Infinito Presente: Prendere il tram all'alba verso Trastevere è, per Anna Baldoria, il modo più onesto di cominciare la giornata.
Infinito Passato: Dopo aver preso la decisione di rallentare, la neurochirurga non ha rimpianto nemmeno un turno saltato all'ospedale di Milano.
Indicativo Presente: Ogni domenica mattina, la tifosa giallorossa prende il caffè al bancone del bar sotto casa e controlla i risultati della Roma con la stessa calma con cui legge un'ecografia.
Indicativo Passato prossimo: Magda ha preso in prestito la macchina fotografica analogica di Anna per il weekend, promettendo di non toccare il rullino già carico.
Indicativo Imperfetto: Da chirurga a tempo pieno, la romana prendeva turni di notte senza battere ciglio, finché una sera le luci della sala operatoria cominciarono a oscillare in modo strano.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva preso il Dr. Meyer completamente di sorpresa con quella lettera mai spedita, e Anna lo aveva scoperto frugando tra le sue carte dopo la morte della nonna.
Indicativo Passato remoto: Quella notte di limoncello e leggerezza, il calciatore dell'AS Roma prese il numero di Anna su un tovagliolo di carta che lei conservò per anni con divertito distacco.
Indicativo Futuro: La coach d'italiano prenderà sicuramente un altro gatto dal quartiere entro l'estate, anche se Margherita finge già di non gradire la concorrenza.
Indicativo Futuro anteriore: Quando Toni avrà preso abbastanza distanza dal mondo per tornare a Roma, Anna sarà lì ad aspettarlo con i carciofi alla giudia e nessuna domanda.
Condizionale Presente: La compagna di Magda prenderebbe volentieri un mese di ferie solo per sviluppare i rullini accumulati nell'ultimo anno e mezzo.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe preso in considerazione il menu vegetariano, ma solo in teoria — in pratica ha ordinato l'arrosto e non si è scusata.
Congiuntivo Presente: Gli studenti di Toronto sperano che Anna prenda presto un'altra serie di lezioni serali: la sua voce calma alle undici di notte vale quanto un sonnifero, dicono — e lei lo accetta come complimento.
Congiuntivo Passato: È difficile credere che la nipote di Betty abbia preso così serenamente la ricomparsa del Dr. Meyer in hotel, considerando la mascella serrata e il silenzio lungo tre minuti.
Congiuntivo Imperfetto: Magda vorrebbe che Anna prendesse almeno una settimana di vacanza vera, senza lezioni online, senza turni ospedalieri, senza gatti da accogliere.
Congiuntivo Trapassato: Se la neurochirurga avesse preso prima la decisione di lasciare Milano, forse non avrebbe avuto bisogno di un ritiro yoga in India per ritrovare il respiro.
Imperativo Affermativo: «Prendi la macchina fotografica e vieni con me al mercato di Trastevere, Magda — la luce del mattino non aspetta nessuno», dice Anna già in piedi alle sei.
Imperativo Negativo: «Non prendere quel tono con me, Carlotta — il fatto che io non mangi carne non mi rende automaticamente in torto», risponde la vegetariana con la calma di chi ha già vinto il dibattito.
Gerundio Semplice: Prendendo appunti sul quaderno di carta durante la lezione, uno studente di Los Angeles chiede ad Anna perché i romani difendano il bidet con tale convinzione.
Gerundio Presente progressivo: Anna sta prendendo il suo tè verde sul terrazzo mentre Margherita le cammina sui piedi e i vicoli di Trastevere si svegliano lentamente sotto di lei.
Participio Passato: Presa dalla stanchezza dopo un turno ospedaliero inaspettatamente lungo, la romana si è addormentata sul divano con Margherita sul petto e la partita della Roma in sottofondo.
Tradução
Français
prendre
English
to take
Deutsch
fangen
Español
coger
Português
carregar, vestir
Nederlands
dragen
中文
携带,穿上
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Prendere, descubra nossos cursos de italiano Saga Baldoria!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão, curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos italianos (de todos os grupos) em cada tenso e modo: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo italiano Prendere? Basta digitar Prendere na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em italiano. Também é possível conjugar uma frase, por exemplo "conjugar um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de italiano online e dá-lhe acesso a muitas regras de gramática italianas e dicas para aprender a língua!