Tradução francês <> português de Bilan comptable
Tradução e vocabulário em francês com Frantastique.
Melhore o seu francês e teste nossos cursos de francês online gratuitamente.
TESTE O SEU FRANCÊS
Teste grátis, sem compromisso
4.7 na App Store, Play Store e Trustpilot.
Mais de 8.000.000 de alunos ao redor do mundo.
un bilan comptable : um relatório financeiro
Exemplos
- "M. Claude Blanchard nous rendra visite cet après-midi à 14 heures pour son bilan trimestriel."
- "Blanchard : Ben, voyons Thierry, le bilan trimestriel..."
- "Comme vous le savez peut-être, M. Claude Blanchard nous rendra visite cet après-midi à 14 heures pour son bilan trimestriel."
- "Je viens de terminer le bilan comptable pour ce trimestre !"
Exercício 1
En fonction de ce que vous venez d'entendre, répondez à la question suivante. Plusieurs réponses possibles. pt
Pourquoi Lefebvre appelle-t-il Victor ?
En fonction de ce que vous venez d'entendre, répondez à la question suivante. Plusieurs réponses possibles. pt
Pourquoi Lefebvre appelle-t-il Victor ?
Cette affirmation est exacte. Bertrand Lefebvre dit : « J’ai une question de vocabulaire à te poser » puis, plus loin, il demande : « Une dernière chose, 9 multiplié par 6, ça fait combien ? » Lefebvre pose donc plusieurs questions à Victor. pt
Cette affirmation est exacte. Bertrand Lefebvre demande à Victor : « qu’est-ce que ça veut dire bénéfice ? », cela veut dire qu'il ne sait pas ce que le mot bénéfice signifie, il ne connaît pas le sens de ce mot. Qu'est-ce que ça veut dire ? est une expression très utilisée pour demander le sens d'un mot. pt
Cette affirmation est exacte. Bertrand Lefebvre dit : « Victor, il faut que tu m’aides », il a besoin d'aide. pt
Cette affirmation est fausse. On ne sait pas si Lefebvre est en retard pour le bilan comptable, mais ce n'est pas pour cela qu'il appelle Victor. Il téléphone à Victor pour lui poser des questions, parce qu'il a besoin d'aide. pt
Cette affirmation n'est pas correcte. Lefebvre veut savoir ce que bénéfice veut dire. pt
Exercício 2
Trouvez les mots qui correspondent aux définitions suivantes : les mots se trouvent dans le courriel. pt
Document donné à un client avec le détail chiffré des produits et services vendus : une
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un
Trouvez les mots qui correspondent aux définitions suivantes : les mots se trouvent dans le courriel. pt
Document donné à un client avec le détail chiffré des produits et services vendus : une facture 1
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une note de frais 2
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un bilan 3
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une note de frais 2
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un bilan 3
1 facture : Une facture est un document comptable qui récapitule le détail et le prix des produits ou services à payer. Elle est établie par le vendeur qui l’envoie à l’acheteur. Exemple : J’ai encore oublié de payer la facture d’électricité. pt
2 note de frais : Une note de frais est un document qui détaille les dépenses professionnelles faites depuis un compte personnel et que l’entreprise doit donc rembourser. Exemple : N’oublie pas d’épingler la facture pour les 257 croissants à ta note de frais. pt
3 bilan : Un bilan est un résumé de la situation financière d’une entreprise. Exemples : un bilan de santé, un bilan de compétences. pt
Exercício 3
Trouvez les mots qui correspondent aux définitions suivantes : les mots se trouvent dans le courriel. pt
Document donné à un client avec le détail chiffré des produits et services vendus : une
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un
Trouvez les mots qui correspondent aux définitions suivantes : les mots se trouvent dans le courriel. pt
Document donné à un client avec le détail chiffré des produits et services vendus : une facture 1
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une note de frais 2
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un bilan 3
Document avec les dépenses professionnelles à faire rembourser par l’entreprise : une note de frais 2
Résumé de la situation financière de l’entreprise : un bilan 3
1 facture : Une facture est un document comptable qui récapitule le détail et le prix des produits ou services à payer. Elle est établie par le vendeur qui l’envoie à l’acheteur. Exemple : J’ai encore oublié de payer la facture d’électricité. pt
2 note de frais : Une note de frais est un document qui détaille les dépenses professionnelles faites depuis un compte personnel et que l’entreprise doit donc rembourser. Exemple : N’oublie pas d’épingler la facture pour les 257 croissants à ta note de frais. pt
3 bilan : Un bilan est un résumé de la situation financière d’une entreprise. Exemples : un bilan de santé, un bilan de compétences. pt
Ainda tendo dificuldades com 'Bilan comptable'? Quer melhorar o seu francês? Teste nossas lições de francês online e receba uma avaliação de nivelamento gratuita!
O que dizem nossos usuários:
Você tem uma maneira inteligente de lembrar desta regra? Uma dica para evitar cometer um erro em 'Bilan comptable'? Compartilhe conosco! Melhore ainda mais o seu francês e teste o Frantastique, aulas de francês online gratuitamente.
