O futuro composto em francês
Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
O futuro composto
O futur antérieur (futuro composto) é usado para expressar uma ação futura, que precede uma outra ação futura.
Nota: Em francês se usa o futuro composto depois de conjunções como quand e lorsque ('quando') onde em português se usam tempos no presente ou passado.
Je vais manger puis je vais appeler Victor. → Quand j’aurai mangé, j’appellerai Victor. Eu vou comer e depois vou ligar para Victor. → Quando eu tiver comido, chamarei Victor.
Também se usa para expressar uma ação futura que será concluída antes de um tempo ou período definido.
Nous serons arrivés à Paris avant 17 heures. Chegaremos antes das 5 da tarde.
O futur antérieur se forma usando o futuro do verbo auxiliar avoir ou être e o particípio passado do verbo principal.
manger → j’aurai mangé manger, futur antérieur comer → terei comido
aller → nous serons allés aller, futur antérieur ir → teremos ido
pouvoir → tu auras pu pouvoir, futur antérieur poder → você teria podido
se reposer → vous vous serez reposés se reposer, futur antérieur descansar → vocês teriam descansado/Vós tereis descansado
aller → nous serons allés aller, futur antérieur ir → teremos ido
pouvoir → tu auras pu pouvoir, futur antérieur poder → você teria podido
se reposer → vous vous serez reposés se reposer, futur antérieur descansar → vocês teriam descansado/Vós tereis descansado
Nota: O futuro composto é usado muitas vezes para expressar probabilidade ou uma suposição no passado.
- Pourquoi Victor n’est pas là ? - Il aura certainement oublié notre rendez-vous. -Por que Victor não está aqui? -Ele deve ter esquecido o nosso encontro.
Exercício 1
Choisissez la forme correcte du plus-que-parfait. pt
Victor pendant trois heures. Il était fatigué.Si tu mes conseils, tu n’aurais pas perdu ton argent.
Gérard Therrien était de mauvaise humeur, il .
Choisissez la forme correcte du plus-que-parfait. pt
Victor avait marché 1 pendant trois heures. Il était fatigué.
Si tu avais suivi 2 mes conseils, tu n’aurais pas perdu ton argent.
Gérard Therrien était de mauvaise humeur, il n'avait pas dormi 3.
Si tu avais suivi 2 mes conseils, tu n’aurais pas perdu ton argent.
Gérard Therrien était de mauvaise humeur, il n'avait pas dormi 3.
1 avait marché : Avait marché est le verbe marcher au plus-que-parfait marcher, plus-que-parfait. Le plus-que-parfait se forme à partir de l'auxiliaire ÊTRE ou AVOIR conjugué à l'imparfait (ici avait) et du participe passé du verbe (marché). Exemple : Jeanine avait pris l'ascenseur. pt
1 allait marcher : Allait marcher c'est du futur proche dans le passé. On l'utilise pour une action sur le point de se produire dans le passé. Exemples : Après la fête, Victor allait marcher pour rentrer chez lui. pt
1 aura marché : Aura marché est du futur antérieur marcher, futur antérieur. C'est un temps du futur, non du passé. Exemple : À la fin de la randonnée, elle aura marché six heures au total. pt
2 avais suivi : Le plus-que-parfait se forme à partir de l'auxiliaire ÊTRE ou AVOIR conjugué à l'imparfait (ici avais) et du participe passé du verbe (suivi) suivre, plus-que-parfait. On l'utilise pour exprimer des hypothèses non réalisées dans le passé sur le modèle SI + plus-que-parfait → conditionnel passé. Exemple : Si tu avais suivi les indications, tu ne te serais pas perdu. pt
2 aurais suivi : Aurais suivi c'est du conditionnel passé suivre, conditionnel passé, on l'utilise pour une action non confirmée, ou pour une action qui n'a pas eu lieu dans le passé. Exemple : A ma place, tu aurais suivi Victor ? pt
2 aies suivi : Aies suivi c'est du subjonctif passé suivre, subjonctif passé, on l'utilise surtout après il faut que. Exemple : Il faut que tu aies suivi les conseils d'un fou pour jeter toutes tes affaires par la fenêtre ! pt
3 n'avait pas dormi : Le plus-que-parfait se forme à partir de l'auxiliaire ÊTRE ou AVOIR conjugué à l'imparfait (ici avait) et du participe passé du verbe (dormi) dormir, plus-que-parfait. On l'utilise pour une action antérieure à une action au passé composé ou à l'imparfait. Exemple : Quand je suis entré, j'ai vu que Victor avait fait le ménage. pt
3 n'allait pas dormir : Allait dormir c'est du futur proche dans le passé. On l'utilise pour une action qui était sur le point de se passer dans un récit au passé. Exemple : Le bébé se frottait les yeux, il allait bientôt dormir. pt
3 n'a pas dormi : N'a pas dormi c'est du passé composé dormir, passé composé. On l'utilise pour une action précise au passé, par exemple : Gérard Therrien est de mauvaise humeur car il n'a pas dormi cette nuit. pt
Ainda tendo dificuldades com 'O futuro composto'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.
