Nomes de países e artigos em francês

Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso

4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

Nomes de países e artigos

• Em francês, os nomes de países são precedidos de um artigo definido (le, la, l’, les).

♀ (aqueles que terminam com '-e') la or l’
La Grèce (Grécia), la France (França), la Chine (China), l’Allemagne (Alemanha), la Bolivie (Bolívia), la Belgique (Bélgica), etc.

♂ le or l'
Le Maroc (Marrocos), le Cameroun (Camarões), le Brésil (Brasil), le Portugal (Portugal), le Vietnam (Vietnã), le Japon (Japão), l’Iran (Irã), etc.

♀♀♂♂ les
Les États-Unis (Estados Unidos), les Pays-Bas (Holanda), les Philippines (Filipinas), les Seychelles (Ilhas Seychelles), etc.

Observações:
• Le Mexique (México), le Mozambique (Moçambique), le Cambodge (Camboja) terminam em '-e' mas são masculinos.
• Com nomes de cidades e ilhas não usamos o artigo definido.

J’aime l’Amérique du Nord ! Le Canada, les États-Unis, New-York ! Eu gosto da América do Norte!, Canadá, Estados Unidos, Nova York!
La Thaïlande attire de nombreux touristes. A Tailândia atrai muitos turistas.
J’aimerais bien visiter Cuba. Pas toi ? Eu gostaria muito de visitar Cuba. E você?

Exercício 1

Complétez avec le bon article défini : le / la / l’ /les.

Tunisie
Égypte
Portugal
Irak
Mali

Pays-Bas
Espagne
Canada
Philippines
Mexique

Eu não sei

Complétez avec le bon article défini : le / la / l’ /les.

la 1 Tunisie
l' 2 Égypte
le 3 Portugal
l' 4 Irak
le 5 Mali

les 6 Pays-Bas
l' 7 Espagne
le 8 Canada
les 9 Philippines
le 10 Mexique

1 la : Les noms de pays qui se terminent par un -e sont féminins (sauf quelques exceptions). Exemples : la Bolivie, la Papouasie

2 l' : Égypte se termine par un -e, il est donc féminin. Mais comme il commence par une voyelle on utilise l’ et pas la. Autre exemple : l'Italie

3 le : Les noms qui ne se terminent pas par un -e sont généralement masculin, donc on utilise le. Exemple : le Bénin, le Sénégal

4 l' : Irak est un nom masculin, mais comme il commence par une voyelle, on utilise l’. Autres exemples : l'Iran, l'Azerbaïdjan

5 le : Mali ne se termine pas par un -e, il est donc masculin, alors on utilise le. Exemple : le Koweït, le Kenya

6 les : Pays-Bas comme États-Unis est un nom pluriel, on utilise l'article pluriel les.

7 l' : Espagne se termine par un -e et est donc féminin. Mais comme il commence par une voyelle, on utilise l'article l’.

8 le : Canada est un nom masculin, comme Guatemala, ou Groenland, donc on dit le Canada, le Guatemala, le Groenland.

9 les : Philippines est un nom pluriel, donc on dit les Philippines.

10 le : Mexique est une exception : il se termine par un -e mais il n'est pas féminin, il est masculin, donc on dit le Mexique (comme le Mozambique, le Cambodge).

Exercício 2

Complétez avec le bon article défini.

- J’adore l’Asie du Sud-Est: Vietnam et Cambodge sont des pays magnifiques !
- Moi, j’aime plutôt la Méditerranée : Italie, Malte, Grèce.

Complétez avec le bon article défini.

- J’adore l’Asie du Sud-Est: le 1 Vietnam et le 2 Cambodge sont des pays magnifiques !
- Moi, j’aime plutôt la Méditerranée : l' 3 Italie, - 4 Malte, la 5 Grèce.

1 le : Vietnam ne se termine pas par un -e donc il est masculin, on dit le Vietnam.

1 la : Ce n'est pas possible, car les noms féminins se terminent généralement par un -e, ce qui n'est pas le cas de Vietnam qui est masculin.

1 l' : On utilise l’ pour des noms masculins ou féminins qui commencent par une voyelle, par exemple l'Irak, l'Angleterre, mais pas le Vietnam.

2 le : Cambodge est une exception : il se termine par un -e mais il n'est pas féminin, il est masculin, donc on dit le Cambodge.

2 la : Les noms de pays en -e sont féminins, sauf Cambodge, Mexique, Mozambique qui sont masculins. On dit le Cambodge, le Mexique, le Mozambique.

2 l' : On utilise l’ pour des noms masculins ou féminins qui commencent par une voyelle, par exemple l'Argentine, l'Islande.

3 l' : Italie commence par une voyelle, donc on utilise l’.

3 la : Italie est féminin, comme tous les noms de pays en -e (ou presque). Mais comme il commence par une voyelle, on ne dit pas la Italie mais l'Italie.

3 - : Devant un nom de pays il faut un article, sauf pour les îles. L'Italie n'est pas (encore) une île, donc on utilise un article défini (l').

4 - : Malte est une île, alors on n'utilise pas d'article défini. Autres exemples : Madagascar, Cuba, Haïti. (Mais attention ! Il y a toujours des exceptions ! Les îles suivantes sont précédées de l'article défini la : la Réunion, la Martinique, la Guadeloupe, la Corse.)

4 la : Malte se termine par un -e, c'est un nom féminin, mais comme c'est une île, on ne dit pas la Malte mais Malte.

4 le : C'est incorrect, on dit Malte. Par contre, le malt est une céréale très utile pour faire du whisky.

5 la : Grèce se termine par un -e, c'est un nom féminin standard : la Grèce.

5 le : Les noms en -e sont féminins, donc la Grèce et pas le.

5 - : Devant un nom de pays il faut un article, sauf pour les îles. Mais la Grèce n'est pas une île (même si elle possède de nombreuses îles), donc on utilise l'article la.

Exercício 3

Complétez les phrases suivantes avec le bon article.

Aujourd’hui, l’euro est la monnaie de nombreux pays : France, Luxembourg, Pays-Bas, etc. C'est très pratique !

Complétez les phrases suivantes avec le bon article.

Aujourd’hui, l’euro est la monnaie de nombreux pays : la 1 France, le 2 Luxembourg, les 3 Pays-Bas, etc. C'est très pratique !

1 la : La est un article féminin singulier. En général, les noms de pays qui se terminent par -e, comme France, sont féminins. Autres exemples : la Russie, la Chine.

1 les : Les s'emploie avec des noms pluriels, pas singuliers. Exemples : les États-Unis, les Pays-Bas.

1 le : Le s'emploie avec des noms masculins et non féminins. Exemples : le Portugal, le Luxembourg.

2 le : Le est un article masculin. Luxembourg ne se termine pas par -e : c’est un nom masculin. Autres exemples : le Japon, le Portugal.

2 la : La s'emploie devant les noms féminins (noms de pays se terminant en -e en général) : La France, La Grande-Bretagne.

2 les : Les s’emploie avec des noms pluriels, non singuliers. Exemple : les Seychelles.

3 les : Pays-Bas étant un nom pluriel, on utilise l’article pluriel les.

3 le : Le est l'article masculin singulier et Pays-Bas est pluriel. On dit les Pays-Bas mais le Brésil.

3 la : La est l’article féminin singulier et Pays-Bas est pluriel. On dit les Pays-Bas mais la Grèce.

Exercício 4

Complétez les phrases suivantes avec le bon article : le, la, l' ou les.

Cet été, on va visiter Portugal, Italie et le sud de France. On veut du soleil !

Eu não sei

Complétez les phrases suivantes avec le bon article : le, la, l' ou les.

Cet été, on va visiter le 1 Portugal, l' 2 Italie et le sud de la 3 France. On veut du soleil !

1 le : Le s'emploie devant les pays masculins. Le Portugal ne se termine pas par -e : c’est un nom masculin.

2 l' : L'article l’ s'utilise devant des noms singuliers (masculins ou féminins) qui commencent par une voyelle (a, e, o, i, o, u). Autres exemples : l'Angleterre, l'Allemagne.

3 la : La France se termine par -e : c’est un nom féminin. Autre exemple : la Grèce.

Ainda tendo dificuldades com 'Nomes de países e artigos'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

Victor (Colônia, Alemanha)

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

Marie (Amesterdão, Países Baixos)

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

George (São Francisco, EUA)

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

Maya (Paris, França)

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.