Conjugação de verbos em francês 🇫🇷

Conjugação do verbo

Mettre (colocar) em Francês

J'ai mis longtemps à me réconcilier avec ma tortue... 156 ans pour être précis.

Verbo do terceiro grupo francês - use com auxiliar Avoir.
> se mettre

Indicatif

Présent

  • je mets
  • tu mets
  • il met/elle met
  • nous mettons
  • vous mettez
  • ils mettent/elles mettent

Passé composé

  • j'ai mis
  • tu as mis
  • il a mis/elle a mis
  • nous avons mis
  • vous avez mis
  • ils ont mis/elles ont mis

Imparfait

  • je mettais
  • tu mettais
  • il mettait/elle mettait
  • nous mettions
  • vous mettiez
  • ils mettaient/elles mettaient

Plus-que-parfait

  • j'avais mis
  • tu avais mis
  • il avait mis/elle avait mis
  • nous avions mis
  • vous aviez mis
  • ils avaient mis/elles avaient mis

Passé simple

  • je mis
  • tu mis
  • il mit/elle mit
  • nous mîmes
  • vous mîtes
  • ils mirent/elles mirent

Passé antérieur

  • j'eus mis
  • tu eus mis
  • il eut mis/elle eut mis
  • nous eûmes mis
  • vous eûtes mis
  • ils eurent mis/elles eurent mis

Futur

  • je mettrai
  • tu mettras
  • il mettra/elle mettra
  • nous mettrons
  • vous mettrez
  • ils mettront/elles mettront

Futur antérieur

  • j'aurai mis
  • tu auras mis
  • il aura mis/elle aura mis
  • nous aurons mis
  • vous aurez mis
  • ils auront mis/elles auront mis

Futur proche

  • je vais mettre
  • tu vas mettre
  • il va mettre/elle va mettre
  • nous allons mettre
  • vous allez mettre
  • ils vont mettre/elles vont mettre

Conditionnel

Présent

  • je mettrais
  • tu mettrais
  • il mettrait/elle mettrait
  • nous mettrions
  • vous mettriez
  • ils mettraient/elles mettraient

Passé

  • j'aurais mis
  • tu aurais mis
  • il aurait mis/elle aurait mis
  • nous aurions mis
  • vous auriez mis
  • ils auraient mis/elles auraient mis

Passé - forme alternative

  • j'eusse mis
  • tu eusses mis
  • il eût mis/elle eût mis
  • nous eussions mis
  • vous eussiez mis
  • ils eussent mis/elles eussent mis

Subjonctif

Présent

  • que je mette
  • que tu mettes
  • qu'il mette/qu'elle mette
  • que nous mettions
  • que vous mettiez
  • qu'ils mettent/qu'elles mettent

Imparfait

  • que je misse
  • que tu misses
  • qu'il mît/qu'elle mît
  • que nous missions
  • que vous missiez
  • qu'ils missent/qu'elles missent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse mis
  • que tu eusses mis
  • qu'il eût mis/qu'elle eût mis
  • que nous eussions mis
  • que vous eussiez mis
  • qu'ils eussent mis/qu'elles eussent mis

Passé

  • que j'aie mis
  • que tu aies mis
  • qu'il ait mis/qu'elle ait mis
  • que nous ayons mis
  • que vous ayez mis
  • qu'ils aient mis/qu'elles aient mis

Impératif

Présent

  • (tu) mets
  • (nous) mettons
  • (vous) mettez

Participe

Présent

  • mettant

Passé

  • mis
  • mis
  • mise
  • mises

Exemplos de conjugação do verbo Mettre

Infinitif Présent: Mettre de l'ordre dans ses manuscrits est, pour Victor Hugo, un acte aussi sacré qu'écrire.
Infinitif Passé: Après avoir mis une heure à choisir son papier peint, le barbu de la Place des Vosges s'attaque enfin à la préparation de son cours.
Indicatif Présent: Chaque matin, Victor met ses deux œufs crus sur le comptoir avant même de toucher sa plume.
Indicatif Passé composé: Le perroquet a mis le contrat de Broadway dans son bec et l'a mâché avec une satisfaction visible.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé mettait toujours une bougie sur sa table avant d'écrire, même en plein jour.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait mis des années à comprendre que Hugo ne répondrait jamais aux messages instantanés.
Indicatif Passé simple: Le soir de son retour d'exil, le poète mit enfin les pieds dans son appartement de la Place des Vosges et pleura en silence.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut mis son manteau, Hugo descendit dans la rue pour aller courir le long de la Seine sous la pluie.
Indicatif Futur: Le professeur de l'école où il enseigne mettra un point d'honneur à corriger chaque faute de subjonctif, sans exception ni pitié.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood aura mis son nom en tout petit au générique, l'écrivain aura déjà envoyé une lettre recommandée à chaque producteur.
Indicatif Futur proche: Charles va mettre les nouvelles lettres de son père dans une boîte avant que Sénat ne les trouve.
Conditionnel Présent: Hugo mettrait volontiers un hamburger à la poubelle sans même l'ouvrir, par principe et par amour de la baguette.
Subjonctif Présent: Les extraterrestres francophones doutent que Victor Hugo mette jamais son téléphone en mode silencieux pendant une séance de spiritisme.
Impératif Présent: « Mettez vos droits d'auteur sur la table avant de parler d'adaptation », lance le vieil homme aux producteurs de Broadway.
Participe Passé: Mis de côté depuis l'exil de Guernesey, le vieux carnet de croquis refait surface lors d'un grand rangement Place des Vosges.
Gérondif Présent: En mettant sa barbe en ordre chaque matin, Victor Hugo prépare aussi, dit-il, son âme à affronter le monde moderne.

Tradução

English

  • to put

Deutsch

  • setzen, stellen, legen

Español

  • meter, poner

Italiano

  • mettere

Português

  • colocar

Nederlands

  • doen, zetten, leggen

中文

  • 放置
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Mettre, descubra nossos cursos de francês Frantastique! Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Mettre? Basta digitar Mettre na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!

Nossos conjugadores de verbos em linha: conjugador francês 🇫🇷, conjugador inglês 🇬🇧 ( verbos irregulares e verbos modais), conjugador espanhol 🇪🇸, conjugador italiano 🇮🇹, conjugador alemão 🇩🇪.

Baixe gratuitamente nossos apps de conjugação: