Infinitif Présent: Sentir l'odeur du café du matin est, selon Victor Hugo, la seule chose que la modernité a réussie.
Infinitif Passé: Après avoir senti la fumée des bougies éteintes, le poète sut que la séance de spiritisme était terminée.
Indicatif Présent: Place des Vosges, Victor Hugo sent chaque matin l'air de Paris comme s'il revenait d'exil pour la première fois.
Indicatif Passé composé: Le perroquet a senti quelque chose de suspect dans la cuisine et a récité un passage des Misérables en guise d'avertissement.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé sentait l'iode et la pierre mouillée chaque matin depuis sa fenêtre face à la mer.
Indicatif Plus-que-parfait: Juliette Drouet avait senti, bien avant tout le monde, que Napoléon III ne lui pardonnerait jamais ses convictions.
Indicatif Passé simple: En entrant dans la salle de boxe, le maître sentit une odeur de cuir et de sueur qui lui rappela les barricades.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut senti la brise de la Seine, Hugo posa son carnet et s'arrêta au milieu du pont, immobile.
Indicatif Futur: Le coach de l'école où il enseigne sentira sans doute la moutarde lui monter au nez si Hollywood adapte encore Notre-Dame sans lui verser un centime.
Indicatif Futur antérieur: Quand le barbu de la Place des Vosges aura senti que son cours de français se passe bien, il sourira discrètement dans sa barbe.
Indicatif Futur proche: Charles va sentir la mauvaise humeur de son père dès qu'il mentionnera le nom de Baudelaire à table.
Conditionnel Présent: L'écrivain sentirait peut-être moins d'amertume envers Broadway s'il recevait enfin ses droits d'auteur par courrier recommandé.
Subjonctif Présent: Les producteurs d'Hollywood ne souhaitent pas que Victor Hugo sente à quel point leurs adaptations trahissent son œuvre.
Impératif Présent: « Sens un peu ce café, Sénat — voilà ce que les hamburgers ne remplaceront jamais », murmure Hugo à son chien.
Participe Passé: Senti de loin par Sénat, le hamburger du voisin déclencha chez Hugo une conférence improvisée sur la dignité de la baguette.
Gérondif Présent: En sentant l'encre fraîche de ses manuscrits, le vieil homme retrouve chaque matin la même certitude tranquille : il est encore vivant.
Tradução
English
to feel, to smell
Deutsch
fühlen, erfahren
Español
percibir, oler
Italiano
sentire
Português
sentir
Nederlands
voelen, ruiken
中文
感到，闻
Conheça gratuitamente nossos cursos de idiomas
10 minutos por dia, personalizados para você dominar um idioma e sua cultura: inglês, espanhol, italiano, etc.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Sentir, descubra nossos cursos de francês Frantastique!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Sentir? Basta digitar Sentir na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!
