Os sons ou e eu
OU e EU são distintos em francês, o segundo não é um som familiar para falantes do português. Escute e repita-os, se assim desejar.
Tous mes vœux ! Torço por você!
• A pronúncia das letras OU (ou no símbolo de pronúncia do IPA [u]).
Exemplos
Pronúncia
OU
ouvrir la bouche abrir a boca
OÙ
où vas-tu ? aonde você estã indo?
OUX
doux doce, gentil
OÛ
coûter custar
AOÛ
août agosto
• A pronúncia das letras EU (ou do símbolo fonético do IPA [ø]).
Exemplos
Pronúncia
EU
un petit peu um pouquinho
EUX
deux dois
ŒU
un nœud um nó
Observe:
• O particípio passado de avoir (eu) é pronunciado como a letra u (ou [y] fonéticamente).
j'ai eu (eu tive)
• Para os puristas, há dois sons de eu, um que é fechado (em palavras como pneu ou deux) e um aberto eu que ouvimos em palavras como:
le meurtre o assassinato
un œuf um ovo
avoir peur ter medo
Ainda tendo dificuldades com 'Os sons ou e eu'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Melhore ainda mais o seu francês e teste Frantastique, aulas de francês online.
