O futuro composto
O futur antérieur (futuro composto) é usado para expressar uma ação futura, que precede uma outra ação futura.
Nota: Em francês se usa o futuro composto depois de conjunções como quand e lorsque ('quando') onde em português se usam tempos no presente ou passado.
Je vais manger puis je vais appeler Victor. → Quand j’aurai mangé, j’appellerai Victor. Eu vou comer e depois vou ligar para Victor. → Quando eu tiver comido, chamarei Victor.
Também se usa para expressar uma ação futura que será concluída antes de um tempo ou período definido.
Nous serons arrivés à Paris avant 17 heures. Chegaremos antes das 5 da tarde.
O futur antérieur se forma usando o futuro do verbo auxiliar avoir ou être e o particípio passado do verbo principal.
manger → j’aurai mangé manger, futur antérieur comer → terei comido
aller → nous serons allés aller, futur antérieur ir → teremos ido
pouvoir → tu auras pu pouvoir, futur antérieur poder → você teria podido
se reposer → vous vous serez reposés se reposer, futur antérieur descansar → vocês teriam descansado/Vós tereis descansado
aller → nous serons allés aller, futur antérieur ir → teremos ido
pouvoir → tu auras pu pouvoir, futur antérieur poder → você teria podido
se reposer → vous vous serez reposés se reposer, futur antérieur descansar → vocês teriam descansado/Vós tereis descansado
Nota: O futuro composto é usado muitas vezes para expressar probabilidade ou uma suposição no passado.
- Pourquoi Victor n’est pas là ? - Il aura certainement oublié notre rendez-vous. -Por que Victor não está aqui? -Ele deve ter esquecido o nosso encontro.
Ainda tendo dificuldades com 'O futuro composto'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.
