Infinitif Présent: Rentrer à Paris après quinze ans d'exil à Guernesey fut, pour Victor Hugo, un acte politique autant qu'un soulagement.
Infinitif Passé: Après être rentré de sa course matinale le long de la Seine, le poète s'installe à son bureau et écrit jusqu'à onze heures.
Indicatif Présent: Chaque soir, le barbu de la Place des Vosges rentre chez lui à pied, refusant catégoriquement de monter dans un taxi bruyant.
Indicatif Passé composé: Charles est rentré tard cette nuit-là, et son père l'attendait dans le salon, entouré de porcelaine et de mauvaises humeurs.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé rentrait toujours du port avec des poches pleines de cailloux et des idées plein la tête.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet était rentrée de voyage sans prévenir, et Hugo avait dissimulé ses brouillons les plus compromettants sous le canapé de Sénat.
Indicatif Passé simple: En 1870, le maître rentra à Paris sous les acclamations d'une foule qui n'avait pas lu ses derniers poèmes.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il fut rentré de sa séance de spiritisme, Victor Hugo s'assit en silence et n'écrivit plus un seul mot de la nuit.
Indicatif Futur: Le professeur de français rentrera ce soir avec deux baguettes sous le bras, convaincu d'avoir sauvé la gastronomie française.
Indicatif Futur antérieur: Quand Hollywood sera rentré dans ses frais grâce aux Misérables, Victor Hugo aura reçu exactement zéro centime de droits d'auteur.
Indicatif Futur proche: L'écrivain va rentrer trempé de son bain de glace matinal, et Sénat l'accueillera avec une indifférence souveraine.
Conditionnel Présent: Hugo rentrerait volontiers en exil à Guernesey si Napoléon III revenait — ou si un immeuble moderniste s'installait Place des Vosges.
Subjonctif Présent: Les extraterrestres francophones exigent que Victor rentre à temps pour son cours du lundi matin dans son école.
Impératif Présent: « Rentre dans ta cage, perroquet, et cesse de citer Baudelaire à trois heures du matin », grommelle Victor Hugo depuis son lit.
Participe Passé: Rentré épuisé de Bruxelles où il n'avait rien pardonné à personne, le vieil homme s'effondra dans son fauteuil favori.
Gérondif Présent: En rentrant du musée un soir de novembre, le poète s'arrêta sur le pont de la Seine et pensa longuement à Léopoldine.
Tradução
English
to return, to go back
Deutsch
zurückkehren
Español
volver
Italiano
rientrare
Português
voltar
Nederlands
teruggaan, terugkeren
中文
返回去，折回去
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Rentrer, descubra nossos cursos de francês Frantastique!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Rentrer? Basta digitar Rentrer na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!
