Verbo do primeiro grupo francês - use com auxiliar
Avoir.
Indicatif
Présent
je resalue
tu resalues
il resalue/elle resalue
nous resaluons
vous resaluez
ils resaluent/elles resaluent
Passé composé
j'ai resalué
tu as resalué
il a resalué/elle a resalué
nous avons resalué
vous avez resalué
ils ont resalué/elles ont resalué
Imparfait
je resaluais
tu resaluais
il resaluait/elle resaluait
nous resaluions
vous resaluiez
ils resaluaient/elles resaluaient
Plus-que-parfait
j'avais resalué
tu avais resalué
il avait resalué/elle avait resalué
nous avions resalué
vous aviez resalué
ils avaient resalué/elles avaient resalué
Passé simple
je resaluai
tu resaluas
il resalua/elle resalua
nous resaluâmes
vous resaluâtes
ils resaluèrent/elles resaluèrent
Passé antérieur
j'eus resalué
tu eus resalué
il eut resalué/elle eut resalué
nous eûmes resalué
vous eûtes resalué
ils eurent resalué/elles eurent resalué
Futur
je resaluerai
tu resalueras
il resaluera/elle resaluera
nous resaluerons
vous resaluerez
ils resalueront/elles resalueront
Futur antérieur
j'aurai resalué
tu auras resalué
il aura resalué/elle aura resalué
nous aurons resalué
vous aurez resalué
ils auront resalué/elles auront resalué
Futur proche
je vais resaluer
tu vas resaluer
il va resaluer/elle va resaluer
nous allons resaluer
vous allez resaluer
ils vont resaluer/elles vont resaluer
Conditionnel
Présent
je resaluerais
tu resaluerais
il resaluerait/elle resaluerait
nous resaluerions
vous resalueriez
ils resalueraient/elles resalueraient
Passé
j'aurais resalué
tu aurais resalué
il aurait resalué/elle aurait resalué
nous aurions resalué
vous auriez resalué
ils auraient resalué/elles auraient resalué
Passé - forme alternative
j'eusse resalué
tu eusses resalué
il eût resalué/elle eût resalué
nous eussions resalué
vous eussiez resalué
ils eussent resalué/elles eussent resalué
Subjonctif
Présent
que je resalue
que tu resalues
qu'il resalue/qu'elle resalue
que nous resaluions
que vous resaluiez
qu'ils resaluent/qu'elles resaluent
Imparfait
que je resaluasse
que tu resaluasses
qu'il resaluât/qu'elle resaluât
que nous resaluassions
que vous resaluassiez
qu'ils resaluassent/qu'elles resaluassent
Plus-que-parfait
que j'eusse resalué
que tu eusses resalué
qu'il eût resalué/qu'elle eût resalué
que nous eussions resalué
que vous eussiez resalué
qu'ils eussent resalué/qu'elles eussent resalué
Passé
que j'aie resalué
que tu aies resalué
qu'il ait resalué/qu'elle ait resalué
que nous ayons resalué
que vous ayez resalué
qu'ils aient resalué/qu'elles aient resalué
Impératif
Présent
(tu) resalue
(nous) resaluons
(vous) resaluez
Participe
Présent
resaluant
Passé
resalué
resalués
resaluée
resaluées
Exemplos de conjugação do verbo Resaluer
Infinitif Présent: Resaluer un vieil ennemi demande plus de courage que d'écrire un roman, selon Victor Hugo.
Infinitif Passé: Après avoir resalué ses voisins de la Place des Vosges, le poète rentre chez lui convaincu d'avoir accompli un acte héroïque.
Indicatif Présent: Chaque matin, le barbu de la Place des Vosges resalue le boulanger du coin d'un geste solennel, comme s'il inaugurait une cathédrale.
Indicatif Passé composé: Victor Hugo a resalué Baudelaire au coin de la rue, puis a regretté immédiatement son geste trop généreux.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé resaluait chaque matin les pêcheurs du port avec la gravité d'un homme qui sait ce que vaut la solidarité humaine.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait resalué le poète depuis sa fenêtre, sourire discret adressé à cet homme impossible à ignorer.
Indicatif Passé simple: Le jour de son retour d'exil, le maître resalua Paris comme on embrasse quelqu'un que l'on croyait perdu à jamais.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut resalué les extraterrestres francophones sur le tarmac, Hugo attrapa un taxi pour la Place des Vosges sans se retourner.
Indicatif Futur: L'écrivain resaluera un jour les producteurs d'Hollywood, mais seulement s'ils inscrivent son nom en lettres capitales sur l'affiche.
Indicatif Futur antérieur: Quand Victor aura resalué tous ses ennemis de la République, il s'accordera enfin ce bain de glace matinal qu'il repousse depuis trois jours.
Indicatif Futur proche: Le vieil homme va resaluer ses élèves à la fin du cours, avec ce mélange de fierté et de mélancolie qui lui est propre.
Conditionnel Présent: Hugo resaluerait volontiers Napoléon III dans la rue, si toutefois l'enfer disposait d'une adresse connue à Paris.
Subjonctif Présent: Charles Hugo s'étonne que son père resalue chaque passant du boulevard comme si chacun méritait un discours à l'Académie.
Impératif Présent: « Resaluez ce monsieur, Sénat, un peu de politesse ne vous fera pas de mal », ordonne Victor Hugo à son chien récalcitrant.
Participe Passé: Resalué avec raideur par Baudelaire sur le parvis du musée, le poète rentra chez lui en grommelant que le talent n'excuse pas l'impolitesse.
Gérondif Présent: En resaluant le gardien du musée chaque semaine, l'écrivain prouve que la courtoisie est la seule révolution que personne ne songe jamais à annuler.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Resaluer, descubra nossos cursos de francês Frantastique!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Resaluer? Basta digitar Resaluer na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!
