Verbo do primeiro grupo francês - use com auxiliar
Avoir.
Indicatif
Présent
je sarmente
tu sarmentes
il sarmente/elle sarmente
nous sarmentons
vous sarmentez
ils sarmentent/elles sarmentent
Passé composé
j'ai sarmenté
tu as sarmenté
il a sarmenté/elle a sarmenté
nous avons sarmenté
vous avez sarmenté
ils ont sarmenté/elles ont sarmenté
Imparfait
je sarmentais
tu sarmentais
il sarmentait/elle sarmentait
nous sarmentions
vous sarmentiez
ils sarmentaient/elles sarmentaient
Plus-que-parfait
j'avais sarmenté
tu avais sarmenté
il avait sarmenté/elle avait sarmenté
nous avions sarmenté
vous aviez sarmenté
ils avaient sarmenté/elles avaient sarmenté
Passé simple
je sarmentai
tu sarmentas
il sarmenta/elle sarmenta
nous sarmentâmes
vous sarmentâtes
ils sarmentèrent/elles sarmentèrent
Passé antérieur
j'eus sarmenté
tu eus sarmenté
il eut sarmenté/elle eut sarmenté
nous eûmes sarmenté
vous eûtes sarmenté
ils eurent sarmenté/elles eurent sarmenté
Futur
je sarmenterai
tu sarmenteras
il sarmentera/elle sarmentera
nous sarmenterons
vous sarmenterez
ils sarmenteront/elles sarmenteront
Futur antérieur
j'aurai sarmenté
tu auras sarmenté
il aura sarmenté/elle aura sarmenté
nous aurons sarmenté
vous aurez sarmenté
ils auront sarmenté/elles auront sarmenté
Futur proche
je vais sarmenter
tu vas sarmenter
il va sarmenter/elle va sarmenter
nous allons sarmenter
vous allez sarmenter
ils vont sarmenter/elles vont sarmenter
Conditionnel
Présent
je sarmenterais
tu sarmenterais
il sarmenterait/elle sarmenterait
nous sarmenterions
vous sarmenteriez
ils sarmenteraient/elles sarmenteraient
Passé
j'aurais sarmenté
tu aurais sarmenté
il aurait sarmenté/elle aurait sarmenté
nous aurions sarmenté
vous auriez sarmenté
ils auraient sarmenté/elles auraient sarmenté
Passé - forme alternative
j'eusse sarmenté
tu eusses sarmenté
il eût sarmenté/elle eût sarmenté
nous eussions sarmenté
vous eussiez sarmenté
ils eussent sarmenté/elles eussent sarmenté
Subjonctif
Présent
que je sarmente
que tu sarmentes
qu'il sarmente/qu'elle sarmente
que nous sarmentions
que vous sarmentiez
qu'ils sarmentent/qu'elles sarmentent
Imparfait
que je sarmentasse
que tu sarmentasses
qu'il sarmentât/qu'elle sarmentât
que nous sarmentassions
que vous sarmentassiez
qu'ils sarmentassent/qu'elles sarmentassent
Plus-que-parfait
que j'eusse sarmenté
que tu eusses sarmenté
qu'il eût sarmenté/qu'elle eût sarmenté
que nous eussions sarmenté
que vous eussiez sarmenté
qu'ils eussent sarmenté/qu'elles eussent sarmenté
Passé
que j'aie sarmenté
que tu aies sarmenté
qu'il ait sarmenté/qu'elle ait sarmenté
que nous ayons sarmenté
que vous ayez sarmenté
qu'ils aient sarmenté/qu'elles aient sarmenté
Impératif
Présent
(tu) sarmente
(nous) sarmentons
(vous) sarmentez
Participe
Présent
sarmentant
Passé
sarmenté
sarmentés
sarmentée
sarmentées
Exemplos de conjugação do verbo Sarmenter
Infinitif Présent: Sarmenter la vigne du jardin de Guernesey était, selon Victor Hugo, un acte de résistance poétique contre l'oisiveté.
Infinitif Passé: Après avoir sarmenté la treille de sa terrasse Place des Vosges, le poète s'installa pour écrire jusqu'à l'heure du bain de glace.
Indicatif Présent: Le barbu de la Place des Vosges sarmente chaque automne sa petite vigne en bac, convaincu que même Paris mérite une vendange.
Indicatif Passé composé: Charles a sarmenté la treille de son père un dimanche matin, pendant que Hugo dormait encore après une séance de spiritisme tardive.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé sarmentait chaque fin d'été en silence, les mains dans les feuilles mortes, le regard tourné vers la France.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait sarmenté la vigne avant l'arrivée du maître, pour lui épargner la corvée et lui voler un sourire.
Indicatif Passé simple: Un matin de septembre 1861, l'écrivain sarmenta méthodiquement sa treille, puis relut cent pages des Misérables d'une seule traite.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut sarmenté les derniers ceps du balcon, Hugo convoqua son perroquet pour lui dicter une lettre de protestation à Broadway.
Indicatif Futur: Le vieil homme sarmentera sa vigne en bac dès que le froid aura chassé les touristes de la Place des Vosges.
Indicatif Futur antérieur: Quand les producteurs d'Hollywood auront sorti leur énième adaptation, Victor Hugo aura sarmenté sa treille dix fois sans recevoir un centime.
Indicatif Futur proche: Le poète va sarmenter la vigne ce matin avant son cours de français, en maugréant contre les immeubles modernistes qui bouchent la vue.
Conditionnel Présent: Hugo sarmenterait volontiers la vigne de ses élèves s'ils acceptaient en échange de lire Les Travailleurs de la mer jusqu'au bout.
Subjonctif Présent: Sénat tourne en rond dans l'appartement sans que Victor Hugo sarmente la vigne, signe que la matinée d'écriture se prolonge dangereusement.
Impératif Présent: « Sarmentez vous-mêmes votre propre vigne, messieurs de Broadway, et laissez-moi mes droits d'auteur ! », cria l'écrivain à son téléphone.
Participe Passé: La treille sarmentée avec soin, l'exilé de Guernesey se lavait les mains et reprenait sa plume comme si rien ne s'était passé.
Gérondif Présent: En sarmentant sa vigne un matin d'octobre, le maître trouva au pied d'un cep une vieille lettre de Juliette Drouet qu'il croyait perdue.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Sarmenter, descubra nossos cursos de francês Frantastique!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Sarmenter? Basta digitar Sarmenter na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!
