O passado condicional para expressar um desejo em francês

Dicas de gramática francesa com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.

TESTE O SEU FRANCÊS Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot. Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.

O passado condicional para expressar um desejo

Para expressar um desejo, usamos verbos como vouloir, aimer e adorer no condicional, e expressões como ça me ferait plaisir (isso me agradaria/eu adoraria) ou ce serait bien (seria bom) também usam os verbos (faire e être) no condicional.
Je voudrais de l'eau, s'il te plaît. Gostaria de um pouco de água, por favor.
Nous aimerions aller au cinéma.Nós gostaríamos de ir ao cinema.
Ce serait génial de partir en vacances. Sería ótimo tirar férias.
J'irais bien à Paris !Gostaria muito de ir para Paris.
Para formar o condicional (futuro do pretérito), somente temos que acrescentar as seguintes terminações ao infinitivo do verbo: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
aimer pt
J'aimerais
Tu aimerais
Il aimerait/elle aimerait
Nous aimerions
Vous aimeriez
Ils aimeraient/elles aimeraient
préférer pt
Je préférerais
Tu préférerais
Il préférerait/elle préférerait
Nous préférerions
Vous préféreriez
Ils préféreraient/elles préféreraient
Existem alguns verbos irregulares, como vouloir, être, aller, que se conjugam da seguinte maneira:
vouloir pt
Je voudrais
Tu voudrais
Il voudrait/elle voudrait
Nous voudrions
Vous voudriez
Ils voudraient/elles voudraient
être pt
Je serais
Tu serais
Il serait/elle serait
Nous serions
Vous seriez
Ils seraient/elles seraient
aller pt
J'irais
Tu irais
Il irait/elle irait
Nous irions
Vous iriez
Ils iraient/elles iraient
Exercício 1
Conjuguez ces verbes au conditionnel présent pt.
« Je voudrais louer un appartement. »
Vouloir pt
Je voudrais
Tu voudrais
Il
Nous voudrions
Vous voudriez
Ils voudraient


Pouvoir pt
Je pourrais
Tu pourrais
Il pourrait
Nous
Vous pourriez
Ils pourraient


Conjuguez ces verbes au conditionnel présent pt.
« Je voudrais louer un appartement. »
Vouloir pt
Je voudrais
Tu voudrais
Il voudrait
Nous voudrions
Vous voudriez
Ils voudraient
Pouvoir pt
Je pourrais
Tu pourrais
Il pourrait
Nous pourrions
Vous pourriez
Ils pourraient
Exercício 2
Conjuguez ces verbes au conditionnel présent pt.
« Qu'est-ce qui te ferait plaisir ? »
Faire pt
Je
Tu ferais
Il
Nous ferions
Vous feriez
Ils feraient


Cuisiner pt
Je cuisinerais
Tu
Il cuisinerait
Nous cuisinerions
Vous cuisineriez
Ils


Conjuguez ces verbes au conditionnel présent pt.
« Qu'est-ce qui te ferait plaisir ? »
Faire pt
Je ferais
Tu ferais
Il ferait
Nous ferions
Vous feriez
Ils feraient
Cuisiner pt
Je cuisinerais
Tu cuisinerais
Il cuisinerait
Nous cuisinerions
Vous cuisineriez
Ils cuisineraient
Exercício 3
Écoutez l’extrait puis trouvez la phrase qui a le même sens. pt
« Léopoldine... J’aimerais tellement, tellement te parler. »

« J’aimerais tellement te parler » signifie : tellement te parler
Écoutez l’extrait puis trouvez la phrase qui a le même sens. pt
« Léopoldine... J’aimerais tellement, tellement te parler. »

« J’aimerais tellement te parler » signifie : Je voudrais tellement te parler
Je voudrais : C’est la bonne réponse. J’aimerais est le verbe aimer au conditionnel. Les verbes aimer et vouloir au conditionnel expriment un souhait. On pourrait aussi dire : Je souhaiterais tellement te parler. pt
J’aime : J’aime est du présent et décrit une action en cours. Cela n’a pas le même sens que aimerais au conditionnel, qui exprime un souhait. pt
Je pourrais : Je pourrais est le verbe pouvoir au conditionnel. Le verbe pouvoir n’est jamais utilisé pour exprimer un souhait. pt
Exercício 4
Complétez les verbes en écrivant les bonnes terminaisons. pt
- J'ir bien voir un spectacle.
- Ah oui ? Tu voudr aller voir un spectacle ? Lequel ?
- Un spectacle où il y aur des danseurs, beaux et musclés.
- Comme moi, alors ?
Complétez les verbes en écrivant les bonnes terminaisons. pt
- J'irais 1 bien voir un spectacle.
- Ah oui ? Tu voudrais 2 aller voir un spectacle ? Lequel ?
- Un spectacle où il y aurait 3 des danseurs, beaux et musclés.
- Comme moi, alors ?
1 ais : J'irais bien (faire quelque chose) est une formule pour exprimer le souhait. Il s'agit du verbe aller au conditionnel présent, à la première personne du singulier (je). Autres exemples : J'irais volontiers lui acheter des fleurs. J'irais bien à la piscine cet après-midi. pt
2 ais : Tu voudrais (faire quelque chose) est une formule qui exprime le souhait. Il s'agit du verbe vouloir au conditionnel présent, à la deuxième personne du singulier (tu). Autres exemples : Tu voudrais venir à notre fête. Tu voudrais savoir si elle va bien ? pt
3 ait : Il y aurait est la bonne réponse. Il s'agit du verbe avoir au conditionnel présent, à la troisième personne du singulier (il). Autres exemples : Une maison qui aurait une porte bleue. pt
Exercício 5
Écrivez les verbes dans les blancs au conditionnel présent. pt
- Je n'importe quoi pour toi...
- Tu me la Lune ?
- Oui.
- Toi et le chien, vous acheter du pain ?
- Non, il pleut !
Écrivez les verbes dans les blancs au conditionnel présent. pt
- Je [pas répondu] ferais 1 n'importe quoi pour toi...
- Tu me [pas répondu] décrocherais 2 la Lune ?
- Oui.
- Toi et le chien, vous [pas répondu] descendriez 3 acheter du pain ?
- Non, il pleut !
1 ferais : Je ferais est la bonne réponse, correctement écrite. Il s'agit de la première personne du singulier (je) au conditionnel présent qui se termine en -ais. Voici d'autres exemples : Je ferais bien une sieste. Je ferais volontiers le dîner ce soir ! pt
2 décrocherais : Tu me décrocherais est la bonne réponse. Il s'agit de la deuxième personne du singulier (tu) du conditionnel présent qui se termine en -ais. Autre exemple : Tu décrocherais cette affreuse affiche pour moi ? pt
3 descendriez : Vous descendriez est la réponse correcte. Il s'agit de la deuxième personne du pluriel (vous) du conditionnel présent. La terminaison pour cette personne est -iez. Autres exemples : Vous descendriez les poubelles, ce soir ? Vous descendriez à la plage avec moi ? pt

Ainda tendo dificuldades com 'O passado condicional para expressar um desejo'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!

EXPERIMENTE GRÁTIS

O que dizem nossos usuários:

Prazeroso

         

Gosto de fazer os meus lições de francês online. Cerca de dez minutos por dia é suficiente... Obrigado!

Inovador

         

Adoro o método inovador de aprender uma língua enquanto me divirto!

Único

         

O seu método é único! Os seus cursos me ajudaram a progredir e a ganhar confiança durante as minhas viagens ao exterior...

Progresso

         

Gymglish me permitiu melhorar minha expressão oral e escrita em francês. Uma rotina diária que eu não perderia por nada no mundo!

Mais testemunhos.

Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.