Infinito Presente: Raggiungere l'equilibrio tra sala operatoria e aula virtuale è stata la vera impresa della vita di Anna Baldoria.
Infinito Passato: Dopo aver raggiunto Magda al Borbollón con mezz'ora di ritardo, la neurochirurga si è seduta in silenzio e ha ordinato un'acqua frizzante senza spiegazioni.
Indicativo Presente: Ogni mattina, la coach d'italiano raggiunge a piedi il mercato di Trastevere prima che i turisti invadano i vicoli.
Indicativo Passato prossimo: Toni ha raggiunto il Giappone questa settimana — lo sa solo perché ha visto una foto su un'app, non perché il figlio abbia chiamato.
Indicativo Imperfetto: Quando lavorava a Milano, la futura coach raggiungeva l'ospedale alle sei di mattina con il buio e tornava a casa con il buio.
Indicativo Trapassato prossimo: Betty aveva raggiunto il Dr. Meyer in quella città del nord prima che nessuno in famiglia capisse davvero cosa stesse succedendo.
Indicativo Passato remoto: Quella notte in sala operatoria, il limite raggiunse Anna prima che Anna potesse raggiungerlo — e fu quello il vero spartiacque.
Indicativo Futuro: Quando la stagione cambierà, la tifosa giallorossa raggiungerà lo stadio con Magda per la prima partita casalinga della Roma.
Indicativo Futuro anteriore: Quando Toni avrà raggiunto il suo decimo paese, Anna avrà smesso di contarli e avrà iniziato a sperare solo in una telefonata.
Condizionale Presente: La compagna di Magda raggiungerebbe volentieri il mare all'alba ogni domenica, se Margherita non protestasse ogni volta che la valigia appare in corridoio.
Condizionale Passato: Carlotta avrebbe raggiunto Anna al mercato di Trastevere, ma all'ultimo momento ha preferito la macelleria sotto casa sua.
Congiuntivo Presente: Magda spera che Anna raggiunga presto un accordo con l'ospedale per ridurre ulteriormente i turni e dormire qualche ora in più.
Congiuntivo Passato: È un piccolo miracolo che la romana abbia raggiunto quella serenità dopo anni di sale operatorie e colleghi che la trattavano come un'intrusa.
Congiuntivo Imperfetto: Gli studenti di Toronto vorrebbero che la loro coach raggiungesse il fuso orario nordamericano senza bere tre caffè di fila — lei sorride e non promette nulla.
Congiuntivo Trapassato: Se il Dr. Meyer avesse raggiunto Betty prima di quella partenza, forse la storia tra loro sarebbe finita in modo meno brusco — ma Anna non ci pensa volentieri.
Imperativo affirmative: «Raggiungimi al Borbollón dopo la lezione delle sette», scrive Magda ad Anna, «ho riservato il tavolino vicino alla finestra».
Imperativo Negativo: «Non raggiungere quella conclusione troppo in fretta», dice la neurochirurga a uno studente di Los Angeles che ha già deciso di odiare il congiuntivo.
Gerundio Semplice: Raggiungendo il Tevere all'alba con la macchina fotografica a tracolla, Anna sente che la giornata può ancora andare bene, qualunque cosa succeda dopo.
Gerundio Presente progressivo: In questo momento la coach d'italiano sta raggiungendo il suo studente di Toronto in videochiamata, con Margherita acciambellata sulla tastiera come se nulla fosse.
Participio Passato: Raggiunta la soglia dei quarant'anni con meno rimpianti del previsto, la romana di Trastevere si è accorta che la parola «basta» può essere anche un punto di partenza.
Tradução
Français
atteindre
English
to reach
Deutsch
erreichen
Español
alcanzar
Português
esperar
Nederlands
bereiken
中文
到达，达到
Conheça gratuitamente nossos cursos de idiomas
10 minutos por dia, personalizados para você dominar um idioma e sua cultura: inglês, espanhol, italiano, etc.
Se você tem dificuldades com a conjugação do verbo Raggiungere, descubra nossos cursos de italiano Saga Baldoria!
Vatefaireconjuguer é um conjugador online gratuito criado pela Gymglish. Fundada em 2004, a Gymglish oferece cursos de idiomas online personalizados: curso de inglês , curso de francês, curso de espanhol, curso de alemão, curso de italiano, etc. Conjugam todos os verbos italianos (de todos os grupos) em cada tenso e modo: Indicativo, Passato remoto, Trapassato remoto, Passato, Imperfetto, Trapassato prossimo, Futuro anteriore, etc. Não tem certeza de como conjugar o verbo italiano Raggiungere? Basta digitar Raggiungere na nossa barra de pesquisa para ver a sua conjugação em italiano. Também é possível conjugar uma frase, por exemplo "conjugar um verbo! A fim de melhorar a sua ortografia, Gymglish também oferece cursos de italiano online e dá-lhe acesso a muitas regras de gramática italianas e dicas para aprender a língua!
