Infinito Presente: Lavorare mezza giornata in sala operatoria e l'altra metà davanti allo schermo a insegnare l'italiano è, per Anna Baldoria, una forma di equilibrio conquistata a fatica.
Infinito Passato: Dopo aver lavorato per anni a tempo pieno in un ospedale milanese, la neurochirurga ha capito che il corpo ha i suoi limiti e non si discute.
Indicativo Presente: La coach d'italiano lavora da casa tre mattine a settimana, con Margherita acciambellata sulla tastiera e il caffè che si raffredda sul davanzale.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha lavorato tutta la sera al Borbollón e quando è tornata a Trastevere ha trovato Anna sul divano con due gatti e un rullino da sviluppare.
Indicativo Imperfetto: Quando lavorava a Milano, la futura coach d'italiano non riusciva a vedere il tramonto da nessuna finestra dell'ospedale.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva lavorato tutta la vita senza chiedere permesso a nessuno, e Anna ci aveva costruito sopra la propria idea di indipendenza.
Indicativo Passato remoto: La notte in cui rischiò di svenire in sala operatoria, Anna lavorò fino all'ultimo secondo senza cedere, poi uscì e non disse niente a nessuno.
Indicativo Futuro: La tifosa giallorossa lavorerà ancora domani mattina, ma ha già deciso che alle tre del pomeriggio si siede davanti alla partita senza sensi di colpa.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà lavorato abbastanza da pagare il prossimo sviluppo di pellicola e le crocchette di Margherita, Anna si prenderà un'alba sul Tevere come premio.
Condizionale Presente: L'ex chirurga milanese lavorerebbe volentieri anche il sabato mattina, se i colleghi dell'ospedale romano avessero imparato a fare riunioni senza mansplaining.
Condizionale Passato: Toni avrebbe lavorato qualche mese a Roma prima di partire, ma ha preferito prendere uno zaino e sparire verso est senza troppi piani.
Congiuntivo Presente: Carlotta dubita che Anna lavori davvero «a metà ritmo», visto che risponde alle email degli studenti di Toronto anche durante la cena.
Congiuntivo Passato: È un miracolo che la nipote di Betty abbia lavorato per vent'anni in chirurgia senza perdere né l'ironia né la passione per i carciofi alla giudia.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Los Angeles vorrebbero che la loro coach lavorasse anche la domenica, ma Anna ha stabilito che la domenica appartiene allo yoga e ai gatti.
Congiuntivo Trapassato: Se Anna avesse lavorato ancora un anno a quei ritmi milanesi, il ritiro yoga in India sarebbe diventato una necessità medica, non una scelta.
Imperativo Affermativo: «Lavorate sul dialogo del bar prima di giovedì», dice la romana ai suoi studenti con quel tono calmo che non ammette repliche.
Imperativo Negativo: «Non lavorare fino a mezzanotte, Magda — il Borbollón sarà ancora lì domani mattina», le dice Anna appoggiandosi allo stipite della porta.
Gerundio Semplice: Lavorando da remoto con studenti sparsi tra Toronto e Los Angeles, la compagna di Magda ha imparato a tenere il fuso orario sempre in testa, anche senza guardare l'orologio.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la neurochirurga sta lavorando alla lezione di domani, con Margherita che fissa lo schermo come se capisse ogni parola.
Participio Passato: Lavorato il corpo e la mente per troppi anni senza pausa, Anna ha imparato a riconoscere il segnale di stanchezza prima che diventi un'emergenza in sala operatoria.
Tradução
Français
travailler
English
to work
Deutsch
arbeiten
Español
trabajar
Português
trabalhar
Nederlands
werken
中文
工作
Conheça gratuitamente nossos cursos de idiomas
10 minutos por dia, personalizados para você dominar um idioma e sua cultura: inglês, espanhol, italiano, etc.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Lavorare, descubra nossos cursos de italiano Saga Baldoria!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão, curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos italianos (de todos os grupos) em cada tenso e modo: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo italiano Lavorare? Basta digitar Lavorare na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em italiano. Também é possível conjugar uma frase, por exemplo "conjugar um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de italiano online e dá-lhe acesso a muitas regras de gramática italianas e dicas para aprender a língua!
