Beaucoup e très em francês

Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Beaucoup e très

Beaucoup é um advérbio de quantidade que equivale a 'muito(a) ou 'muitos(as)'. Beaucoup complementa o verbo e beaucoup de costuma vir seguido de uma substantivo. Exemplos:
J’aime beaucoup la France. Gosto muito da França.
Nous avons beaucoup d’amis en France. Nós temos muitos amigos na França.
Très significa 'muito'. Podemos usar com adjetivos ou com advérbios.
Victor est très patient. Victor é muito paciente.
Marcel court très vite.Marcel corre muito rápido.
Atenção:
• Beaucoup nunca se usa com um adjetivo ou um advérbio (com exceção de plus e moins). Se quisermos qualificar adjetivos ou advérbios, usamos très ('muito').
Cette limousine est beaucoup grande. → Cette limousine est très grande. Esta limusine é muito grande.
Nous venons beaucoup souvent dans ce club. → Nous venons très souvent dans ce club. Sempre viemos neste clube.
• Très também se utiliza com as seguintes expressões: avoir faim (ter fome), avoir soif (ter sede), avoir mal (ter dor), avoir envie (ter vontade de), avoir peur (ter medo), etc.

J'ai très soif ! (et pas beaucoup soif) Estou com muita sede!
Nous avons très envie de rencontrer Victor. Nós queremos muito encontrar com Victor.

Exercício 1
Complétez les phrases suivantes avec le bon adverbe. pt

- Tu manges  !

- Oui, j’ai faim. C'est bon, les grenouilles.
Complétez les phrases suivantes avec le bon adverbe. pt

- Tu manges beaucoup 1 !

- Oui, j’ai très 2 faim. C'est très 3 bon, les grenouilles.
1 beaucoup : Beaucoup s'emploie avec des verbes : Tu manges beaucoup, elle pleure beaucoup, il crie beaucoup... pt
1 très : On ne dit pas tu manges très. Très s'utilise avec des adjectifs ou des adverbes. On peut dire : Tu manges très vite. pt
2 très : Très s'emploie avec des expressions comme : J'ai très faim, J'ai très peur, J'ai très froid, ou des adjectifs : Je suis très bête, Je suis très gros. pt
2 beaucoup : On ne dit pas J'ai beaucoup faim. Beaucoup s'utilise pour compléter des verbes, et ne s'utilise pas avec des adjectifs. pt
3 très : Très s'emploie avec des expressions comme : J'ai très faim, J'ai très peur, J'ai très froid, ou des adjectifs : Je suis très bête, Je suis très gros. pt
3 beaucoup : On ne dit pas C'est beaucoup bon. Beaucoup s'utilise pour compléter des verbes, et ne s'utilise pas avec des adjectifs. pt
Exercício 2
Complétez les phrases suivantes avec les bons mots. pt

J’aime cette soucoupe volante. Elle est belle.

Quand il fait beau, je monte sur le cheval volant. Il est rapide !
Complétez les phrases suivantes avec les bons mots. pt

J’aime beaucoup 1 cette soucoupe volante. Elle est très 2 belle.

Quand il fait très 3 beau, je monte sur le cheval volant. Il est très 4 rapide !
1 beaucoup : Beaucoup s'emploie avec des verbes : J'aime beaucoup, elle pleure beaucoup, il crie beaucoup... pt
1 très : On ne dit pas J'aime très. Très s'utilise avec des adjectifs ou des adverbes. On peut dire : Cette soucoupe est très belle. pt
2 très : Très s'emploie avec des adjectifs : Je suis très bête, Je suis très gros ou des expressions comme : J'ai très faim, J'ai très peur, J'ai très froid. pt
2 beaucoup : On ne dit pas Elle est beaucoup belle. Beaucoup s'utilise pour compléter des verbes, et ne s'utilise pas avec des adjectifs. pt
3 très : Très s'emploie avec des expressions comme : Il fait très beau, J'ai très soif, ou des adjectifs : Je suis très bête, Je suis très gros. pt
3 beaucoup : On ne dit pas Il fait beaucoup beau. Beaucoup s'utilise pour compléter des verbes, et ne s'utilise pas avec des adjectifs. pt
4 très : Très s'emploie avec des adjectifs : Il est très rapide, Je suis très gros ou des expressions comme : J'ai très faim, J'ai très peur, J'ai très froid. pt
4 beaucoup : On ne dit pas Il est beaucoup rapide. Beaucoup s'utilise pour compléter des verbes, et ne s'utilise pas avec des adjectifs. pt
Exercício 3
Complétez les phrases suivantes avec le bon mot. pt
J’ai pris de pâtes

J’ai mal au ventre.

Je souffre  !
Complétez les phrases suivantes avec le bon mot. pt
J’ai pris beaucoup 1 de pâtes

J’ai très 2 mal au ventre.

Je souffre beaucoup 3 !
1 beaucoup : Beaucoup de s'emploie avec un nom pour exprimer une quantité : Tu manges beaucoup de gâteaux, tu as beaucoup de cholestérol... pt
1 très : On ne dit pas J'ai pris très de pâtes. Très s'utilise avec des adjectifs ou des adverbes : J'ai très faim. pt
2 très : Très s'emploie avec des expressions comme : J'ai très faim, J'ai très peur, J'ai très froid. pt
2 beaucoup : On ne dit pas j’ai beaucoup mal au ventre. Beaucoup s'utilise pour compléter des verbes, et ne s'utilise pas avec des adjectifs. pt
3 beaucoup : Beaucoup s'emploie avec des verbes : Tu souffres beaucoup, elle pleure beaucoup, il crie beaucoup... pt
3 très : On ne dit pas Je souffre très. Très s'utilise avec des adjectifs ou des adverbes : J'ai très faim. pt

Ainda tendo dificuldades com 'Beaucoup e très'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.