A pronúncia de plus em francês

Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

A pronúncia de plus

o advérbio plus se pronuncia de diferentes maneiras de acordo com o significado positivo ou negativo.
• Quando plus significa mais, la s final se pronuncia [plys].

On veut plus de devoirs à l'école. Le s est prononcé, cela signifie On veut davantage de devoirs à l'école. Queremos mais deveres na escola.

Je t'aime plus que tout. Te amo mais do que tudo.

Trois plus deux égale(nt) cinq. Três mais dois é igual a cinco.

• Quando plus tem um significado 'negativo' (não mais), o s final não se pronuncia [ply].

On veut plus de devoirs à l'école. Le s n'est pas prononcé, cela signifie On ne veut pas de devoirs à l'école. Não queremos mais deveres na escola.

Nous n'avons plus de travail. Não temos mais trabalho.

J'ai trop mangé, je n'en veux plus. Eu comi muito, não quero mais.

Observação : Note que quando plus vem seguido de um adjetivo ou de um advérbio que começa por consoante, o s não se pronuncia, mesmo que o significado seja positivo.
L'AIGF est plus moderne depuis qu'il y a un ascenseur. A AIGF está mais moderna desde a instalação do elevador.
Nous allons rester plus longtemps. Nós vamos ficar mais tempo.

Ainda tendo dificuldades com 'A pronúncia de plus'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.