Infinitif Présent: Montrer ses manuscrits originaux à ses étudiants est, pour Victor Hugo, un plaisir teinté de mélancolie.
Infinitif Passé: Après avoir montré à Charles ses nouvelles pages sur la justice sociale, le poète s'accorda un bain de glace bien mérité.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges montre à ses étudiants une lettre originale de Juliette Drouet pour illustrer l'art de l'écriture intime.
Indicatif Passé composé: Les producteurs d'Hollywood ont montré à Hugo une affiche des Misérables sans son nom — il n'a pas desserré les dents de la journée.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé montrait la mer à ses enfants en leur disant que l'horizon était la frontière des lâches.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet lui avait montré la lettre anonyme avant que Victor ne la découvre lui-même dans la boîte aux lettres de la Place des Vosges.
Indicatif Passé simple: Le jour de son retour d'exil, Hugo montra à Paris ses mains calleuses d'écrivain et sa colère intacte.
Indicatif Passé antérieur: Dès que le professeur de son cours de français eut montré les conjugaisons du subjonctif, le perroquet les récita sans faute, à sa grande humiliation.
Indicatif Futur: L'écrivain montrera un jour à Broadway la pile de ses lettres recommandées sans réponse — encadrée, exposée, accusatrice.
Indicatif Futur antérieur: Quand Victor Hugo aura montré à ses étudiants chaque recoin de la Place des Vosges, il les emmènera courir le long de la Seine.
Indicatif Futur proche: Sénat va montrer à Hugo qu'il a encore caché un brouillon sous le canapé — la queue basse, mais fier.
Conditionnel Présent: Le vieil homme montrerait volontiers ses peintures au Louvre si le Louvre avait la décence de lui répondre.
Subjonctif Présent: Charles souhaite que son père montre enfin un peu d'indulgence envers Baudelaire — du talent, quand même, papa.
Impératif Présent: Montrez-moi un hamburger qui vaut une baguette, et je vous accorde le bénéfice du doute, lance Hugo à ses étudiants.
Participe Passé: Montré du doigt par Napoléon III, exilé pendant quinze ans, le poète en a tiré une œuvre que l'oppresseur n'avait pas prévue.
Gérondif Présent: En montrant à Sénat la couverture des Misérables, Victor Hugo se demande, à voix basse, si Léopoldine aurait aimé le livre.
Tradução
English
to show
Deutsch
zeigen
Español
enseñar, mostrar
Italiano
mostrare
Português
mostrar
Nederlands
tonen
中文
展示
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Montrer, descubra nossos cursos de francês Frantastique!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Montrer? Basta digitar Montrer na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!
