emménagea Place des Vosges après son retour de Bruxelles, le maître mensura lui-même chaque mur avant de laisser entrer le moindre meuble.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut mensuré la salle du bas, Victor Hugo commença à peindre un panorama marin sur toute la longueur du couloir.
Indicatif Futur: Sénat regardera Victor Hugo mensurer le salon une nouvelle fois, la queue basse, convaincu que cette agitation annonce un déménagement.
Indicatif Futur antérieur: Quand le poète aura mensuré les murs de son nouveau bureau, il pourra enfin commander les cadres pour ses tableaux de boxeurs.
Indicatif Futur proche: L'écrivain va mensurer l'espace sous l'escalier pour y caser une collection de bandes dessinées qu'il cache à ses élèves.
Conditionnel Présent: Juliette Drouet mesurerait peut-être les choses autrement, mais Victor mensurerait chaque sentiment avant d'en parler — et encore, rarement.
Subjonctif Présent: Le perroquet doute que Hugo mensure jamais son appartement de façon cohérente : les murs changent de rôle chaque semaine.
Impératif Présent: «Mensurez cet immeuble moderniste et notez à quel point il manque d'âme», dit Victor Hugo à ses élèves lors de la promenade du jeudi.
Participe Passé: Mensuré en 1873 par Hugo lui-même, le salon de la Place des Vosges n'a depuis lors jamais été rangé selon un plan rationnel.
Gérondif Présent: En mensurant les murs de sa nouvelle salle de boxe, l'écrivain marmonne que Napoléon III, lui, n'a jamais su mesurer les conséquences de ses actes.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Mensurer, descubra nossos cursos de francês Frantastique!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Mensurer? Basta digitar Mensurer na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!
