Infinito Presente: Apparire calma in sala operatoria, anche nei momenti peggiori, è stata per anni la maschera professionale di Anna Baldoria.
Infinito Passato: Dopo essere apparso senza preavviso nella hall del Borbollón, il Dr. Meyer ha messo Anna in uno stato di silenziosa allerta che Magda ha notato subito.
Indicativo Presente: Nei vicoli di Trastevere all'alba, quando la luce radente colpisce i sampietrini bagnati, il quartiere appare a Anna come una città parallela che appartiene solo a chi la conosce davvero.
Indicativo Passato prossimo: Toni è apparso in videochiamata a sorpresa un martedì sera, e Anna ha posato la macchina fotografica sul tavolo senza dire una parola, cercando di sembrare indifferente.
Indicativo Imperfetto: Quando lavorava a Milano, la futura coach d'italiano appariva sempre composta ai colleghi, anche nelle notti in cui il reparto di neurochirurgia sembrava non finire mai.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty era apparsa sulla soglia di casa con il Dr. Meyer una domenica di primavera, e quella scena era rimasta impressa nella memoria di Anna come un rullino sovraesposto.
Indicativo Passato remoto: Il calciatore dell'AS Roma apparve alla festa con un sorriso troppo sicuro di sé, e la giovane Anna, aiutata da qualche bicchiere di limoncello, decise che per una sera andava benissimo così.
Indicativo Futuro: Quando i turisti avranno sommerso ogni angolo di Trastevere, i vicoli che Anna ama fotografare su pellicola appariranno nei suoi scatti come testimoni silenziosi di un quartiere che non esiste più.
Indicativo Futuro anteriore: Quando Toni sarà tornato da uno dei suoi viaggi e avrà bussato alla porta senza avvertire, Anna gli apparirà davanti con Margherita in braccio e un'espressione che non lascia spazio ai sensi di colpa.
Condizionale Presente: Agli studenti di Toronto, Roma apparirebbe molto diversa se la scoprissero con gli occhi di Anna invece che con quelli delle guide turistiche.
Condizionale Passato: La neurochirurga sarebbe apparsa alla partita della Roma con Magda, ma una sessione di yoga serale aveva già preso quel sabato per sé.
Congiuntivo Presente: Carlotta non crede che i carciofi alla giudia appaiano davvero così irresistibili come Anna sostiene ogni volta che si siedono a tavola insieme.
Congiuntivo Passato: È strano che il Dr. Meyer sia apparso proprio quel weekend al Borbollón, come se qualcuno avesse voluto testare la compostezza della nipote di Betty.
Congiuntivo Imperfetto: Magda vorrebbe che Trastevere apparisse agli occhi dei turisti per quello che è davvero, non per il palcoscenico folkloristico che Instagram ha costruito al suo posto.
Congiuntivo Trapassato: Se Anna fosse apparsa al convegno di neurochirurgia a Milano, qualche ex collega avrebbe certamente commentato la sua scelta di rallentare — e lei avrebbe risposto con un sorriso chirurgico.
Imperativo affirmative: «Appari in classe con la webcam accesa, per favore — insegnare italiano a uno schermo nero è come operare al buio», dice la coach d'italiano allo studente di Los Angeles.
Imperativo Negativo: «Non apparire in cucina con quella bistecca, Carlotta, o questa cena vegetariana finisce prima di cominciare», avverte Anna con tono fermo e sopracciglio alzato.
Gerundio Semplice: Apparendo sempre serena durante le lezioni online, la romana di Trastevere non lascia intuire agli studenti quante settimane troppo cariche si nascondono dietro quel tono calmo.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Margherita appare insolitamente agitata sul davanzale, e Anna, che conosce ogni sfumatura della gatta, interrompe la sessione di yoga per andare a controllare.
Participio Passato: Apparso all'improvviso nella vita di Anna come un personaggio dimenticato di un romanzo di famiglia, il Dr. Meyer ha riaperto qualcosa che la nipote di Betty aveva scelto di non nominare.
Tradução
Français
paraître
English
to appear
Deutsch
erscheinen
Español
aparecer
Português
aparecer
Nederlands
(ver-)schijnen, lijken
中文
出现，映入眼帘
Conheça gratuitamente nossos cursos de idiomas
10 minutos por dia, personalizados para você dominar um idioma e sua cultura: inglês, espanhol, italiano, etc.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Apparire, descubra nossos cursos de italiano Saga Baldoria!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão, curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos italianos (de todos os grupos) em cada tenso e modo: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo italiano Apparire? Basta digitar Apparire na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em italiano. Também é possível conjugar uma frase, por exemplo "conjugar um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de italiano online e dá-lhe acesso a muitas regras de gramática italianas e dicas para aprender a língua!
