Ne… jamais, personne, rien (nunca, ninguém, nada): as diferentes negações em francês

Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Ne… jamais, personne, rien (nunca, ninguém, nada): as diferentes negações

Lembrete: Para construir uma frase negativa, usa-se nepas.

Estou contente. → Não estou contente.

Outras formas negativas:

  • ne… rien (nada, nenhuma coisa) é o oposto de quelque chose (alguma coisa).

- Você está comendo alguma coisa? - Não, não estou comendo nada.

  • ne… personne (ninguém) é o contrário de quelqu'un (alguém).

- Você está esperando alguém? - Não, não estou esperando ninguém.

  • nejamais (nunca) indica que uma ação não acontece. É o contrário de toujours (sempre) ou souvent (frequentemente).

Eu sempre bebo café de manhã. → Eu nunca bebo café de manhã.

  • neplus (não mais, já não) indica uma ação que cessou. É o contrário de encore (ainda).

- Você ainda fuma? - Não, eu não fumo mais.

Observação: Em uma frase negativa, o s de plus não é pronunciado.

Eu não durmo mais.

Exercício 1

Complete as frases na forma negativa com o contrário das palavras sublinhadas. Arraste as palavras corretas para os espaços.

 

Anna travaille encore. → Anna ne travaille .

 

Théo veut boire quelque chose. → Théo ne veut boire.

 

Nadia cherche quelqu'un. → Nadia ne cherche .

Complete as frases na forma negativa com o contrário das palavras sublinhadas. Arraste as palavras corretas para os espaços.

 

Anna travaille encore. → Anna ne travaille plus 1.

 

Théo veut boire quelque chose. → Théo ne veut rien 2 boire.

 

Nadia cherche quelqu'un. → Nadia ne cherche personne 3.
1 plus :

Anna travaille encore. (Anna ainda trabalha.) → Anna ne travaille plus. (Anna não trabalha mais.) Ne… plus (não… mais) é o contrário de encore (ainda). O -s final de plus não é pronunciado. Outro ex.: - Tu fumes encore ? - Non, je ne fume plus. (- Você ainda fuma? - Não, não fumo mais.)

2 rien :

Théo veut boire quelque chose.Théo ne veut rien boire. (Théo quer beber algo. → Théo não quer beber nada.) Rien (nada) é o contrário de quelque chose (algo). Outro ex.: - Tu vois quelque chose ? - Non, je ne vois rien. (- Você vê algo? - Não, não vejo nada.)

3 personne :

Nadia cherche quelqu'un.Nadia ne cherche personne. (Nadia não procura ninguém.) Personne (ninguém) é o contrário de quelqu'un (alguém). Outro ex.: - Tu connais quelqu'un ici ? (Você conhece alguém aqui?) - Non, je ne connais personne. (Não, não conheço ninguém.)

Exercício 2

Coloque as frases a seguir na forma negativa. Arraste as palavras corretas para os espaços em branco.

Jojo dort encore. → Jojo .

 

Je veux quelque chose. → Je . Il pleut souvent → Il .

Coloque as frases a seguir na forma negativa. Arraste as palavras corretas para os espaços em branco.

Jojo dort encore. → Jojo ne dort plus 1.

 

Je veux quelque chose. → Je ne veux rien 2. Il pleut souvent → Il ne pleut jamais 3.
1 ne dort plus :

Jojo dort encore. → Jojo ne dort plus. (Jojo ainda dorme. → Jojo não dorme mais.) Com neplus (não… mais) indicamos uma ação que cessou, o oposto de encore (ainda). Ex.: elle ne veut plus le voir (ela não quer mais vê-lo).

2 ne veux rien :

Je veux quelque chose. → Je ne veux rien. (Eu quero algo. → Eu não quero nada.), com ne + verbo (aqui, vouloir (querer)) + rien (nada). Outro ex.: Betty dit quelque chose → Betty ne dit rien. (Betty diz algo → Betty não diz nada.)

3 ne pleut jamais :

Il pleut souvent → Il ne pleut jamais (Chove frequentemente → Nunca chove), com ne + verbo (aqui, pleut) + jamais, a negação de souvent (frequentemente). Outro ex.: - Max fait souvent du vélo ? - Non, il ne fait jamais de vélo. (- Max anda de bicicleta com frequência? - Não, ele nunca anda de bicicleta.)


Ainda tendo dificuldades com 'Ne… jamais, personne, rien (nunca, ninguém, nada): as diferentes negações'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.