O condicional passado em francês
Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
O condicional passado
O conditionnel passé (condicional passado) é usado geralmente para:
• ações que poderiam ter ocorrido, mas não ocorreram, um arrependimento ou uma reprovação.
Si nous n’avions pas décongelé Victor, nous n’aurions jamais réussi la mission.
Se não tivéssemos descongelado Victor, não teríamos tido sucesso na nossa missão.
Si j’avais su qu’il allait pleuvoir, j’aurais pris mon parapluie.
Se eu soubesse que choveria, teria trazido meu guarda-chuva.
O conditionnel passé é um tempo composto. E é formado pelos os auxiliares avoir ou être no 'conditionnel présent' + particípio passado do verbo principal.
Si tu ne les avais pas réveillés, ils auraient dormi jusqu’à midi.
Se você não os tivesse acordado, eles teriam dormido até meio-dia.
Sans Muriel, ils ne seraient pas arrivés à l’heure.
Sem a Muriel, eles não teriam chegado na hora.
Si j’avais été à ta place, je ce travail.
Si Victor n’avait pas bu, on le scandale.
Si j’avais été à ta place, je n'aurais pas accepté 2 ce travail.
Si Victor n’avait pas bu, on aurait évité 3 le scandale.
Victor quand je suis arrivée.
Muriel peur si elle avait regardé ce film.
Si j’étais riche, je vous au restaurant !
Victor était parti 2 quand je suis arrivée.
Muriel aurait eu 3 peur si elle avait regardé ce film.
Si j’étais riche, je vous inviterais 4 au restaurant !
Victor quand je suis arrivée.
Muriel peur si elle avait regardé ce film.
Si j’étais riche, je vous au restaurant !
Victor était parti 2 quand je suis arrivée.
Muriel aurait eu 3 peur si elle avait regardé ce film.
Si j’étais riche, je vous inviterais 4 au restaurant !
Si tu mes conseils, tu n’aurais pas perdu ton argent.
Gérard Therrien était de mauvaise humeur, il .
Si tu avais suivi 2 mes conseils, tu n’aurais pas perdu ton argent.
Gérard Therrien était de mauvaise humeur, il n'avait pas dormi 3.
Ainda tendo dificuldades com 'O condicional passado'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.
