Conjugação de verbos em francês 🇫🇷

Conjugação do verbo

Tenir (segurar) em Francês

Tiens-moi ce verbe pendant que je le conjugue.

Verbo do terceiro grupo francês - use com auxiliar Avoir.
> se tenir

Indicatif

Présent

  • je tiens
  • tu tiens
  • il tient/elle tient
  • nous tenons
  • vous tenez
  • ils tiennent/elles tiennent

Passé composé

  • j'ai tenu
  • tu as tenu
  • il a tenu/elle a tenu
  • nous avons tenu
  • vous avez tenu
  • ils ont tenu/elles ont tenu

Imparfait

  • je tenais
  • tu tenais
  • il tenait/elle tenait
  • nous tenions
  • vous teniez
  • ils tenaient/elles tenaient

Plus-que-parfait

  • j'avais tenu
  • tu avais tenu
  • il avait tenu/elle avait tenu
  • nous avions tenu
  • vous aviez tenu
  • ils avaient tenu/elles avaient tenu

Passé simple

  • je tins
  • tu tins
  • il tint/elle tint
  • nous tînmes
  • vous tîntes
  • ils tinrent/elles tinrent

Passé antérieur

  • j'eus tenu
  • tu eus tenu
  • il eut tenu/elle eut tenu
  • nous eûmes tenu
  • vous eûtes tenu
  • ils eurent tenu/elles eurent tenu

Futur

  • je tiendrai
  • tu tiendras
  • il tiendra/elle tiendra
  • nous tiendrons
  • vous tiendrez
  • ils tiendront/elles tiendront

Futur antérieur

  • j'aurai tenu
  • tu auras tenu
  • il aura tenu/elle aura tenu
  • nous aurons tenu
  • vous aurez tenu
  • ils auront tenu/elles auront tenu

Futur proche

  • je vais tenir
  • tu vas tenir
  • il va tenir/elle va tenir
  • nous allons tenir
  • vous allez tenir
  • ils vont tenir/elles vont tenir

Conditionnel

Présent

  • je tiendrais
  • tu tiendrais
  • il tiendrait/elle tiendrait
  • nous tiendrions
  • vous tiendriez
  • ils tiendraient/elles tiendraient

Passé

  • j'aurais tenu
  • tu aurais tenu
  • il aurait tenu/elle aurait tenu
  • nous aurions tenu
  • vous auriez tenu
  • ils auraient tenu/elles auraient tenu

Passé - forme alternative

  • j'eusse tenu
  • tu eusses tenu
  • il eût tenu/elle eût tenu
  • nous eussions tenu
  • vous eussiez tenu
  • ils eussent tenu/elles eussent tenu

Subjonctif

Présent

  • que je tienne
  • que tu tiennes
  • qu'il tienne/qu'elle tienne
  • que nous tenions
  • que vous teniez
  • qu'ils tiennent/qu'elles tiennent

Imparfait

  • que je tinsse
  • que tu tinsses
  • qu'il tînt/qu'elle tînt
  • que nous tinssions
  • que vous tinssiez
  • qu'ils tinssent/qu'elles tinssent

Plus-que-parfait

  • que j'eusse tenu
  • que tu eusses tenu
  • qu'il eût tenu/qu'elle eût tenu
  • que nous eussions tenu
  • que vous eussiez tenu
  • qu'ils eussent tenu/qu'elles eussent tenu

Passé

  • que j'aie tenu
  • que tu aies tenu
  • qu'il ait tenu/qu'elle ait tenu
  • que nous ayons tenu
  • que vous ayez tenu
  • qu'ils aient tenu/qu'elles aient tenu

Impératif

Présent

  • (tu) tiens
  • (nous) tenons
  • (vous) tenez

Participe

Présent

  • tenant

Passé

  • tenu
  • tenus
  • tenue
  • tenues

Exemplos de conjugação do verbo Tenir

Infinitif Présent: Tenir un journal intime à l'ère des réseaux sociaux est, selon Victor Hugo, le dernier acte de résistance digne.
Infinitif Passé: Après avoir tenu bon face à Napoléon III pendant dix-neuf ans, le poète rentra à Paris sans s'excuser.
Indicatif Présent: Sur la Place des Vosges, Victor Hugo tient chaque matin sa tasse de café comme s'il portait une torche.
Indicatif Passé composé: Le perroquet a tenu un discours entier sur Les Misérables pendant que Hugo essayait de dormir.
Indicatif Imparfait: À Guernesey, l'exilé tenait un registre précis de chaque lettre envoyée à Juliette Drouet, classé par saison.
Indicatif Plus-que-parfait: Charles avait tenu sa promesse de ne pas lire les brouillons de son père — jusqu'au jour où la curiosité l'emporta.
Indicatif Passé simple: Face aux producteurs d'Hollywood, le barbu de la Place des Vosges tint un discours de vingt minutes sur les droits d'auteur.
Indicatif Passé antérieur: Dès qu'il eut tenu sa séance de spiritisme du jeudi, Hugo s'assit en silence et n'écrivit plus rien de la nuit.
Indicatif Futur: Le professeur de l'école où il enseigne tiendra une conférence sur la langue française dès que son perroquet cessera de l'interrompre.
Indicatif Futur antérieur: Quand Broadway aura monté sa dixième adaptation, Hugo aura tenu le même discours d'indignation exactement cent fois.
Indicatif Futur proche: Victor va tenir une promesse rare : ne pas mentionner Napoléon III lors du dîner de ce soir.
Conditionnel Présent: L'écrivain tiendrait volontiers un blog sur la poésie si quelqu'un lui expliquait enfin ce qu'est un mot de passe.
Subjonctif Présent: Juliette Drouet n'est pas certaine que Victor tienne vraiment sa langue lorsqu'il croise un immeuble moderniste.
Impératif Présent: Tenez-vous droit, Baudelaire était voûté et regardez où ça l'a mené, lance Hugo à ses étudiants.
Participe Passé: Tenu à l'écart des plateformes de streaming, le nom de Victor Hugo n'apparaît au générique que dans les tout petits caractères.
Gérondif Présent: En tenant Sénat en laisse le long de la Seine, le vieil homme récite à voix basse des vers que personne d'autre ne connaît.

Tradução

English

  • to hold

Deutsch

  • halten, festhalten

Español

  • sostener, sujetar

Italiano

  • tenere

Português

  • segurar

Nederlands

  • houden, vasthouden

中文

  • 保持
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Tenir, descubra nossos cursos de francês Frantastique! Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão , curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos franceses (de todos os grupos) em todos os tempos e modos: Présent, Passé composé, Imparfait, Plus-que-parfait, Passé simples, Passé antérieur, Futur simples, Futur antérieur, Passado, Presente, Futuro, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo francês Tenir? Basta digitar Tenir na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em francês. Também se pode conjugar uma frase, por exemplo 'aprender um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de francês online e te dá acesso à muitas regras gramaticais para aprender a língua, incluindo dicas ortográficas e de conjugação de francês para dominar a língua!

Nossos conjugadores de verbos em linha: conjugador francês 🇫🇷, conjugador inglês 🇬🇧 ( verbos irregulares e verbos modais), conjugador espanhol 🇪🇸, conjugador italiano 🇮🇹, conjugador alemão 🇩🇪.

Baixe gratuitamente nossos apps de conjugação: