Infinito Presente: Origliare le conversazioni dei turisti seduti al tavolino sotto casa è, per Anna Baldoria, un passatempo involontario ma istruttivo.
Infinito Passato: Dopo aver origliato per sbaglio una telefonata del Dr. Meyer in hall, la nipote di Betty ha capito che certi segreti di famiglia non si chiudono mai davvero.
Indicativo Presente: Dal balcone di Trastevere, la neurochirurga origlia senza volerlo le liti dei vicini e finisce per conoscerli meglio dei propri pazienti.
Indicativo Passato prossimo: Carlotta ha origliato la telefonata tra Anna e Magda e adesso finge di non sapere nulla del weekend a Ostia — con risultati scenici modesti.
Indicativo Imperfetto: Da bambina, la futura coach d'italiano origliava le conversazioni della nonna Betty con il Dr. Meyer, convinta di scoprire chissà quale grande segreto.
Indicativo Trapassato prossimo: Toni aveva origliato, anni prima di partire, la discussione silenziosa tra Anna e i colleghi dell'ospedale di Milano — e da allora aveva smesso di fare domande.
Indicativo Passato remoto: Durante il ritiro yoga in India, la romana di Trastevere origliò per caso una conversazione in hindi tra due istruttori e non capì una parola, ma annuì lo stesso con aria seria.
Indicativo Futuro: Se i turisti continueranno ad affollare i vicoli sotto casa, la vegetariana origliarà loro malgrado ogni dettaglio dei loro litigi da luna di miele.
Indicativo Futuro anteriore: Quando avrà origliato abbastanza conversazioni al Borbollón, Magda avrà accumulato materiale per un intero romanzo che non scriverà mai.
Condizionale Presente: La compagna di Magda origlierebbe volentieri le telefonate di Toni, se solo il figlio chiamasse più di una volta al mese.
Condizionale Passato: Anna avrebbe origliato la riunione dei colleghi chirurghi di Milano, ma quella sera era già uscita dalla sala senza salutare nessuno.
Congiuntivo Presente: Magda non crede che la sua scuola online permetta ad Anna di origliare le vite degli altri quanto faceva in corsia — eppure le domande degli studenti rivelano mondi interi.
Congiuntivo Passato: È possibile che Carlotta abbia origliato anche quella conversazione sui carciofi alla giudia e stia già preparando una replica con pancetta.
Congiuntivo Imperfetto: Il Dr. Meyer sembrava quasi sperare che Anna origliasse, quella sera in hall: parlava ad alta voce di Betty con chi non glielo aveva chiesto.
Congiuntivo Trapassato: Se Toni avesse origliato l'ultima lezione della madre prima di partire, forse avrebbe capito quanto quella voce calma nasconde di non detto.
Imperativo Affermativo: «Origlia pure, Margherita», dice Anna alla gatta affacciata al davanzale, «tanto i turisti non capiranno che le stai giudicando.»
Imperativo Negativo: «Non origliare le mie lezioni dalla cucina, Carlotta — o almeno porta i carciofi se entri», dice Anna senza alzare la voce.
Gerundio Semplice: Origliando per caso la conversazione di due studentesse canadesi in pausa, la coach d'italiano ha capito che la grammatica dei congiuntivi le faceva più paura dell'esame finale.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento Anna sta origliando, dalla porta socchiusa del Borbollón, il racconto che Magda fa di lei agli ospiti — e sorride senza farsi vedere.
Participio Passato: Origliata per anni dai colleghi maschi dell'ospedale milanese che la credevano ingenua, la neurochirurga ha imparato che il silenzio può essere la risposta più tagliente.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Origliare, descubra nossos cursos de italiano Saga Baldoria!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão, curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos italianos (de todos os grupos) em cada tenso e modo: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo italiano Origliare? Basta digitar Origliare na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em italiano. Também é possível conjugar uma frase, por exemplo "conjugar um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de italiano online e dá-lhe acesso a muitas regras de gramática italianas e dicas para aprender a língua!
